Lyrics and translation Younsss - Souvenirs

Souvenirs

Subi tant de mal tu sais pas pourquoi
Leur ignorance en guise de pourboire
Un coup d'œil suffisait à te foudroyer tu
Cherchais sans jamais trouver le coupable
Elle a écouté mes envies, on s'aimait à la mort
Le début était terrible, la fin c'est pas commode
Son regard était si fort
Je nous revois tous les deux
Mon esprit fait des vagues
Et je m'endormirais mainde, la tête sur le sable
Une dernière qu'on le fasse
Tu sais qu'au fond on les fascine
On s'est trouvé dès le début
Je n'avais plus peur de tenter
Trouve dès le début
Toute une année je t'ai chanté
Cette envie de toi
Cette envie de tout fuir
Retrouvez le pas, ce qu'on a du mal à décrire
Y'a des souvenirs qui restent en tête
Y'a des choses que l'on ressentait
Y'a des souvenirs qui nous restent en tête
Allez redeviens ma raison d'être
Certains hommes ont été mauvais j'étais l'armure qui ne cède
Protéger les miens quitte à me jeter dans la Seine
Y'a des souvenirs qui restent en tête
Y'a des choses que l'on ressentait

Y'a des souvenirs qui restent en tête
Y'a des choses que l'on ressentait
Y'a des souvenirs qui nous restent en tête
Allez redeviens ma raison d'être
Certains hommes ont été mauvais, j'étais l'armure qui ne cède
Protéger les miens quitte à me jeter dans la Seine
Y'a des souvenirs qui restent en tête
Y'a des choses que l'on ressentait

Une esquisse de nous deux dans le couloir
Tes mains retirant lentement ce peignoir
Comprenant que les contraires s'attirent
Blessures tardives
On ne se voit plus, on s'est refermés
Son regard est figé pendant des années
Dis-moi m'aimeras tu, cœur en titane
L'avenir des miens moi j'avais tout taillé
Tu me prenais pour un fou, ton visage s'illuminait
J'aurais traversé les océans te retrouver à Milan
Elle me disait par amour, j'aurais pu tout miser
Mais les blessures sont si profondes, le cœur en est tétanisé
Y'a des souvenirs qui restent en tête
Y'a des choses que l'on ressentait
Y'a des souvenirs qui nous restent en tête
Allez redeviens ma raison d'être
Certains hommes ont été mauvais, j'étais l'armure qui ne cède
Protéger les miens quitte à me jeter dans la Seine
Y'a des souvenirs qui restent en tête
Y'a des choses que l'on ressentait

Y'a des souvenirs qui restent en tête
Y'a des choses que l'on ressentait
Y'a des souvenirs qui nous restent en tête
Allez redeviens ma raison d'être
Certains hommes ont été mauvais, j'étais l'armure qui ne cède
Protéger les miens quitte à me jeter dans la Seine
Y'a des souvenirs qui restent en tête
Y'a des choses que l'on ressentait

Сувениры

Я так страдал, ты не представляешь
Их невежество в качестве чаевых
Одного взгляда было достаточно, чтобы сразить тебя
Ты искала виноватого, но не могла найти
Она слушала мои желания, мы любили друг друга до смерти
Начало было ужасным, конец не из легких
Ее взгляд был таким сильным
Я вижу нас обоих снова
Мой разум волнуется
И я бы заснул, положив голову на песок
Давай сделаем это в последний раз
Ты знаешь, что в глубине души мы очаровываем их
Мы нашли друг друга с самого начала
Я больше не боялся пытаться
Найти с самого начала
Целый год я пел тебе
Это желание тебя
Это желание всё бросить и убежать
Вспомни, как это было, то, что нам так трудно описать
Есть воспоминания, которые остаются в голове
Есть вещи, которые мы чувствовали
Есть воспоминания, которые остаются у нас в голове
Давай, снова стань смыслом моей жизни
Некоторые мужчины были плохими, я был броней, которая не поддавалась
Защищать своих близких, даже если придется броситься в Сену
Есть воспоминания, которые остаются в голове
Есть вещи, которые мы чувствовали

Есть воспоминания, которые остаются в голове
Есть вещи, которые мы чувствовали
Есть воспоминания, которые остаются у нас в голове
Давай, снова стань смыслом моей жизни
Некоторые мужчины были плохими, я был броней, которая не поддавалась
Защищать своих близких, даже если придется броситься в Сену
Есть воспоминания, которые остаются в голове
Есть вещи, которые мы чувствовали

Наш набросок в коридоре
Твои руки медленно снимают этот халат
Понимая, что противоположности притягиваются
Поздние раны
Мы больше не видимся, мы закрылись
Ее взгляд застыл на долгие годы
Скажи, ты будешь любить меня, с сердцем из титана?
Я спланировал будущее своих близких
Ты считала меня сумасшедшим, твое лицо светилось
Я бы переплыл океаны, чтобы найти тебя в Милане
Она говорила, что это из-за любви, я мог бы поставить все на кон
Но раны так глубоки, что сердце парализовано
Есть воспоминания, которые остаются в голове
Есть вещи, которые мы чувствовали
Есть воспоминания, которые остаются у нас в голове
Давай, снова стань смыслом моей жизни
Некоторые мужчины были плохими, я был броней, которая не поддавалась
Защищать своих близких, даже если придется броситься в Сену
Есть воспоминания, которые остаются в голове
Есть вещи, которые мы чувствовали

Есть воспоминания, которые остаются в голове
Есть вещи, которые мы чувствовали
Есть воспоминания, которые остаются у нас в голове
Давай, снова стань смыслом моей жизни
Некоторые мужчины были плохими, я был броней, которая не поддавалась
Защищать своих близких, даже если придется броситься в Сену
Есть воспоминания, которые остаются в голове
Есть вещи, которые мы чувствовали