Lyrics and translation Your Screaming Silence - Let It Go

Let It Go

The lie is killing you inside
Don't let secrets to destroy your life
The game'slaid open
Find your paradise
And you'll be fine

Your fears, hard feelings enchain your soul once again
Your tears, misfaith. Would you believe someone again?

Let it go, make believe and you'll find the way
To break the spell

Don't waste your time
Just stop your whine (wain)
You are bogged down
Your self knocked down

You are faceless in the crowd
Wandering without a sound

You gotta fight...
You've never felt the same before
What for?
Cause something is wrong
Your fears, hard feelings enchain your soul once again
Your tears, misfaith. Would you believe someone again?

Let it go, make believe and you'll find the way
To break the spell
Let it go, make believe and you'll find the way
To break the spell
To break the spell...

Laisse Aller

Le mensonge te tue de l'intérieur
Ne laisse pas les secrets détruire ta vie
Le jeu est ouvert
Trouve ton paradis
Et tu iras bien

Tes peurs, les sentiments difficiles enchaînent à nouveau ton âme
Tes larmes, la méfiance. Croirais-tu à nouveau quelqu'un ?

Laisse aller, fais semblant et tu trouveras le chemin
Pour briser le sortilège

Ne perds pas ton temps
Arrête juste de te plaindre
Tu es englué
Tu t'es toi-même mis à terre

Tu es sans visage dans la foule
Errant sans un son

Tu dois te battre...
Tu ne t'es jamais senti pareil auparavant
Pourquoi ?
Parce que quelque chose ne va pas
Tes peurs, les sentiments difficiles enchaînent à nouveau ton âme
Tes larmes, la méfiance. Croirais-tu à nouveau quelqu'un ?

Laisse aller, fais semblant et tu trouveras le chemin
Pour briser le sortilège
Laisse aller, fais semblant et tu trouveras le chemin
Pour briser le sortilège
Pour briser le sortilège...