Lyrics and translation Youssou N'Dour - Save the Dream

Save the Dream

I had a dream that opened my eyes to the world
When I look back, I feel and can′t help crying
God can channel your luck through someone else
When you put all your faith in that person,
You may think that you can't achieve

Anything on your own
So god watches you from distance
Your creator, the One who can fulfil all your desires,
Will let you deal with that someone

This dream, my dream, This dream, my dream
This dream, my dream, This dream, my dream

Life oh life

This dream, my dream
This dream, my dream

Спаси мечту

Мне приснился сон, который открыл мне глаза на мир,
Когда я оглядываюсь назад, я чувствую и не могу сдержать слез.
Бог может послать тебе удачу через кого-то другого,
Когда ты всецело доверяешь этому человеку,
Ты можешь подумать, что не сможешь достичь

Ничего самостоятельно.
Поэтому Бог наблюдает за тобой издалека.
Твой создатель, Тот, кто может исполнить все твои желания,
Позволит тебе иметь дело с этим человеком.

Этот сон, мой сон, Этот сон, мой сон,
Этот сон, мой сон, Этот сон, мой сон.

Жизнь, о жизнь.

Этот сон, мой сон,
Этот сон, мой сон.