Younsss - Sad - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Younsss - Sad




Sad
Грусть
Je marche seul, mes pas guidés par la musique
Я иду один, мои шаги ведут звуки музыки
Mes pas guidés par la musique
Мои шаги ведут звуки музыки
Yeah, c'est Younsss
Да, это Younsss
Je marche seul, mes pas guidés par la musique
Я иду один, мои шаги ведут звуки музыки
Je ne pleurais, dans le fond de ce jardin
Я не плакал в глубине этого сада
Tous mes secrets, délivrais nos impuretés
Все мои секреты, избавленные от наших грехов
Tous nos regrets, revoir ce visage pleurer sans moi
Все наши сожаления, увидеть снова это заплаканное лицо без меня
Trop pâle, la fin s'apparente à comme un naufrage
Слишком бледный, конец маячит, словно кораблекрушение
Les sens éperdus, on a brulé trop d'pages
Чувства потеряны, мы сожгли слишком много страниц
Laissé le vide faire autrement, Y est remplis d'demandes
Оставить пустоту, иначе она наполнится просьбами
La vie, j'la vie différemment
Жизнь, я живу ею иначе
Au revoir, loin d'être le meilleur pour les aurevoirs
Прощай, далек я от звания лучшего в прощаниях
Ma tête s'emplit de douleur à la mort, j'rame
Моя голова полна боли, я гребу к смерти
Harcelé, pressé par le temps
Затравленный, подгоняемый временем
Cette soudaine envie d'avant, elle souriait différemment
Это внезапное желание былого, ты улыбалась иначе
Oh my, délicatesse s'en est allée autre part
О боже, нежность ушла куда-то еще
Accepter les imprévus comme les cauchemars
Принимать неожиданности как кошмары
Te sortir du royaume à temps
Вовремя вытащить тебя из этого царства
Et quitter la ville avant, qu'on se déchire amicalement
И покинуть город до того, как мы по-дружески разругаемся
Oh ta douceur me manque et je pense à l'au-delà
О, мне не хватает твоей нежности, и я думаю о том свете
Me pencher sur ton épaule, c'était trop dar
Склониться к твоему плечу было так круто
J'ai faim de naviguer, la tâche s'est animée
Я жажду плавать, задача ожила
Le poids des mots comme allié
Вес слов как союзник
J'ai beau t'avoir vu dans mes rêves encore, ce soir-là
Хотя я видел тебя во сне снова, тем вечером
Le réveil est amer, les autres ne comptent pas (oh)
Пробуждение горько, остальные не важны (ох)
Les autres ne comptent pas
Остальные не важны
Tu sais, mon monde ne tourne pas rond (oh)
Знаешь, мой мир сходит с ума (ох)
Nous deux, c'est phénoménal, et
Мы двое - это феноменально, и
Je pousse la porte, on est parti
Я открываю дверь, мы ушли
Tes yeux bleus teintés de pâle, qui
Твои голубые глаза с бледным оттенком, которые
Me fixaient droit dans la bâtisse
Смотрели прямо на меня в доме
On voulait shine et partir à l'abordage
Мы хотели сиять и отправиться на абордаж
Ma vie est fade sans toi, proche du naufrage
Моя жизнь без тебя пресна, близка к крушению
Allez, allez, je ne prie pas
Давай, давай, я не молюсь
Seul dans la nuit, je me livre, et
Один в ночи я отдаюсь, и
Les écrits de nous deux, tout vivra
Наши с тобой записи, все будет жить
Elle écoute encore ma musique
Ты все еще слушаешь мою музыку
Je l'écris sur papier, on l'a fait sans parler
Я пишу это на бумаге, мы сделали это без слов
Et juste une dernière fois, se revoir, nos deux corps n'auront pas la paix
И в последний раз увидеться, наши тела не обретут покоя
Loin d'être le meilleur pour les (Le meilleur pour les, le meilleur pour les)
Далек я от звания лучшего в (Лучшего в, лучшего в)
La tête s'emplit de douleur à la (De douleurs à la)
Голова полна боли (Боли)
Accepter les imprévus comme les (Les imprévus comme les)
Принимать неожиданности как (Неожиданности как)
Loin d'être le meilleur pour les aurevoirs (Pour les aurevoirs)
Далек я от звания лучшего в прощаниях прощаниях)
Ma tête s'emplit de douleur à la mort, j'rame la mort, j'rame)
Моя голова полна боли, я гребу к смерти смерти, я гребу)
Harcelé, pressé par le temps
Затравленный, подгоняемый временем
Cette soudaine envie d'avant
Это внезапное желание былого
Elle souriait différemment
Ты улыбалась иначе
Non, elle souriait différemment
Нет, ты улыбалась иначе
Non, elle souriait différemment (-riait différemment)
Нет, ты улыбалась иначе (-балась иначе)
Oh non, elle souriait différemment
О нет, ты улыбалась иначе
-Emment, -emment, -emment
-Иначе, -иначе, -иначе
Oh non, elle souriait différemment (-riait différemment)
О нет, ты улыбалась иначе (-балась иначе)
Oh, oh, elle souriait différemment (-riait différemment)
О, о, ты улыбалась иначе (-балась иначе)
Oh non, elle souriait différemment
О нет, ты улыбалась иначе
-Emment, -emment, -emment
-Иначе, -иначе, -иначе
Elle souriait différemment
Ты улыбалась иначе
Non, elle souriait différemment (-riait différemment)
Нет, ты улыбалась иначе (-балась иначе)
Oh non, elle souriait différemment
О нет, ты улыбалась иначе
Oh, oh non, elle souriait différemment (Yeah, yeah)
О, о нет, ты улыбалась иначе (Да, да)
Elle souriait différemment
Ты улыбалась иначе
Eh, non, elle souriait différemment
Э, нет, ты улыбалась иначе
C'est Younns
Это Younns
Aieah (Aieah)
Айеа (Айеа)





Writer(s): Francois Contrepas


Attention! Feel free to leave feedback.