YourBoySponge - Same Sponge Different Day - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation YourBoySponge - Same Sponge Different Day




Same Sponge Different Day
Одна и та же губка В разные дни
Yaa
Дааа
This beat puts me in a sailing mood
Этот ритм приводит меня в приподнятое настроение
Like I'm a sailor
Как будто я моряк.
Let me tell you guys a little bit about
Позвольте мне рассказать вам, ребята, немного о
A day in the life of a sponge
Один день из жизни губки
I got a lot on my mind
У меня много чего на уме
Got some things I need to say
Мне нужно кое-что тебе сказать.
Ladies be hitting my line
Дамы, переходите на мою линию
But I give them no kind of play
Но я не даю им никакой игры
I do not give them the time
Я не даю им времени
Grinding to get this paper
Усердно работаю, чтобы получить эту работу
I'm so, same sponge different day
Я такой же губастый, как и все остальные, каждый день
Same sponge different day
Тот же губастый, что и каждый следующий день
Yaa
Дааа
He ready every time he step on the beat
Он готов каждый раз, когда попадает в ритм
Thought he was gonna be sweating
Думал, что он вспотеет
But then instead he told them you slept on me
Но вместо этого он сказал им, что ты спал на мне
All in your dreams like Freddy, when you hold your teddy
Все это тебе снится, как Фредди, когда ты держишь своего плюшевого мишку
You boys Johnny Depp to me
Для меня вы, ребята, Джонни Депп
Arms like old spaghetti but the flow like confetti
Руки как старые спагетти, а поток - как конфетти
Big Yellow like I'm Sesame Street
Ярко-желтый, как будто я на улице Сезам
Sheesh, red like Tickle Me Elmo
Блин, красный, как "Пощекочи меня, Элмо"
And I stick to the green like I'm sprinkled in Velcro
А я цепляюсь за зеленый, как за липучку, присыпанную маслом
If you play with me money, I'll give you the elbow
Если поиграешь со мной на деньги, я поддержу тебя локтем
If you play with me money, I'll give you this Shell bro
Если поиграешь со мной на деньги, я подарю тебе эту ракушку, братан
Oh well though, SpongeBob got the jail flow
Ну да ладно, Губка Боб привык к тюремному образу жизни
And I don't mess around, just ask my snail bro
И я не валяю дурака, просто спроси моего братана-улитку
And it's so many stories I have to tell, though
И все же мне нужно рассказать так много историй
All these women wanna holla, I tell them Heck no
Все эти женщины хотят поприветствовать меня, но я говорю им, что, черт возьми, нет
Wow SpongeBob, why do you have to yell though
Ух ты, Губка Боб, почему ты должен кричать?
Cause you act like it's a problem for women to smell though
Потому что ты ведешь себя так, будто для женщин запах - проблема.
Just relax, breathe in, and then exhale bro
Просто расслабься, вдохни, а затем выдохни, братан
But if you wanna send me money, just hit my Zelle bro
Но если ты хочешь отправить мне денег, просто нажми на мою кнопку, братан.
Mr. Krabs, please chill. Go get a hotel yo
Мистер Крабс, пожалуйста, остыньте. Сходите в отель, йоу
Cause yo quiero this place like Taco Bell bro
Потому что вам нравится это место, как Taco Bell, братан
Cause I always treat women like Holy Grails so
Потому что я всегда отношусь к женщинам, как к Священному Граалю, так что
When it comes to this topic, I gots to bail folk
Когда дело доходит до этой темы, я должен помочь людям
Boom
Бум
I got a lot on my mind
У меня много чего на уме
Got some things I need to say
Мне нужно кое-что сказать
Ladies be hitting my line
Дамы подхватывают мою реплику
But I give them no kind of play
Но я не позволяю им играть
I do not give them the time
Я не даю им времени
Grinding to get this paper
Напрягаюсь, чтобы достать эту газету
I'm so, same sponge different day
Я такой же губастый, как и все остальные, каждый день
Same sponge different day
Тот же губастый, что и каждый следующий день
So SpongeBob
Итак, Губка Боб
You're not feeling any of these women in your phone
Вы не чувствуете ни одну из этих женщин в своем телефоне
No Mr. Krabs, not really feeling any of them
Нет, мистер Крабс, на самом деле я не чувствую ни одну из них
Well, let me give you some advice
Что ж, позвольте мне дать вам несколько советов
From my calculations and these demonstrations
На основе моих расчетов и этих демонстраций
These ladies want communications and stimulations
Эти дамы хотят общения и стимуляции
They just wanna play tricks, take your stuff and make bricks
Они просто хотят подшутить, взять ваши вещи и сделать кирпичики
She not seeing green, Krabs, we're not in the Matrix
Она не видит зеленого, Крабс, мы не в Матрице
Don't give them attention, treat them just like henchmen
Не обращайте на них внимания, относитесь к ним как к прихвостням
I'm not gonna find her Divine Intervention
Я не собираюсь искать в ней Божественного вмешательства
Cause I got a spine like a guy in the trenches
Потому что у меня выдержка, как у парня в окопах.
I'm not gonna buy any lie from the wenches
Я не собираюсь покупаться на ложь шлюх
Ooo, I'm ready
Ооо, я готов
I don't care for the risk
Мне плевать на риск
My stare is compared to the flares on my wrist
Мой взгляд можно сравнить с вспышками на моем запястье
I'm rare like a Mayor that don't swear with a fist
Я редкий мэр, который не ругается в кулак.
I'm scared of a fish that would dare try to kiss
Я боюсь рыбы, которая осмелилась бы попытаться поцеловать меня
But I tear up some chips quite often
Но я довольно часто ем картошку фри
And you know the air from my lips excite caution
И ты знаешь, что звук, исходящий от моих губ, заставляет меня быть осторожным
Man I swear the snare in this beat is like coffins
Чувак, клянусь, в этом ритме тишина, как в гробу
And I'm in the lair with a sweet white dolphin
И я в логове с милым белым дельфином
Ooo I'm ready
Ооо, я готов
I got a lot on my mind
У меня много чего на уме
Got some things I need to say
Мне нужно кое-что сказать
Ladies be hitting my line
Дамы слушают мою реплику
But I give them no kind of play
Но я не даю им играть.
I do not give them the time
Я не даю им на это времени
Grinding to get this paper
Размалываю, чтобы получилась эта бумага
I'm so, same sponge different day
Я такая, одна и та же губка в разные дни.
Same sponge different day
Та же губка в другой день
Same sponge different day, Same sponge different day
Та же губка в другой день, та же губка в другой день
Same sponge different day, Same sponge different day
Та же губка в другой день, та же губка в другой день
Same sponge different day, Same sponge different day
Та же губка в другой день, та же губка в другой день
Same sponge different day, Same sponge different day
Та же губка в другой день, та же губка в другой день
Yaaay
Даааай
Something about that violin, right
Что-то есть в этой скрипке, правда
Ooooo
Ооооо
You know we gotta go in, Mr. Krabs
Вы знаете, что мы должны войти, мистер Крабс
I'm right here with you, boy
Я здесь, с тобой, парень
Ooo, I'm ready
Ооо, я готова
Same sponge, different day
Та же губка, но в другой день
Same sponge, different day
Та же губка, но в другой день
Same sponge, different day
Та же губка, но в другой день
Named SpongeBob but I'm a star like Patrick
Меня зовут Спанч Боб, но я звезда, как Патрик
Might be a square, but I'm far from average
Может, я и обычный человек, но я далек от среднего уровня
Any beat I touch is a certified classic
Любой ритм, который я исполняю, является признанной классикой
Yaa, Imma go and pass this beat to Mr. Krabs quick
Да, я пойду и быстро передам этот ритм мистеру Крабсу
All about me money, I go so savage
Все дело в моих деньгах, я становлюсь таким жестоким
I see it, I want it, I got to have it
Я вижу это, я хочу этого, я должен это получить
Touch me first dollar and I saw madness
Дотронься до меня первым долларом, и я увидел безумие
Money getting taller and me pockets got fatness
Денег становится все больше, а мои карманы пухнут.
Took her to prom and I got Pearl chasing me
Повел ее на выпускной бал, и Перл бросилась за мной в погоню
But I'm all set, these girls just ain't for me
Но у меня все готово, эти девушки просто не для меня
Long, tan and handsome, want to be dating me
Длинные, загорелые и красивые, хотят встречаться со мной.
But I'm a Fry Cook, they're all the same to me
Но я умею готовить на гриле, и для меня все на одно лицо
I'm ready, I'm ready, I'm ready, what's good
Я готовлю, я готовлю, я готовлю, что бы ни было вкусненького
You a Krabby Patty, you can get flipped and cooked
Ты - котлета с крабовыми палочками, тебя можно перевернуть и поджарить
With all this smoke, I am only square by looks
Из-за всего этого дыма я только внешне кажусь нормальным
Mr. Krabs warned you, you know I got hooks
Мистер Крабс предупреждал вас, вы знаете, что у меня есть зацепки
I am not the one, I won't be your husband
Я не тот, кто вам нужен, я не буду вашим мужем
I am not interested in any of the cuffin
Меня не интересует ни один из этих придурков
Want me bad, but to me it's nothing
Я им очень нужен, но для меня это ничего не значит
I'll have to go ghost like the flying Dutchman
Мне придется стать призраком, как летучему голландцу
Let's get this money, Mr. Krabs, I got dope skills
Давайте достанем эти деньги, мистер Крабс, у меня есть навыки наркоторговли
I'm so sick that I had to take four pills
Я так болен, что мне пришлось принять четыре таблетки.
Yaa, SpongeBob sick, SpongeBob so ill
Дааа, Губке Бобу плохо, Губке Бобу так плохо
You can't see me like the invisible boat mobile
Ты не видишь меня, как невидимую лодку-мобиль.
Named SpongeBob but I'm a star like Patrick
Меня зовут Губка Боб, но я звезда, как Патрик
Might be a square, but I'm far from average
Может, я и обычный человек, но я далек от среднего уровня
Any beat I touch is a certified classic
Любой ритм, который я исполняю, - признанная классика
Yaa, Imma go and pass this beat to Mr. Krabs quick
Да, я пойду и передам этот ритм мистеру Крабсу по-быстрому
All about me money, I go so savage
Все, что касается моих денег, я становлюсь таким диким
I see it, I want it, I got to have it
Я вижу это, я хочу этого, я должен это получить
Touch me first dollar and I saw madness
Коснись меня первым долларом, и я увидел безумие
Money getting taller and me pockets got fatness
Денег становится все больше, а карманы полнеют.
Me boy, get back to work, there's money to make
Мой мальчик, возвращайся к работе, мне нужно зарабатывать деньги.
It's like Pearl's sixteenth how I'm blowin' this cake
Это похоже на то, как Перл в шестнадцатый раз готовит этот торт.
I love the smell of money. It keeps me awake
Я люблю запах денег. Он не дает мне уснуть.
SpongeBob and Squidward better not be late
Губке Бобу и Сквидварду лучше не опаздывать
They want the formula, they want the recipe
Им нужна формула, им нужен рецепт
I'm stacking cheese and lettuce and sesame
Я кладу сыр, листья салата и кунжут
That chum bucket's a place I'll never be
Это место, где я никогда не буду
Tell that boy Plankton I want everything
Скажи этому парню-планктону, что я хочу всего на свете
Meet me at the Krusty Krab, It's Lit
Встретимся в "Красти Краб", там все горит
So much money in my pocket, it won't fit
У меня в кармане столько денег, что они не поместятся
I got drive like I'm Miss Puff
Я веду машину, как мисс Пафф.
Always wanting more, it's never enough
Всегда хочется большего, но этого никогда не бывает достаточно
Pockets like Larry, always on buff
Карманники, как Ларри, всегда в ударе
No anchor arms 'cause I gotta stay tough
У меня нет опор, потому что я должен оставаться сильным.
All for myself, I'm never sharing
Все для себя, я никогда ни с кем не делюсь.
Your money moving slower than Gary
Твои деньги движутся медленнее, чем у Гэри
Named SpongeBob but I'm a star like Patrick
Меня зовут Губка Боб, но я такая же звезда, как Патрик.
Might be a square, but I'm far from average
Может, я и квадрат, но я далек от среднего уровня
Any beat I touch is a certified classic
Любой ритм, к которому я прикасаюсь, является признанной классикой
Yaa, Imma go and pass this beat to Mr. Krabs quick
Да, я пойду и быстренько передам этот бит мистеру Крабсу
All about me money, I go so savage
Все, что касается моих денег, я становлюсь таким диким
I see it, I want it, I got to have it
Я вижу это, я хочу этого, я должен это получить
Touch me first dollar and I saw madness
Дотронься до меня первым долларом, и я увидел безумие
Money getting taller and me pockets got fatness
Денег становится все больше, а мои карманы пухнут.
Same sponge, different day
Та же губка, но в другой день
Same sponge, different day
Та же губка, но в другой день
Same sponge, different day
Та же губка, но в другой день





Writer(s): Your Sponge


Attention! Feel free to leave feedback.