Younha - Passionate To Me - Pinocchio Original Television Soundtrack - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Younha - Passionate To Me - Pinocchio Original Television Soundtrack




Passionate To Me - Pinocchio Original Television Soundtrack
Passionné pour moi - Bande originale de la série télévisée Pinocchio
MenuJpopAsia Mobile Square Logo
MenuJpopAsia Logo du Carré Mobile
JpopAsia
JpopAsia
Search
Recherche
Login
Connexion
Younha
Younha
Albums 12
Albums 12
Videos 43
Vidéos 43
Topics
Sujets
BY Younha
PAR Younha
ALBUM View
ALBUM Voir
Kanji
Kanji
君がそばにいるだけで
Le simple fait que tu sois à mes côtés
心満たされてゆくわ
Remplit mon cœur de joie
今も言えないままの気持ち
Les sentiments que je ne peux toujours pas exprimer
君がそばにいるだけで
Le simple fait que tu sois à mes côtés
心強くなれるのよ
Me donne de la force
今もその優しい笑顔
Ton doux sourire
ねえずっとこのまま
Ne pars pas
そばにいてよ
Reste à mes côtés
どこへももういかないで
Ne t'en va plus jamais
Fall in love
Tomber amoureux
夜が明けても
Même quand le jour se lève
抱きしめて
Etre dans tes bras
二度と離れない
Ne plus jamais nous séparer
二人になろうよ
Soyons ensemble
Fall in love
Tomber amoureux
隠しきれないの
Je ne peux pas le cacher
君だけにそっと
À toi seul, doucement
届けたいmy love to you
Je veux te donner mon amour
願いを叶えてくれるなら
Si tu pouvais exaucer mes souhaits
同じ愛で明日(あす)も愛してよ
Aime-moi avec le même amour, demain aussi
Fall in love
Tomber amoureux
夜が明けても
Même quand le jour se lève
抱きしめて
Etre dans tes bras
二度と離れない
Ne plus jamais nous séparer
二人になろうよ
Soyons ensemble
言葉さえ超えたmy love to you
Un amour qui dépasse les mots
Fall in love
Tomber amoureux
約束できる?
Peux-tu me le promettre ?
いつまでも
Pour toujours
そばにいて
Reste à mes côtés
Fall in love
Tomber amoureux
夜が明けても
Même quand le jour se lève
抱きしめて
Etre dans tes bras
二度と離れない
Ne plus jamais nous séparer
二人になろうよ
Soyons ensemble
Fall in love
Tomber amoureux
隠せないよ
Je ne peux pas le cacher
君だけにそっと
À toi seul, doucement
届けたいmy love to you
Je veux te donner mon amour






Attention! Feel free to leave feedback.