Younng D - Volverte A Ver - translation of the lyrics into German

Volverte A Ver - Younng Dtranslation in German




Volverte A Ver
Dich Wiedersehen
Volverte a ver quiero tenerte en mi cama
Dich wiedersehen, ich will dich in meinem Bett haben
Despertar cada mañana verte a lado de mi almohada
Jeden Morgen aufwachen, dich neben meinem Kissen sehen
Volverte a ver que sea de lunes a viernes
Dich wiedersehen, und das von Montag bis Freitag
Me encanta como tu eres
Ich liebe es, wie du bist
Esa sonrisa que me envuelve
Dieses Lächeln, das mich umhüllt
Dime como hago yo
Sag mir, wie mache ich das
Esclavo de tus besos y enviciado de tu piel
Sklave deiner Küsse und süchtig nach deiner Haut
Y no se como ser
Und ich weiß nicht, wie ich sein soll
Si no estas
Wenn du nicht da bist
Esclavo de tus besos
Sklave deiner Küsse
Quiero yo estar a tu lado
Ich will an deiner Seite sein
Y no se como ser
Und ich weiß nicht, wie ich sein soll
Volverte a ver
Dich wiedersehen
Quisiera yo tener ese poder
Ich wünschte, ich hätte diese Macht
Que a mi me mata estar lejos de ti
Denn es bringt mich um, weit weg von dir zu sein
Tu eres mi reina y yo tu rey
Du bist meine Königin und ich dein König
Volverte a ver
Dich wiedersehen
Quiero volverte a besar
Ich will dich wieder küssen
Y no soltarte nunca más
Und dich nie wieder loslassen
Pa siempre yo te voa' a cuidar
Für immer werde ich auf dich aufpassen
Tu eres mi reina
Du bist meine Königin
Y también mi princesa
Und auch meine Prinzessin
Contigo siempre tengo ya delicadeza
Mit dir bin ich immer schon voller Zärtlichkeit
Loco loquito me tiene de la cabeza
Verrückt, ganz verrückt macht sie mich im Kopf
Contigo hasta mis hijos van a ser una belleza
Mit dir werden sogar meine Kinder eine Schönheit sein
Concédeme esta pieza
Gewähre mir dieses Stück (Tanz)
Bailando es una diosa
Beim Tanzen ist sie eine Göttin
Bailame
Tanz für mich
No me ilusiones dime que me quieres
Mach mir keine Hoffnungen, sag mir, dass du mich willst
Pero si es por ti nada me detiene eh
Aber wenn es um dich geht, hält mich nichts auf, eh
Yo contigo quiero ser algo mejor
Ich will mit dir etwas Besseres sein
Que el nunca te dio a ti
Als er dir jemals gegeben hat
Dime como hago yo
Sag mir, wie mache ich das
Esclavo de tus besos y enviciado de tu piel
Sklave deiner Küsse und süchtig nach deiner Haut
Y no se como ser
Und ich weiß nicht, wie ich sein soll
Si no estas
Wenn du nicht da bist
Esclavo de tus besos
Sklave deiner Küsse
Quiero yo estar a tu lado
Ich will an deiner Seite sein
Y no se como ser
Und ich weiß nicht, wie ich sein soll
Volverte a ver
Dich wiedersehen
Quisiera yo tener ese poder
Ich wünschte, ich hätte diese Macht
Que a mi me mata estar lejos de ti
Denn es bringt mich um, weit weg von dir zu sein
Tu eres mi reina y yo tu rey
Du bist meine Königin und ich dein König
Volverte a ver
Dich wiedersehen
Quiero volverte a besar
Ich will dich wieder küssen
Y no soltarte nunca más
Und dich nie wieder loslassen
Pa siempre yo te voa' a cuidar
Für immer werde ich auf dich aufpassen
Regalame una noche que no termine nunca
Schenk mir eine Nacht, die niemals endet
Donde solo seamos tu y yo
Wo nur du und ich sind
Que nadie interrumpa
Dass niemand stört
Diles que nos fuimos de rumba
Sag ihnen, wir sind feiern gegangen
Y que nos fuimos de rumba
Und dass wir feiern gegangen sind
Y que nos fuimos de rumba
Und dass wir feiern gegangen sind
Y que nos fuimos de rumba
Und dass wir feiern gegangen sind
Y que nos fuimos de rumba
Und dass wir feiern gegangen sind
Tu tienes la belleza como de una rosa
Du hast die Schönheit wie die einer Rose
Que florece tan bonita en mi jardín hermosa
Die so schön in meinem Garten blüht, meine Schöne
Perdido me quedé en tu ser
Ich habe mich in deinem Wesen verloren
Y ahora no quiero volver
Und jetzt will ich nicht zurück
Volverte a ver
Dich wiedersehen
Quisiera yo tener ese poder
Ich wünschte, ich hätte diese Macht
Que a mi me mata estar lejos de ti
Denn es bringt mich um, weit weg von dir zu sein
Tu eres mi reina y yo tu rey
Du bist meine Königin und ich dein König
Volverte a ver
Dich wiedersehen
Quiero volverte a besar
Ich will dich wieder küssen
Y no soltarte nunca más
Und dich nie wieder loslassen
Pa siempre yo te voa' a cuidar
Für immer werde ich auf dich aufpassen
Oh
Oh
Haciendo lo clásico
Das Klassische machen
Haciendo lo clásico oh
Das Klassische machen oh
Esto es para ti
Das ist für dich
Tu nene favorito
Dein Lieblings-Schatz





Writer(s): Eduardo Galindo Martínez


Attention! Feel free to leave feedback.