Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
T'es
belle
quand
Du
bist
schön,
wenn
J'te
regarde
au
balcon
ich
dich
auf
dem
Balkon
betrachte
Tu
sais
que
t'es
belle
t'es
Du
weißt,
du
bist
schön,
du
bist
Pas
loin
de
me
plaire
nah
dran,
mir
zu
gefallen
À
la
vie
à
la
muerte
Auf
Leben
und
Tod
À
la
vie
à
la
mort
Auf
Leben
und
Tod
À
la
vie
à
la
fête
Auf
das
Leben,
auf
das
Fest
Jeu
de
vie
jeu
de
mort
Spiel
des
Lebens,
Spiel
des
Todes
Tu
sais
que
t'es
belle
déshabillée
Du
weißt,
dass
du
schön
bist,
wenn
du
ausgezogen
bist
J'te
rendrai
le
plus
beau
des
hommages
Ich
werde
dir
die
schönste
Ehre
erweisen
Tu
sais
que
t'es
belle
démaquillée
Du
weißt,
du
bist
schön
ungeschminkt
Mon
cœur
était
retenu
en
otage
Mein
Herz
wurde
als
Geisel
gehalten
C'qui
t'as
motivé
quand
tu
m'as
vu
was
dich
motiviert
hat,
als
du
mich
gesehen
hast
Mon
cœur
m'a
doublé
toi
tu
l'as
eu
Mein
Herz
hat
mich
überholt,
du
hast
es
bekommen
À
la
vie
à
la
muerte
Auf
Leben
und
Tod
À
la
vie
à
l'amour
Auf
Leben
und
Liebe
A
la
vie
à
la
muerte
Auf
Leben
und
Tod
C'est
juste
toi
et
moi
Es
sind
nur
du
und
ich
À
la
vie
à
la
muerte
Auf
Leben
und
Tod
À
la
vie
à
la
mort
Auf
Leben
und
Tod
A
la
vie
à
la
muerte
Auf
Leben
und
Tod
C'est
juste
toi
et
moi
Es
sind
nur
du
und
ich
T'es
belle
quand
tu
m'attends
Du
bist
schön,
wenn
du
auf
mich
wartest
T'es
belle
quand
tu
m'entends
Du
bist
schön,
wenn
du
mich
hörst
T'es
belle
quand
t'es
pas
là
Du
bist
schön,
wenn
du
nicht
da
bist
Mais
moi
j'peux
toucher
tes
balafres
Aber
ich
kann
deine
Narben
berühren
J'sais
qu't'as
la
vie,
qu't'as
la
vie
devant
toi
Ich
weiß,
du
hast
das
Leben,
du
hast
das
Leben
vor
dir
T'sais
Qu'j'ai
ta
vie,
j'ai
ta
vie
d'vant
moi
Du
weißt,
ich
habe
dein
Leben,
ich
habe
dein
Leben
vor
mir
Ta
ta
T'as
la
vie
d'vant
toi
Du,
du,
du
hast
das
Leben
vor
dir
Tu
sais
ma
belle
toi
et
moi
c'est
évidemment
Du
weißt,
meine
Schöne,
zwischen
dir
und
mir
ist
es
offensichtlich
C'qui
t'as
motivé
quand
tu
m'as
vu
was
dich
motiviert
hat,
als
du
mich
gesehen
hast
Mon
cœur
m'a
doublé
toi
tu
l'as
eu
Mein
Herz
hat
mich
überholt,
du
hast
es
bekommen
À
la
vie
à
la
muerte
Auf
Leben
und
Tod
À
la
vie
à
l'amour
Auf
Leben
und
Liebe
A
la
vie
à
la
muerte
Auf
Leben
und
Tod
C'est
juste
toi
et
moi
Es
sind
nur
du
und
ich
À
la
vie
à
la
muerte
Auf
Leben
und
Tod
À
la
vie
à
la
mort
Auf
Leben
und
Tod
A
la
vie
à
la
muerte
Auf
Leben
und
Tod
C'est
juste
toi
et
moi
Es
sind
nur
du
und
ich
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Francois Contrepas, Anthony Hassine, Nina Eghbal
Attention! Feel free to leave feedback.