Lyrics and translation Younsss - Fly
A
s'écouter
on
se
connaît
mais
pas
trop
Слушая
друг
друга,
мы
знаем
друг
друга,
но
не
слишком
много
J'aime
déboutonner,
j'aime
ta
main
qui
suit
mon
dos
Мне
нравится
расстегивать,
мне
нравится,
когда
твоя
рука
следует
за
моей
спиной
Fais
le
doucement
делай
это
медленно
Ton
corps
a
de
l'emprise
Ваше
тело
контролирует
On
a
du
flow
abondamment
У
нас
много
потока
C'est
pour
ça
que
j'en
roule
un
Вот
почему
я
бросаю
один
Embrasé
dans
la
coupé
Загорелся
в
купе
Regarde
moi
dans
les
yeux,
t'y
verras
tous
mes
démons
Посмотри
мне
в
глаза,
ты
увидишь
там
всех
моих
демонов
Toi
t'as
côtoyé
les
cieux,
mais
s'teuplait
ne
m'attends
pas
Ты
флиртовала
с
небесами,
но,
пожалуйста,
не
жди
меня.
S'teuplait
ne
m'attends
pas
Пожалуйста,
не
жди
меня
S'teuplait
ne
m'attends
pas
Пожалуйста,
не
жди
меня
S'teuplait
ne
m'attends
pas
Пожалуйста,
не
жди
меня
On
voulait
de
fly
aïe
aïe
aïe
aïe
Мы
хотели
летать
ой
ой
ой
ой
Elle
voulait
fly
aïe
aïe
away
Она
хотела
улететь
прочь
On
rêve
de
fly
aïe
aïe
aïe
aïe
Мы
мечтаем
летать,
ой,
ой,
ой,
ой
Combler
le
mal
mal
mal
en
elle
Наполни
ее
плохим
плохим
плохим
Dans
mes
pensées
В
моих
мыслях
Tu
vivais
dans
mes
pensées
Ты
жил
в
моих
мыслях
Tu
pouvais
entrer
dans
ma
tête
et
sortir
sans
y
penser
Вы
могли
бы
войти
в
мою
голову
и
уйти,
не
думая
T'étais
ma
bonne
fée
Ты
была
моей
доброй
феей
On
ne
se
voyait
Мы
не
видели
друг
друга
Que
pour
se
plaire,
ne
plus
voir
le
temps
passer
Только
чтобы
порадовать
себя,
чтобы
не
видеть,
как
проходит
время
Nos
cœurs
ont
fait
naufrage
Наши
сердца
потерпели
кораблекрушение
Mais
mon
cœur
a
des
balafres
Но
у
меня
на
сердце
есть
шрамы
Tu
l'as
serré
en
vain
Ты
напрасно
его
сжал
Dans
le
creux
de
ta
main
На
ладони
J'ai
dis
bon
débarras
я
сказал
скатертью
дорога
On
se
revoit
la
bas
Увидимся
там
Deux
âme
qui
se
perdent
se
tort
Две
потерянные
души
ошибаются
Une
idylle
qui
tourne
au
cauchemar
Идиллия,
переходящая
в
кошмар
Je
revois
tous
mes
torts,
Я
вижу
все
свои
ошибки,
T'en
as
parlé
à
tes
copines
elles
t'ont
dit
Bellek
à
Younsss
Ты
говорил
об
этом
со
своими
подругами,
они
сказали
тебе,
Беллек,
Юнссу.
C'est
des
faux,
des
copies,
j'vois
leurs
regards
qui
te
touchent
Это
подделки,
копии,
я
вижу
их
взгляды,
которые
тебя
трогают
Pas
fais
pour
ce
monde
je
me
dois
d'improviser
Не
создан
для
этого
мира,
я
должен
импровизировать
Tu
m'as
canalisé
Ты
направил
меня
Produit
banalisé
Немаркированный
продукт
On
voulait
fly
aïe
aïe
aïe
aïe
Мы
хотели
летать
ой
ой
ой
ой
Elle
voulait
fly
aïe
aïe
away
Она
хотела
улететь
прочь
On
rêve
de
fly
aïe
aïe
aïe
aïe
Мы
мечтаем
летать,
ой,
ой,
ой,
ой
Combler
le
mal
mal
mal
en
elle
Наполни
ее
плохим
плохим
плохим
Dans
mes
pensées
В
моих
мыслях
Tu
vivais
dans
mes
pensées
Ты
жил
в
моих
мыслях
Tu
pouvais
entrer
dans
ma
tête
et
sortir
sans
y
penser
Вы
могли
бы
войти
в
мою
голову
и
уйти,
не
думая
T'étais
ma
bonne
fée
Ты
была
моей
доброй
феей
On
ne
se
voyait
Мы
не
видели
друг
друга
Que
pour
se
plaire,
ne
plus
voir
le
temps
passer
Только
чтобы
порадовать
себя,
чтобы
не
видеть,
как
проходит
время
Nos
coeurs
ont
fait
naufrage
Наши
сердца
потерпели
кораблекрушение
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): François Comtrepas
Attention! Feel free to leave feedback.