Yours Truly - Afterglow - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yours Truly - Afterglow




Afterglow
Lueur
I'm sorry you feel disappointed and confused
Je suis désolée que tu te sentes déçu et confus
I'm sorry that I was so heartless, I know it hurts
Je suis désolée d'avoir été si insensible, je sais que ça fait mal
Wish I could take it back
J'aimerais pouvoir revenir en arrière
Oh, take it back again
Oh, revenir en arrière
But I'd still break your heart
Mais je te briserais encore le cœur
I'd break your heart again
Je te briserais encore le cœur
Im letting go the afterglow
Je laisse partir la lueur
To be on my own
Pour être seule
Did you see me keeping distant?
As-tu vu que je me tenais à distance ?
You pursued
Tu as persisté
All the signals there with nothing left to prove
Tous les signes étaient là, il n'y avait plus rien à prouver
Still wanna take me back?
Tu veux toujours me reprendre ?
Take me back again (oh, no)
Me reprendre ?
Why would you take me back?
Pourquoi tu voudrais me reprendre ?
I'll break your heart again (oh, no)
Je te briserais encore le cœur
I don't know where to go but I can't stay here
Je ne sais pas aller, mais je ne peux pas rester ici
I know my flaws were the cause that led to break you
Je sais que mes défauts ont causé ta rupture
And I feel so heavy in my chest
Et je me sens tellement lourde dans la poitrine
When I wish you all the best
Quand je te souhaite le meilleur
I'm letting go the afterglow to be on my own
Je laisse partir la lueur pour être seule
Again
Encore
I'm sorry that I was so heartless
Je suis désolée d'avoir été si insensible
Well, I wish you the best
Eh bien, je te souhaite le meilleur
I'm letting go the afterglow
Je laisse partir la lueur
Take it back
Revenir en arrière
Take it back
Revenir en arrière
Take it back
Revenir en arrière
Take it back
Revenir en arrière
I don't know where to go but I can't stay here
Je ne sais pas aller, mais je ne peux pas rester ici
I know my flaws were the cause that led to break you
Je sais que mes défauts ont causé ta rupture
And I feel so heavy in my chest
Et je me sens tellement lourde dans la poitrine
When I wish you all the best
Quand je te souhaite le meilleur
I'm letting go the afterglow to be on my own
Je laisse partir la lueur pour être seule
Again
Encore
I'm letting go the afterglow to be on my own
Je laisse partir la lueur pour être seule





Writer(s): Mikaila Delgado, Lachlan Cronin, Steve Wayne Knight, Edward Winder-haron


Attention! Feel free to leave feedback.