Lyrics and translation Yours for the Taking - Island for Two
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Island for Two
Île pour deux
If
I
was
stuck
on
an
island
with
you
Si
j'étais
bloquée
sur
une
île
avec
toi
It's
just
the
two
of
us
the
stars
and
the
moon
Ce
ne
serait
que
nous
deux,
les
étoiles
et
la
lune
And
if
you
ever
get
lonely
Et
si
tu
te
sentais
un
jour
seule
Just
know
that
I
Sache
que
je
I'm
in
love
with
you
Je
suis
amoureuse
de
toi
And
if
we
make
it
out
together
Et
si
nous
parvenons
à
en
sortir
ensemble
Know
that
our
Sache
que
notre
That
our
love
is
true
Que
notre
amour
est
vrai
Rather
spend
my
day
outside
with
you
Je
préférerais
passer
ma
journée
dehors
avec
toi
I
need
an
island
for
two
J'ai
besoin
d'une
île
pour
deux
If
we
we
were
there
Si
nous
étions
là
We'd
walk
the
beaches
at
night
Nous
nous
promènerions
sur
les
plages
la
nuit
Talking
to
each
other
En
nous
parlant
About
the
things
that
we
like
Des
choses
que
nous
aimons
And
if
we
work
together
Et
si
nous
travaillons
ensemble
There's
nothing
that
Il
n'y
a
rien
que
We
couldn't
do
Nous
ne
puissions
pas
faire
Always
talking
bout'
the
weather
Parler
toujours
du
temps
qu'il
fait
Look
outside
another
perfect
day
Regarde
dehors,
un
autre
jour
parfait
Never
have
to
worry
about
the
rain
Ne
jamais
avoir
à
se
soucier
de
la
pluie
Cause
were
on
an
island
far
away
Parce
que
nous
sommes
sur
une
île
loin
de
tout
If
I
was
stuck
on
an
island
with
you
Si
j'étais
bloquée
sur
une
île
avec
toi
It's
just
the
two
of
us
the
stars
and
the
moon
Ce
ne
serait
que
nous
deux,
les
étoiles
et
la
lune
And
if
you
ever
get
lonely
Et
si
tu
te
sentais
un
jour
seule
Just
know
that
I
Sache
que
je
Im
in
love
with
you
Je
suis
amoureuse
de
toi
And
if
we
had
to
stay
forever
Et
si
nous
devions
rester
pour
toujours
Realize
we
would
make
it
through
Sache
que
nous
y
arriverions
Building
life
in
paradise
with
you
Construire
une
vie
au
paradis
avec
toi
We
need
an
island
for
two
Nous
avons
besoin
d'une
île
pour
deux
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.