Sayin′ my style's dated is like checkin′ to see if wine expired
Говорить, что мой стиль устарел, всё равно что проверять срок годности у вина.
Salut, thought of that bar in the car
Привет, придумал эту строчку в машине,
Cheffin' up in the truck like halal food
Колдую на кухне грузовика, как с халяльной едой,
Got them raps for you, I ain't talkin′ gyros
У меня есть для тебя рэпчик, я не про шаурму говорю.
Get on the mic and spit that porno for pyros
Бери микрофон и читай порно для пироманов.
I′m not concerned with goin' viral
Меня не волнует вирусная популярность,
Knew I′d be the best
Я знал, что буду лучшим,
When Droogs was in the recess throwin' spirals
Ещё когда Дрюг на перемене запускал спирали.
Mad punches, I was throwin′ spiral notebooks away
Бешеные панчи, я исписывал целые тетрадки,
Even wrote hooks for you to say
Даже писал для тебя хуки,
Now look at me today
А теперь посмотри на меня,
Rockin' Woodstock and Lollapalooza
Зажигаю на Вудстоке и Лоллапалузе.
Get your dollars up, loser
Зарабатывай, неудачник,
While we worked hard, you fought and bickered, now you broke
Пока мы пахали, ты ругался и препирался, а теперь ты на мели.
I can see that malt liquor stain on your Nautica
Я вижу пятно от дешёвого пива на твоей Nautica.
Need to stop poppin′ junk and pass that Henny
Хватит глотать всякую дрянь, передай-ка Hennessy,
But don't start a debacle over the bottle
Но не начинай скандал из-за бутылки.
Get rocked in your head with it
Получишь по голове,
Then we'll really see your numbskull, should′ve tried to be humble
Тогда мы увидим твой тупой череп, надо было быть скромнее.
Sprayin′, it's plagued to run up on you with a gun cocked
Палить, это как налететь на тебя с взведённым курком,
Stick safety pins in your face like you punk rock
Втыкать булавки в твоё лицо, как будто ты панк-рокер.
The kid vicious like Sid
Этот парень злобный, как Сид,
Dukin′ your hot mom 'til my johnny get rotten seed on rotten.com
Трахаю твою горячую мамку, пока мои гнилые семена не окажутся на rotten.com.
Only bustin′ these sex pistols from now on
Теперь только эти секс-пистолеты разряжаю,
Anarchy in BK, that's all we play
Анархия в Бруклине, только это мы и играем.
I′m sittin', thinkin' in the dark
Сижу, думаю в темноте,
Hit my boo up like, "When we linkin′ in the park?"
Пишу своей малышке: "Когда встретимся в парке?"
Take it to the head, ball courts, finger popped the tote
Доведём дело до конца, баскетбольные площадки, пальцем щёлкнул по сумке,
You lames in the crib playin′ Papa Roach
А вы, лохи, дома играете в Papa Roach.
This ain't rap, it′s hard rock with a hip-hop approach
Это не рэп, это хард-рок с хип-хоп подходом,
Jethro meets Death Row, Death Row tone
Джетро Талл встречает Death Row, в стиле Death Row.
Pull a Suge Knight, make you drink piss
Выкину номер, как Шуг Найт, заставлю тебя пить мочу.
Who you think you is? You ain't a thug, you listen to Incubus
Ты кем себя возомнил? Ты не бандит, ты слушаешь Incubus.
Son, new streets′ll break your heart
Сынок, новые улицы разобьют тебе сердце,
I know cats that'll murk it and take part in a Stop the Violence march
Я знаю котов, которые замочат кого угодно и потом пойдут на марш против насилия.
Yoke up young dweller in the elevator
Схватят молодого парня в лифте,
And watch the footage on News 12 later
А потом смотри репортаж на News 12.
Doin′ hot boy shit to get 'em knocked
Вытворяют горячие штучки, чтобы их вырубили,
The old heads like "Chill, let him rock"
Старики такие: "Остынь, дай ему выступить".
Wildin' with that death metal, desperately need an alternative
Бесятся с этим дэт-металом, отчаянно нуждаются в альтернативе,
Most of these kids dyin′ ain′t even get a turn to live
Большинство из этих умирающих детей даже не успели пожить.
Go straight from Juvy to juve
Идут прямиком из тюрьмы для несовершеннолетних во взрослую,
Talkin' ′bout how they move yay, off white like a duvet
Треплются о том, как толкают кокс, белый, как пуховое одеяло.
Only folk they know is the game, never heard of Joan Baez
Всё, что они знают, это игра, никогда не слышали о Джоан Баэз.
Lot of freaks were goin' bi, les
Много фриков были би, лесби,
I paint pictures that′s hi-res
Я рисую картины в высоком разрешении,
[?], the parachute jump light blinkin' in the room
[?], свет парашютной вышки мигает в комнате,
′Bout to go back to my old way, true, true
Собираюсь вернуться к своим старым привычкам, правда, правда.
You know I don't fuck with Coldplay and U2
Ты знаешь, что я не люблю Coldplay и U2.
U2? I hate them mothafuckas
- yo they suck! Yo what happened to all the good rock music? I wanna know! Man, yo 92.3, remember that? Yo I'm ′bout to cop a guitar, Skiz ′bout to get on bass, RTC on the drums. Yo forreal, we're gonna take over. Yo we the new Alice in Chains. Yo I′m watchin' Clerks right now, on the big screen
U2? Ненавижу этих ублюдков
- да они отстой! Что случилось со всей хорошей рок-музыкой? Хочу знать! Чувак, 92.3, помнишь? Я собираюсь купить гитару, Скиз будет на басу, RTC на барабанах. Серьёзно, мы всех порвём. Мы новые Alice in Chains. Я сейчас смотрю "Клерков", на большом экране.
That′s beautiful, man
Это прекрасно, чувак.
And he's from Russia, too
И он тоже из России.
No way, what part of Russia?
Не может быть, из какой части России?
I don′t fuckin' know, do I look like his fuckin' biographer?