Lyrics and translation YourBoySponge - Built Different

Built Different

Yo, lil' homie
You may want to turn the speed to zero point five
Just so you can keep up
Sucker

Ooh, Sponge just stepped out here
Shouting on the route with a really stout rear
Fair chance he will make the clout appear
SquarePants gonna start a drought this year
Wow? He has a rap career?
How? You gotta be capping here
There's no way that he raps sincere
Gotta be crap, no slap in the ears

Pause, gotta make sure you're awake, dear
There are just a couple things I gotta make clear
Sponge "Too Good" like the Rih and Drake cheer
Sponge is related to the great Shakespeare
Musketeer Square and I got my cape near
I hereby declare that you have a great fear
I put this in the air, so you have to wait here
So make sure you're there when my tape premieres
I better see you there (I'm ready)
I'm built different
Yeah
I'm built different (I'm built different)

Haters want to be me, cause I'm flexing on the TV (Got 'em)
Muscles oh-so creamy, I'm progressing in Bikini (Bottom)
Guessing they can't see me, 'cause I'm sexy and I'm dreamy (Blossom)
Address me as Houdini, I got magic like a genie

And they look stressed, maybe 'cause she's so blessed
When I go to assess, I collect what I invest
Take a look at how she dressed, got them all so pressed
I'm just here to express, you don't have to look depressed
From the east to the west, Sandy Cheeks be's the best
From the speech to the text, to the screech in my chest, lil homie
Let me be direct, got the bars on deck
You don't even have to check
I'm a Star like a Trek

Plenty hearts in my deck
Green parts like I'm Shrek
Got an arch in my neck from crashing cars like a wreck
Got the smarts to reject
Got the smarts like I'm tech
Topping charts in Quebec
You look sparse like a speck
Let me start to reflect
I just realized that you don't listen to me
Like I'm an old fart, disrespect
Looks like you wanna mate me like a check
I am a crazy object

I'm built different
The dynamic swag on my feet
I invented it
If Titanic crashed on me
I would have lifted it
This gigantic gap between my teeth
I was gifted it
Boy, I'm built different
Yeah, I'm built different
On the music scene, rapping clean
I presented it
If they brought the war to the sea
I would have ended it
Pandemic hit in 2019
I extended it
Boy, I'm built different
Yeah, I'm built different

Yah
Built so different like I met Xzibit
Pimp my sponge, Air Force 1's
Got you hopping out of your seat like "ribbit"
Got you flying high real wild like spirit
Your raps are mild, I don't want to get near it
You know I'm the greatest, you just can't admit it
I heard all your latest, I just can't get with it
Go on a hiatus, 'cause all I hear is crickets
If I had to rate it, I would rather get a ticket
There is no debating, I will fence you like a picket
The channel is amazing, they can't help but click it
Seems like my fans wanna get religious
Seems like I am some sort of bishop
Got it on everybody's phone like widgets
And guess what fam, this is not fictitious

Yee haw, please forgive us
There's a slim chance that you might outlive us
So I have to let the world know, from Bikini to the cove
That I will end up in Guinness
And the homie Sandy is not superstitious
Even though she might be a little ambitious
We don't want to make you sad, or mad but
You are really over here pushing our limits
Eating this beat, cause it's so delicious
Eating this beat 'cause it's so nutritious
The way that we speak it just feels so vicious
Sandra J. Cheeks want all her riches
Seems like every time I give them snippets
For some reason they just can't skip it
Give me a beat and you know that I rip it
I'll say it out of my lips
I'm built different

The dynamic swag on my feet
I invented it
If Titanic crashed on me
I would have lifted it
This gigantic gap between my teeth
I was gifted it
Boy, I'm built different
Yeah, I'm built different
On the music scene, rapping clean
I presented it
If they brought the war to the sea
I would have ended it
Pandemic hit in 2019
I extended it
Boy, I'm built different
Get 'em, Sandy

Built different
The dynamic swag on my feet
I invented it
If Titanic crashed on me
I would have lifted it
This gigantic gap between my teeth
I was gifted it
Boy, I'm built different
Yeah, I'm built different
On the music scene, rapping clean
I presented it
If they brought the war to the sea
I would have ended it
Pandemic hit in 2019
I extended it
Boy, I'm built different
Yeah, I'm built different

Construit Différemment

Yo, p'tit gars
Tu devrais peut-être mettre la vitesse à zéro virgule cinq
Juste pour que tu puisses suivre
Connard

Ooh, Bob l'Éponge vient de débarquer
Il crie sur le chemin avec un arrière-train bien dodu
Il y a de fortes chances qu'il fasse apparaître l'influence
Pantalon Carré va déclencher une sécheresse cette année
Wow ? Il a une carrière dans le rap ?
Comment ? Tu dois déconner
C'est impossible qu'il rappe sincèrement
Ça doit être de la merde, pas de claque dans les oreilles

Pause, assure-toi d'être réveillée, ma chère
Il y a juste quelques petites choses que je dois clarifier
Bob l'Éponge "Too Good" comme le cri de ralliement de Rih et Drake
Bob l'Éponge est un parent du grand Shakespeare
Mousquetaire Carré et j'ai ma cape à proximité
Je déclare par la présente que tu as une grande peur
Je mets ça en l'air, donc tu dois attendre ici
Alors assure-toi d'être là quand ma cassette sortira
Je ferais mieux de te voir là (Je suis prêt)
Je suis construit différemment
Ouais
Je suis construit différemment (Je suis construit différemment)

Les rageux veulent être moi, parce que je me la pète à la télé (Je les ai)
Des muscles si crémeux, je progresse à Bikini (Bottom)
Je suppose qu'ils ne peuvent pas me voir, parce que je suis sexy et rêveur (Blossom)
Appelez-moi Houdini, j'ai de la magie comme un génie

Et ils ont l'air stressés, peut-être parce qu'elle est si bénie
Quand je vais évaluer, je collecte ce que j'investis
Regarde comment elle est habillée, ça les a tous mis la pression
Je suis juste là pour m'exprimer, tu n'as pas besoin d'avoir l'air déprimée
De l'est à l'ouest, Sandy Cheeks est la meilleure
Du discours au texte, au cri dans ma poitrine, ma jolie
Laisse-moi être direct, j'ai les barres sur le pont
Tu n'as même pas besoin de vérifier
Je suis une Star comme un Trek

Beaucoup de cœurs dans mon jeu
Des parties vertes comme si j'étais Shrek
J'ai une arche dans le cou à force de démolir des voitures comme une épave
J'ai l'intelligence de rejeter
J'ai l'intelligence comme si j'étais un technicien
En tête des charts au Québec
Tu as l'air clairsemé comme un grain de poussière
Laisse-moi commencer par réfléchir
Je viens de réaliser que tu ne m'écoutes pas
Comme si j'étais un vieux con, manque de respect
On dirait que tu veux m'accoupler comme un chèque
Je suis un objet fou

Je suis construit différemment
Le swag dynamique sur mes pieds
Je l'ai inventé
Si le Titanic s'était écrasé sur moi
Je l'aurais soulevé
Cet écart gigantesque entre mes dents
On me l'a offert
Mec, je suis construit différemment
Ouais, je suis construit différemment
Sur la scène musicale, en rappant clean
Je l'ai présenté
S'ils avaient amené la guerre à la mer
Je l'aurais terminée
La pandémie a frappé en 2019
Je l'ai prolongée
Mec, je suis construit différemment
Ouais, je suis construit différemment

Ouais
Construit si différemment comme si j'avais rencontré Xzibit
Pimp my sponge, Air Force 1
Je te fais sauter de ton siège comme "ribbit"
Je te fais voler haut, comme un esprit
Tes raps sont mous, je ne veux pas m'en approcher
Tu sais que je suis le meilleur, tu ne peux pas le nier
J'ai entendu tous tes derniers morceaux, je n'arrive pas à accrocher
Fais une pause, parce que je n'entends que des grillons
Si je devais le noter, je préférerais avoir une contravention
Il n'y a pas de débat, je vais t'escrimer comme un piquet
La chaîne est incroyable, ils ne peuvent s'empêcher de cliquer dessus
On dirait que mes fans veulent devenir religieux
On dirait que je suis une sorte d'évêque
Je l'ai sur tous les téléphones comme des widgets
Et devinez quoi, ce n'est pas fictif

Yee haw, pardonne-nous
Il y a une faible chance que tu nous survives
Alors je dois faire savoir au monde entier, de Bikini à la crique
Que je finirai dans le Guinness
Et la pote Sandy n'est pas superstitieuse
Même si elle est peut-être un peu ambitieuse
On ne veut pas te rendre triste, ni folle mais
Tu es vraiment en train de repousser nos limites
Je dévore ce rythme, parce qu'il est délicieux
Je dévore ce rythme parce qu'il est nutritif
Notre façon de parler semble si vicieuse
Sandra J. Cheeks veut toutes ses richesses
On dirait que chaque fois que je leur donne des extraits
Pour une raison quelconque, ils ne peuvent pas les sauter
Donnez-moi un rythme et vous savez que je le déchire
Je vais le dire de ma bouche
Je suis construit différemment

Le swag dynamique sur mes pieds
Je l'ai inventé
Si le Titanic s'était écrasé sur moi
Je l'aurais soulevé
Cet écart gigantesque entre mes dents
On me l'a offert
Mec, je suis construit différemment
Ouais, je suis construit différemment
Sur la scène musicale, en rappant clean
Je l'ai présenté
S'ils avaient amené la guerre à la mer
Je l'aurais terminée
La pandémie a frappé en 2019
Je l'ai prolongée
Mec, je suis construit différemment
Vas-y, Sandy

Construit différemment
Le swag dynamique sur mes pieds
Je l'ai inventé
Si le Titanic s'était écrasé sur moi
Je l'aurais soulevé
Cet écart gigantesque entre mes dents
On me l'a offert
Mec, je suis construit différemment
Ouais, je suis construit différemment
Sur la scène musicale, en rappant clean
Je l'ai présenté
S'ils avaient amené la guerre à la mer
Je l'aurais terminée
La pandémie a frappé en 2019
Je l'ai prolongée
Mec, je suis construit différemment
Ouais, je suis construit différemment