Lyrics and translation Younha - Take Five
내겐
좋은
사람이
많다고
생각해
Je
pense
que
j'ai
beaucoup
de
bonnes
personnes
autour
de
moi
쉽지
않은
건
같은
자리에
있었어
Ce
n'est
pas
facile
d'être
au
même
endroit
맘
속
가득한
(진실을
느끼고)
Je
ressens
la
vérité
dans
mon
cœur
더욱
강하게
Plus
fort
네
안에서
난
(믿음을
찾았어)
J'ai
trouvé
la
foi
en
toi
난
꿈의
소중함을
알았어
J'ai
compris
la
valeur
de
mes
rêves
할
수
있는
마음
Un
cœur
capable
변치
않은
모습
Un
visage
qui
ne
change
pas
그렇게도
난
큰
빛을
얻었어
C'est
comme
ça
que
j'ai
trouvé
une
grande
lumière
절망할
순
없는
Je
ne
peux
pas
désespérer
구속
받지
않을
Je
ne
suis
pas
limité
삶이라는
건
행복한
너의
모습
La
vie
est
l'image
de
ton
bonheur
빛이라는
건
La
lumière
est
일어서는
것
Se
lever
가까이
있게
Être
proche
내가
너를
만난
건
행운이었어
C'était
une
chance
de
te
rencontrer
이젠
너를
통해서
Maintenant,
à
travers
toi
내가
살아가고
있어
Je
vis
맘
속
가득한
(행복을
느끼고)
Je
sens
le
bonheur
dans
mon
cœur
항상
새롭게
Toujours
nouveau
내가
못다한
(꿈을
이룬다면)
Si
j'accomplissais
mon
rêve
inachevé
그건
또
다른
나란
걸
Ce
serait
un
autre
moi
할
수
있는
마음
Un
cœur
capable
변치
않은
모습
Un
visage
qui
ne
change
pas
그렇게도
난
큰
빛을
얻었어
C'est
comme
ça
que
j'ai
trouvé
une
grande
lumière
절망할
순
없는
Je
ne
peux
pas
désespérer
구속
받지
않을
Je
ne
suis
pas
limité
삶이라는
건
행복한
너의
모습
La
vie
est
l'image
de
ton
bonheur
할
수
있는
마음
Un
cœur
capable
변치
않은
모습
Un
visage
qui
ne
change
pas
그렇게도
난
큰
빛을
얻었어
C'est
comme
ça
que
j'ai
trouvé
une
grande
lumière
이
넓은
세상을
Ce
vaste
monde
느끼는
강한
네
모습
Ton
image
forte
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.