Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Bye Bye Bye
Auf Wiedersehen Auf Wiedersehen Auf Wiedersehen
Monday's
feeling
like
it
breaks
my
heart
Montag
fühlt
sich
an,
als
bräche
er
mein
Herz
On
Tuesday,
thinking
of
a
brand-new
start
Dienstag
denk'
ich
an
einen
Neuanfang
But
Wednesday's
bringing
back
the
memories
Doch
Mittwoch
bringt
die
Erinnerungen
zurück
Your
love,
I
never
let
it
go,
oh,
oh
Deine
Liebe,
ich
lass
sie
nie
los,
oh,
oh
Thursday
my
mind
is
spinning
round
and
round
Donnerstag
dreht
sich
mein
Kopf
im
Kreis
On
Friday
my
heart
is
beating
loud,
so
loud
Freitag
schlägt
mein
Herz
so
laut,
so
laut
These
days
they
always
take
you
miles
away
Diese
Tage
tragen
dich
immer
weiter
weg
But
now
we
leave
it
all
behind,
oh,
oh
Doch
jetzt
lassen
wir
alles
hinter
uns,
oh,
oh
From
Hamburg
to
LA
Von
Hamburg
nach
LA
Amsterdam
to
Saint-Tropez
Amsterdam
bis
Saint-Tropez
Maybe
we
can
run
away
Vielleicht
können
wir
davonlaufen
And
then
bye,
bye,
bye
Und
dann
bye,
bye,
bye
From
London
to
Berlin
Von
London
nach
Berlin
To
Miami,
Rome,
Beijing
Nach
Miami,
Rom,
Peking
Maybe
we
can
run
away
Vielleicht
können
wir
davonlaufen
And
then
bye,
bye,
bye
Und
dann
bye,
bye,
bye
Oh,
to
a
place
without
a
maybe
Oh,
an
einen
Ort
ohne
Zweifel
Or
I
could
lie,
lie,
lie,
lie,
lie
Oder
ich
könnte
lügen,
lügen,
lügen
Oh,
I've
been
craving
you
so
badly
Oh,
hab
ich
mich
so
sehr
nach
dir
gesehnt
Don't
break
me
do-do-do-do-do-down
Zerbrich
mich
nicht
do-do-do-do-do
Bye,
bye,
bye
Bye,
bye,
bye
Do-do-do-do-do-down
Do-do-do-do-do
Monday,
thinking
'bout
the
highs
and
lows
Montag,
denk'
an
die
Höhen
und
Tiefen
It's
Tuesday
when
I
feel
it
in
my
bones
Dienstag
spür'
ich's
in
meinen
Knochen
And
Wednesday,
I
just
really
need
you
here
Und
Mittwoch
brauch'
ich
dich
einfach
hier
My
mind
will
never
let
it
go,
oh,
oh
Mein
Verstand
lässt
es
nie
los,
oh,
oh
Thursday,
you
were
gonna
take
my
heart
Donnerstag
wolltest
du
mein
Herz
nehmen
On
Friday
telling
me
that
it's
true
love
Freitag
sagst
du,
es
ist
wahre
Liebe
These
days,
they
always
take
you
miles
away
Diese
Tage
tragen
dich
immer
weiter
weg
But
now
we
leave
it
all
behind,
oh,
oh
Doch
jetzt
lassen
wir
alles
hinter
uns,
oh,
oh
From
Hamburg
to
LA
Von
Hamburg
nach
LA
Amsterdam
to
Saint-Tropez
Amsterdam
bis
Saint-Tropez
Maybe
we
can
run
away
Vielleicht
können
wir
davonlaufen
And
then
bye,
bye,
bye
Und
dann
bye,
bye,
bye
From
London
to
Berlin
Von
London
nach
Berlin
To
Miami,
Rome,
Beijing
Nach
Miami,
Rom,
Peking
Maybe
we
can
run
away
Vielleicht
können
wir
davonlaufen
And
then
bye,
bye,
bye
Und
dann
bye,
bye,
bye
Oh,
to
a
place
without
a
maybe
Oh,
an
einen
Ort
ohne
Zweifel
Or
I
could
lie,
lie,
lie,
lie,
lie
Oder
ich
könnte
lügen,
lügen,
lügen
Oh,
I've
been
craving
you
so
badly
Oh,
hab
ich
mich
so
sehr
nach
dir
gesehnt
Don't
break
me
do-do-do-do-do-down
Zerbrich
mich
nicht
do-do-do-do-do
Bye,
bye,
bye
Bye,
bye,
bye
Bye,
bye,
bye
Bye,
bye,
bye
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Tobias Bogdon, Gregor Sahm, Michael Anthony Schulte, Matthias Wagemann, Bernard Sioeng Dinata, Nacho Larranza
Attention! Feel free to leave feedback.