Younsss - Voyager - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Younsss - Voyager




Voyager
Путешественник
J'ai décidé d'la jouer pers'
Я решил притвориться
Dans ma tête
У себя в голове
Ne me stoppe pas, j'ai écris sous l'averse
Не останавливай меня, я писал под дождём
J'ai décidé d'la jouer pers'
Я решил притвориться
Je me perds
Я теряюсь
Tomber à terre
Падать на землю
Je veux finir en tête
Я хочу быть первым
J'ai décidé de te laisser croire
Я решил позволить тебе верить
Mais la brume s'épaissit ce matin
Но дымка сгущается этим утром
J'ai décidé de te laisser voir
Я решил позволить тебе увидеть
Quand on navigue à deux c'est mal
Когда мы плывем вдвоем - это плохо
Navigue à deux c'est mal
Плыть вдвоем - это плохо
Navigue à deux c'est mal
Плыть вдвоем - это плохо
Tu sais (ouais tu sais)
Ты знаешь (да, ты знаешь)
Nan nan
Нет, нет
(Ouais tu sais ouais tu sais)
(Да, ты знаешь, да, ты знаешь)
Tout c'qu'on voulait c'était voyager, voyager
Всё, чего мы хотели - это путешествовать, путешествовать
Grandir et ne pas lâcher (jamais jamais jamais) (ooh)
Расти и не сдаваться (никогда, никогда, никогда) (ooh)
Voulait c'était voyager, voyager
Хотели путешествовать, путешествовать
Grandir et ne pas lâcher (jamais jamais jamais) (ooh)
Расти и не сдаваться (никогда, никогда, никогда) (ooh)
Tout c'qu'on voulait c'était voyager (ooh)
Всё, чего мы хотели - это путешествовать (ooh)
J'leur ai fait du mal, bébé j'en suis conscient
Я сделал им больно, детка, я знаю
Tout c'qu'on voulait c'était voyager (ooh)
Всё, чего мы хотели - это путешествовать (ooh)
Quand on navigue à deux c'est mal
Когда мы плывем вдвоем - это плохо
J'aimais bien ton visage
Мне нравилось твое лицо
Mais j'préférais ta voix
Но я предпочитал твой голос
J'aimais bien ton visage
Мне нравилось твое лицо
Mais j'préférais ta voix
Но я предпочитал твой голос
J'préférais t'avoir
Я предпочитал быть с тобой
Et j'préfère même te toucher
И я даже предпочитаю трогать тебя
J'aime voir nos corps bouger
Мне нравится видеть, как наши тела двигаются
Mais j'préfère mettre les voiles
Но я предпочитаю ставить паруса
Si seulement tu savais
Если бы ты только знала
Si seulement j'échoue
Если бы я только потерпел неудачу
Si seulement j'imagine
Если бы я только представлял
Ton cœur en écho
Твоё сердце в эхе
Et si la fin est tragique
И если финал будет трагичен
On finit dans les rapides
Мы закончим на порогах
Quand on navigue à deux c'est mal
Когда мы плывем вдвоем - это плохо
Navigue à deux c'est mal
Плыть вдвоем - это плохо
Tu sais (tu sais)
Ты знаешь (ты знаешь)
Tu sais (tu sais)
Ты знаешь (ты знаешь)
Et tu sais (nan)
И ты знаешь (нет)
Tout c'qu'on voulait c'était voyager, voyager
Всё, чего мы хотели - это путешествовать, путешествовать
Grandir et ne pas lâcher (jamais jamais jamais) (ooh)
Расти и не сдаваться (никогда, никогда, никогда) (ooh)
Voulait c'était voyager, voyager
Хотели путешествовать, путешествовать
Grandir et ne pas lâcher (jamais jamais jamais) (ooh)
Расти и не сдаваться (никогда, никогда, никогда) (ooh)
Tout c'qu'on voulait c'était voyager (ooh)
Всё, чего мы хотели - это путешествовать (ooh)
J'leur ai fait du mal, bébé j'en suis conscient
Я сделал им больно, детка, я знаю
Tout c'qu'on voulait c'était voyager (ooh)
Всё, чего мы хотели - это путешествовать (ooh)
Quand on navigue à deux c'est mal
Когда мы плывем вдвоем - это плохо
Younsss
Younsss





Writer(s): Kevin Tessier, Valentin Capron, Francois Contrepas


Attention! Feel free to leave feedback.