BRULER - Younsss translation in German

BRULER

J'voudrais les voir brûler
J'voudrais les voir brûler
Mais mon cœur m'en empêche
Mais mon cœur m'en empêche
J'voudrais les voir brûler
J'voudrais les voir brûler
Mais mon cœur m'en empêche
Mais mon cœur m'en empêche

Pourquoi tu m'as laissé tout s'temps
Dehors y a beaucoup de souffrance
J'ai pensé à toi dans la tourmente
Tous tes besoins j'les ai substantés

Partie si vite tu m'as dis, tu m'as dis
J'aime bien tes phrases, tes manies t'es maligne
C'est donc à toi que je dédie ces lignes
C'est de ma faute, ce soir le lit est vide

T'as ce petit truc en plus que les autres n'ont pas
J'fais cette chose dans la musique que les autres ne font pas

Deux trois pas de danse sur la piste et c'est fini
A l'arrière du Heetch, j'te tema, tu me souris
On l'a fait sur du Travis et du Homi
Mon désir de nous voir ensemble et unis

Ne fais pas la fille qui
N'entend pas les choses j'ai
Pas l'envie de partir
Mais ma tête explose

Oh baby quand tu m'guettes j'suis fou
Pour toi je les lâcherais toutes
Oh baby quand tu m'guettes j'suis fou
Avec toi je n'suis jamais mou

J'voudrais les voir brûler
J'voudrais les voir brûler
Mais mon cœur m'en empêche
Mais mon cœur m'en empêche
J'voudrais les voir brûler
J'voudrais les voir brûler
Mais mon cœur m'en empêche
Mais mon cœur m'en empêche

J'les bai-bai-bai-baise du haut d'ma tour
La conso, la femme vaut le détour
Quand j'dis ça je parle pas d'la tienne
Pas tous les rappeurs sont des vautours

Autour de toi y a des amis
Je le vois bien que tu palis
Quand tu prends la parole en public après deux trois verres
Tu t'rends comptes que tout ça c'est plus facile

Mais nan, nan, nan c'est pas ça la vie
Mais nan, nan, nan c'est pas ça la vie
Mais nan, nan, je n'ai pas tout compris
Mais nan, nan, pourquoi tu es partis

J'ai peut être des réponses à des questions enfouies au fond d'moi
J'déambule pété sur le champ d'mars
Roule, colle, allume, décollons sur la lune, découvrons des planètes comme la Nasa

Quand toi et moi c'est le bazar
Tous mes défauts tu répètes
Passé l'âge de s'faire la tête
Discutons de nous deux de notre histoire

Baby, oh baby quand tu m'guettes j'suis fou
Pour toi je les lâcherais toutes
Oh baby quand tu m'guettes j'suis fou
Avec toi je n'suis jamais mou

J'voudrais les voir brûler
J'voudrais les voir brûler
Mais mon cœur m'en empêche
Mais mon cœur m'en empêche
J'voudrais les voir brûler
J'voudrais les voir brûler
Mais mon cœur m'en empêche
Mais mon cœur m'en empêche

C'est Younsss...

BRENNEN

Ich würde sie gerne brennen sehen
Ich würde sie gerne brennen sehen
Aber mein Herz hindert mich daran
Aber mein Herz hindert mich daran
Ich würde sie gerne brennen sehen
Ich würde sie gerne brennen sehen
Aber mein Herz hindert mich daran
Aber mein Herz hindert mich daran

Warum hast du mich die ganze Zeit verlassen
Draußen gibt es viel Leid
Ich habe in der Not an dich gedacht
All deine Bedürfnisse habe ich befriedigt

So schnell gegangen, sagtest du mir, sagtest du mir
Ich mag deine Sätze, deine Art, du bist schlau
Dir widme ich also diese Zeilen
Es ist meine Schuld, dass das Bett heute Abend leer ist

Du hast das gewisse Etwas, das die anderen nicht haben
Ich mache in der Musik etwas, was die anderen nicht tun

Zwei, drei Tanzschritte auf der Tanzfläche und es ist vorbei
Hinten im Heetch, ich sehe dich an, du lächelst mich an
Wir haben es zu Travis und Homi gemacht
Mein Wunsch, uns zusammen und vereint zu sehen

Tu nicht so, als ob du
Die Dinge nicht hörst, ich habe
Keine Lust zu gehen
Aber mein Kopf explodiert

Oh Baby, wenn du mich ansiehst, bin ich verrückt
Für dich würde ich sie alle verlassen
Oh Baby, wenn du mich ansiehst, bin ich verrückt
Mit dir bin ich nie schlapp

Ich würde sie gerne brennen sehen
Ich würde sie gerne brennen sehen
Aber mein Herz hindert mich daran
Aber mein Herz hindert mich daran
Ich würde sie gerne brennen sehen
Ich würde sie gerne brennen sehen
Aber mein Herz hindert mich daran
Aber mein Herz hindert mich daran

Ich fi-fi-fi-ficke sie von meinem Turm aus
Der Stoff, die Frau ist den Umweg wert
Wenn ich das sage, spreche ich nicht von deiner
Nicht alle Rapper sind Geier

Um dich herum sind Freunde
Ich sehe genau, dass du erblasst
Wenn du nach zwei, drei Gläsern in der Öffentlichkeit sprichst
Du merkst, dass das alles einfacher ist

Aber nein, nein, nein, so ist das Leben nicht
Aber nein, nein, nein, so ist das Leben nicht
Aber nein, nein, ich habe nicht alles verstanden
Aber nein, nein, warum bist du gegangen

Vielleicht habe ich Antworten auf Fragen, die tief in mir vergraben sind
Ich schlendere betrunken über das Marsfeld
Dreh, kleb, zünd an, lass uns zum Mond fliegen, entdecken wir Planeten wie die Nasa

Wenn es zwischen dir und mir drunter und drüber geht
Du wiederholst all meine Fehler
Wir sind zu alt, um uns zu streiten
Lass uns über uns beide, über unsere Geschichte reden

Baby, oh Baby, wenn du mich ansiehst, bin ich verrückt
Für dich würde ich sie alle verlassen
Oh Baby, wenn du mich ansiehst, bin ich verrückt
Mit dir bin ich nie schlapp

Ich würde sie gerne brennen sehen
Ich würde sie gerne brennen sehen
Aber mein Herz hindert mich daran
Aber mein Herz hindert mich daran
Ich würde sie gerne brennen sehen
Ich würde sie gerne brennen sehen
Aber mein Herz hindert mich daran
Aber mein Herz hindert mich daran

Das ist Younsss...