Yours Truly - Walk Over My Grave - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Yours Truly - Walk Over My Grave




Walk Over My Grave
Пройдись по моей могиле
You'd have me eating from the palm of your hand
Ты хотел, чтобы я ела с твоей ладони,
What a shame I was small I'm confessing
Как жаль, что я была мала, признаюсь.
It was fine in your eye I was laceless
В твоих глазах это было нормально, что я была беспомощна,
But in time you were right it was pointless
Но со временем ты был прав, это было бессмысленно.
Makes me sick to the pit of a stomach
Меня тошнит до глубины души,
What was warm has grown cold, I can taste it
То, что было теплым, стало холодным, я чувствую это.
Is the pain I express satisfying
Удовлетворяет ли тебя моя боль?
You don't lay in your bed toss and turning
Ты не лежишь в своей постели, ворочаясь.
I'm on the line
Я на грани,
You're cutting thread that I would trace to you
Ты обрываешь нить, которая вела бы меня к тебе.
I'm on the line
Я на грани,
Cant keep hold of the thread when it unravels through
Не могу удержать нить, когда она разрывается.
When my ears burn
Когда мои уши горят,
I know it won't be because of you
Я знаю, что это не из-за тебя.
In my dreams
В моих снах
I don't see you anymore
Я больше тебя не вижу.
When I shiver
Когда я дрожу,
I hear you say someones walking over my grave
Я слышу, как ты говоришь, что кто-то ходит по моей могиле.
Lay your flowers at my door
Положи свои цветы у моей двери.
You locked the door and you swallowed the key
Ты запер дверь и проглотил ключ,
Hand on heart you began to start healing
Положив руку на сердце, ты начал исцеляться.
Must be nice to the fine with the silence
Должно быть, приятно мириться с тишиной.
I can't hate you but I can attempt to
Я не могу тебя ненавидеть, но могу попытаться.
Does it feel like your insides sunburn
Чувствуешь ли ты, как горит твоя душа?
Like your heart has been stung by a seatbelt
Как будто твое сердце ужалило ремнем безопасности.
Stare at walls might as well watch the paint dry
Смотрю на стены, могла бы смотреть, как сохнет краска.
I breathe the air that remains laced with poison
Я дышу воздухом, пропитанным ядом.
I'm on the line
Я на грани,
You're cutting thread that I would trace to you
Ты обрываешь нить, которая вела бы меня к тебе.
I'm on the line
Я на грани,
Cant keep hold of the thread when it unravels through
Не могу удержать нить, когда она разрывается.
When my ears burn
Когда мои уши горят,
I know it won't be because of you
Я знаю, что это не из-за тебя.
In my dreams
В моих снах
I don't see you anymore
Я больше тебя не вижу.
When I shiver
Когда я дрожу,
I hear you say someones walking over my grave
Я слышу, как ты говоришь, что кто-то ходит по моей могиле.
Lay your flowers at my door
Положи свои цветы у моей двери.
When my ears burn
Когда мои уши горят,
I know, I know it's not because of you
Я знаю, я знаю, что это не из-за тебя.
In my dreams
В моих снах
I don't see you anymore
Я больше тебя не вижу.
When I shiver
Когда я дрожу,
I hear you say someone's walking over my grave
Я слышу, как ты говоришь, что кто-то ходит по моей могиле.
Lay your flowers at my door
Положи свои цветы у моей двери.





Writer(s): Bradley Cronan, Lachlan Cronin, Mikaila Delgado, Stevie Knight, Teddie Winder-haron


Attention! Feel free to leave feedback.