Lyrics and translation Yousef Zamani - Delet Miad

Delet Miad

نگاه کن چه بلایی سرم دار میاری تو اصلا به این حرفا توجه که نداری
میگم دلبری کم کن تورو اینجوری نبینن میگی مشکل من نیست همینم که همینم
چرا بد میشی باهام دیوونه خوبتو میخوام چرا اذیت میکنی آخه مگه دلت میاد
آخه مگه خوشت میاد بهم بریزی دلمو منی که سپرده بودم به تو بدجور خودمو
ای کاش یکمی دوسم داشتی فقط یکمی تو که میدونی جونم به تو وابستگی داره
تا فهمیدی برات میمیرم گفتی فاصله
بگیرم عزیزم ولی این فاصله فایده ای نداره
ای کاش یکمی دوسم داشتی فقط یکمی تو که میدونی جونم به تو وابستگی داره
تا فهمیدی برات میمیرم گفتی فاصله
بگیرم عزیزم ولی این فاصله فایده ای نداره
آخ دیوونم کردی منو عاشق ترم کردی حالم با تو خوبه از اول همین بوده
فقط واسه من باش عشق با تو ارزش داشت
کاش میشد صبح تا شب باهم بودیم ای کاش
ای کاش یکمی دوسم داشتی فقط یکمی تو که میدونی جونم به تو وابستگی داره
تا فهمیدی برات میمیرم گفتی فاصله
بگیرم عزیزم ولی این فاصله فایده ای نداره
ای کاش یکمی دوسم داشتی فقط یکمی تو که میدونی جونم به تو وابستگی داره
تا فهمیدی برات میمیرم گفتی فاصله
بگیرم عزیزم ولی این فاصله فایده ای نداره
چرا بد میشی باهام دیوونه خوبتو میخوام چرا اذیت میکنی آخه مگه دلت میاد
آخه مگه خوشت میاد بهم بریزی دلمو منی که سپرده بودم به تو بدجور خودمو
ای کاش یکمی دوسم داشتی فقط یکمی تو که میدونی جونم به تو وابستگی داره
تا فهمیدی برات میمیرم گفتی فاصله
بگیرم عزیزم ولی این فاصله فایده ای نداره
ای کاش یکمی دوسم داشتی فقط یکمی تو که میدونی جونم به تو وابستگی داره
تا فهمیدی برات میمیرم گفتی فاصله
بگیرم عزیزم ولی این فاصله فایده ای نداره

Delet Miad

Look at the trouble you are causing me. You don't pay attention to these words
I tell you to stop flirting, but you say it's not your problem. This is who I am
Why are you being so mean to me, baby? I want you to be happy. Why are you hurting me? Don't you have a heart?
Do you enjoy breaking my heart? I entrusted myself to you completely
I wish you loved me just a little bit. You know that I am completely dependent on you
As soon as you realized that I would die for you, you said that I
need some distance. My dear, this distance is not going to help
I wish you loved me just a little bit. You know that I am completely dependent on you
As soon as you realized that I would die for you, you said that I
need some distance. My dear, this distance is not going to help
Oh, you are driving me crazy. You are making me love you even more. I feel good with you. It has always been like this
Just be mine. Love was worth it with you
I wish we could be together from morning till night. I wish
I wish you loved me just a little bit. You know that I am completely dependent on you
As soon as you realized that I would die for you, you said that I
need some distance. My dear, this distance is not going to help
I wish you loved me just a little bit. You know that I am completely dependent on you
As soon as you realized that I would die for you, you said that I
need some distance. My dear, this distance is not going to help
Why are you being so mean to me, baby? I want you to be happy. Why are you hurting me? Don't you have a heart?
Do you enjoy breaking my heart? I entrusted myself to you completely
I wish you loved me just a little bit. You know that I am completely dependent on you
As soon as you realized that I would die for you, you said that I
need some distance. My dear, this distance is not going to help
I wish you loved me just a little bit. You know that I am completely dependent on you
As soon as you realized that I would die for you, you said that I
need some distance. My dear, this distance is not going to help