Lyrics and translation Younha - 오늘 헤어졌어요

오늘 헤어졌어요

Saehayan meopeulleoe eolgureul mutgo
Bulgeojin nuneul kkamppagimyeo neol gidaryeosseo
Museun yaegil hago peunji geu mal
Al geotdo gateunde moreugesseo
Eosaekhan nuninsae mogi meigo
Han bal mulleo seon uri dul gonggane nunmul teojigo
Hwaganaseo sorichideut garan nae mareun
Beolsseo neon aju meolli darana beoryeosseo
Oneul heeojyeosseoyo uri heeojyeosseoyo
Nae mam al geot gatdamyeon yeopeseo gachi ureojwoyo
Naneun andoenabwayo yeoksi aningabwayo
Eolmana deoureoya jedaero saranghalkkayo
Gwitgaen simjangsori geudae ulligo
Jiun ni beonho jiulsurok deouk ttoryeotaejigo
Eonjebuteo eodibuteo meoreojingeonji
Bunmyeonghi eojekkajin nal saranghaenneunde
Oneul heeojyeosseoyo uri heeojyeosseoyo
Nae mam al geot gatdamyeon yeopeseo gachi ureojwoyo
Naneun andoenabwayo yeoksi aningabwayo
Eolmana deo ureoya jedaero saranghalkkayo
Cham johasseo neomu johaseo deo apeujyo
Sarange tto sogeun naega miwo
Geunyang naoji mal geol geunyang apeuda hal geol
Uri saranghan gieok geuge neol butjaba jul tende
Neoneun naeireul salgo naneun oneureul sara
Amudo amugeotdo nal utgehal suneun eobseo
Oneul heeojyeosseoyo uri heeojyeosseoyo
Nae mam al geot gatdamyeon yeopeseo gachi ureojwoyo
Naneun andoenabwayo yeoksi aningabwayo eolmana
Deo ureoya jedaero sarang halkkayo

Мы расстались сегодня

Свежим утром, нахмурившись,
Протирая заспанные глаза, я ждала тебя.
Какие слова ты хотел сказать,
Кажется, я знаю, но не уверена.
Скрывая смущенный взгляд,
Сделав шаг назад, в пространстве между нами появились слезы.
Мои слова, дрожащие от волнения,
Казалось, улетели очень далеко от тебя.
Мы расстались сегодня, мы расстались.
Если ты понимаешь мои чувства, пожалуйста, поплачь со мной.
Я не знаю, что делать, я не уверена.
Сколько еще мне нужно плакать, чтобы научиться любить?
Звук моего бьющегося сердца плачет по тебе,
Я удалила твой номер, удалила всю нашу историю.
Когда и где все пошло не так?
Ведь до вчерашнего дня ты любил меня.
Мы расстались сегодня, мы расстались.
Если ты понимаешь мои чувства, пожалуйста, поплачь со мной.
Я не знаю, что делать, я не уверена.
Сколько еще мне нужно плакать, чтобы научиться любить?
Было так хорошо, так хорошо, что стало еще больнее.
Я ненавижу себя за то, что снова влюбилась.
Лучше бы я ничего не говорила, лучше бы просто притворилась счастливой.
Воспоминания о нашей любви, они бы удержали тебя.
Ты живешь завтрашним днем, а я сегодняшним.
Никто и ничто не может меня утешить.
Мы расстались сегодня, мы расстались.
Если ты понимаешь мои чувства, пожалуйста, поплачь со мной.
Я не знаю, что делать, я не уверена, сколько еще
Мне нужно плакать, чтобы научиться любить?