Yours for the Taking - Do or Die - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yours for the Taking - Do or Die




Do or Die
Faire ou mourir
Flying away finding a way
S'envoler, trouver un chemin
These are the times we gotta be
Ce sont les moments nous devons être
Lost in the daze of Fris Haze
Perdus dans l'ivresse de Fris Haze
Living our lives to get away
Vivre nos vies pour nous échapper
Its do or die
C'est faire ou mourir
Its do or die
C'est faire ou mourir
Its do or die, die baby
C'est faire ou mourir, mourir mon chéri
Its do or die
C'est faire ou mourir
Its do or die
C'est faire ou mourir
Its do or die, die baby
C'est faire ou mourir, mourir mon chéri
You have your life you gotta live it how you wanna
Tu as ta vie, tu dois la vivre comme tu le veux
Taken off to wherever makes you feel free
Partir vers ce qui te fait te sentir libre
Don't take directions from an instigator
Ne prends pas de directives d'un instigateur
They'll break ya off and never let you be
Ils vont te briser et ne te laisseront jamais être
So much change si vous plait
Tant de changements, s'il vous plaît
Can't hold back what is on its way
Impossible de retenir ce qui est en route
Take off through the haze stuck in a phase
S'envoler à travers la brume, bloqué dans une phase
Looking to rise from where we came
Cherchant à s'élever d'où nous venons
Its do or die
C'est faire ou mourir
Its do or die
C'est faire ou mourir
Its do or die, die baby
C'est faire ou mourir, mourir mon chéri
Its do or die
C'est faire ou mourir
Its do or die
C'est faire ou mourir
Its do or die, die baby
C'est faire ou mourir, mourir mon chéri
You have your life you gotta live it how you wanna
Tu as ta vie, tu dois la vivre comme tu le veux
Your taken off to wherever makes you feel free
Tu es parti vers ce qui te fait te sentir libre
Don't take directions from an instigator
Ne prends pas de directives d'un instigateur
They'll break ya off and never let you be
Ils vont te briser et ne te laisseront jamais être
I reach for the sky
Je tends la main vers le ciel
It doesn't seem so high
Il ne semble pas si haut
I reach for the sky cause tomorrow might not be comin' round
Je tends la main vers le ciel car demain pourrait ne pas arriver
I reach for the sky
Je tends la main vers le ciel
It doesn't seem so high
Il ne semble pas si haut
I reach for the sky cause tomorrow might not be comin' round
Je tends la main vers le ciel car demain pourrait ne pas arriver
Flying away finding a way
S'envoler, trouver un chemin
These are the times we gotta be
Ce sont les moments nous devons être
Lost in the daze of Fris Haze
Perdus dans l'ivresse de Fris Haze
Living our lives to get away
Vivre nos vies pour nous échapper
(Get away) Its do or die
(S'échapper) C'est faire ou mourir
(Get away) Its do or die
(S'échapper) C'est faire ou mourir
(Get away) Its do or die, die baby
(S'échapper) C'est faire ou mourir, mourir mon chéri
(Get away) Its do or die
(S'échapper) C'est faire ou mourir
(Get away) Its do or die
(S'échapper) C'est faire ou mourir
(Get away) Its do or die, die baby
(S'échapper) C'est faire ou mourir, mourir mon chéri
Its do or die
C'est faire ou mourir
Its do or die
C'est faire ou mourir
Its do or die, die baby
C'est faire ou mourir, mourir mon chéri
Its do or die
C'est faire ou mourir
Its do or die
C'est faire ou mourir
Its do or die, die baby
C'est faire ou mourir, mourir mon chéri
Its do or die
C'est faire ou mourir
Its do or die
C'est faire ou mourir
Its do or die, die baby
C'est faire ou mourir, mourir mon chéri
Its do or die
C'est faire ou mourir
Its do or die
C'est faire ou mourir
Its do or die, die baby
C'est faire ou mourir, mourir mon chéri
Its do or die
C'est faire ou mourir
Its do or die
C'est faire ou mourir
Its do or die, die baby
C'est faire ou mourir, mourir mon chéri





Writer(s): Austin Bello, Caleb Turman, Samuel Hollander, David Katz, Kyle Burns, Jonathan Cook, Kent Garrison, Marc Stewart


Attention! Feel free to leave feedback.