Younsss - Diva - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Younsss - Diva




Nostra on the track
Ностра на трассе
J'aimais bien ses tenues
Мне нравились ее наряды
Elle aimait bien ma voix
Ей нравился мой голос
On l'fsaisait sans retenue
На него смотрели безучастно
Regarde au fond de moi
Загляни глубоко в меня
Perdu dans le noir
Потерянный в темноте
Ferme les yeux-tu me retrouves demain à New York
Закрой глаза-ты встретишься со мной завтра в Нью-Йорке
Wow yah
Вау да
Elle s'en fout d'leur opinion
Ей плевать на их мнение
Elle s'en fout de la douleur
Ей плевать на боль
C'est la fille qu'il me faut
Она та девушка, которая мне нужна
Wow yah
Вау да
Départ est imminent
Отъезд неизбежен
Départ est imminent
Отъезд неизбежен
Je retrouverais cette fille
Я бы нашел эту девушку снова
Dans le studio quand je rape j'aime trop la vie
В студии, когда я занимаюсь изнасилованием, я слишком люблю жизнь
Pour l'euro dollar tu nous connais c'est que la miff
Что касается евро-доллара, ты нас знаешь, это просто миф
Et t'as tout fucked up
И ты все испортил
Question de sentiment
Вопрос о чувствах
Mon coeur est lock up
Мое сердце заперто
Bloqué dans le bâtiment
Заблокирован в здании
Les larmes n'existent plus
Слез больше не существует
T'as touché tous mes sens
Ты затронул все мои чувства
On vivait dans la ville
Мы жили в городе
De janvier à décembre
С января по декабрь
La fin l'a sens-tu
Чувствуешь ли ты это в конце
Seul quand t'avance
Один, когда ты идешь вперед
Les récits de nos histoires
Рассказы о наших историях
Jetés dans les cendres
Брошенные в пепел
Poursuivi par comme un démon
Преследуемый, как демон
Je voulais quitter la ville
Я хотел уехать из города
Dans mon crâne se cache tant de monde
В моем черепе прячется так много людей
Je ne sais même plus qui m'anime
Я даже не знаю, кто меня больше заводит
Et les heures passent
И проходят часы,
Aussi vite que mes rêves
Так же быстро, как мои мечты
J'voulais qu'on s'en aille
Я хотел, чтобы мы ушли
Se retrouver sous la pleine lune
Встреча под Полной Луной
Beaucoup d'amertume
Много горечи
Paname m'a déçu
Панаме разочаровал меня
Je ne m'aperçois pas, de tout c'que j'ai vécu
Я не осознаю всего, через что я прошел
La lumière illumine ses formes et c'est violent
Свет освещает ее формы, и это жестоко
Cette soirée sera notre on prendra les commandes
Этой ночью мы будем там, мы примем заказы
Oh ma diva
О, моя дива
Seule dans la brise
Одна на ветру
Oh ma diva
О, моя дива
Seule dans la brise
Одна на ветру
Wow yah
Вау да
Elle s'en fout d'leur opinion
Ей плевать на их мнение
Elle s'en fout de la douleur
Ей плевать на боль
C'est la fille qu'il me faut
Она та девушка, которая мне нужна
Wow yah
Вау да
Départ est imminent
Отъезд неизбежен
Départ est imminent
Отъезд неизбежен
Je retrouverais cette fille
Я бы нашел эту девушку снова
Dans le studio quand je rape j'aime trop la vie
В студии, когда я занимаюсь изнасилованием, я слишком люблю жизнь
Pour l'euro dollar tu nous connais c'est que la miff
Что касается евро-доллара, ты нас знаешь, это просто миф
Et t'as tout fucked up
И ты все испортил
Question de sentiment
Вопрос о чувствах
Mon coeur est lock up
Мое сердце заперто
Bloqué dans le bâtiment
Заблокирован в здании
Oh ma diva
О, моя дива
Seule dans la brise
Одна на ветру
Oh ma diva
О, моя дива
Seule dans la brise
Одна на ветру
J'aimais bien ses tenues
Мне нравились ее наряды
Elle aimait bien ma voix
Ей нравился мой голос
On l'fsaisait sans retenue
На него смотрели безучастно
Regarde au fond de moi
Загляни глубоко в меня
Perdu dans le noir
Потерянный в темноте
Ferme les yeux-tu me retrouves demain à New York
Закрой глаза-ты встретишься со мной завтра в Нью-Йорке





Writer(s): Valentin Capron, Francois Contrepas


Attention! Feel free to leave feedback.