Lyrics and translation Younha - Take Five

Take Five

내겐 좋은 사람이 많다고 생각해
쉽지 않은 건 같은 자리에 있었어
맘 속 가득한 (진실을 느끼고)
더욱 강하게
네 안에서 난 (믿음을 찾았어)
난 꿈의 소중함을 알았어

할 수 있는 마음
변치 않은 모습
그렇게도 난 큰 빛을 얻었어
절망할 순 없는
구속 받지 않을
삶이라는 건 행복한 너의 모습

빛이라는 건
일어서는 것
가까이 있게

내가 너를 만난 건 행운이었어
이젠 너를 통해서
내가 살아가고 있어
맘 속 가득한 (행복을 느끼고)
항상 새롭게
내가 못다한 (꿈을 이룬다면)
그건 또 다른 나란 걸

할 수 있는 마음
변치 않은 모습
그렇게도 난 큰 빛을 얻었어
절망할 순 없는
구속 받지 않을
삶이라는 건 행복한 너의 모습

할 수 있는 마음
변치 않은 모습
그렇게도 난 큰 빛을 얻었어
이 넓은 세상을
느끼는 강한 네 모습

Перерыв

Я думаю, у меня много хороших людей вокруг,
Но нелегко было оставаться с тобой на одной волне.
С сердцем, полным (истинных чувств),
Еще сильнее,
В тебе я (нашла веру),
Я поняла ценность мечты.

Желание действовать,
Неизменный облик,
Именно так я обрела великий свет.
Нельзя отчаиваться,
Нельзя быть скованной,
Жизнь – это твой счастливый образ.

Свет – это
Когда ты поднимаешься,
Чтобы быть рядом.

Встреча с тобой была для меня удачей.
Теперь благодаря тебе
Я живу.
С сердцем, полным (счастья),
Всегда по-новому,
Если я осуществлю (свои несбывшиеся мечты),
Это будет уже другая я.

Желание действовать,
Неизменный облик,
Именно так я обрела великий свет.
Нельзя отчаиваться,
Нельзя быть скованной,
Жизнь – это твой счастливый образ.

Желание действовать,
Неизменный облик,
Именно так я обрела великий свет.
Этот широкий мир,
Который ты чувствуешь так сильно.