Lyrics and translation Youssoupha feat. Jok'air - APRES-SOIREE
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Wherever
you
go,
I'll
follow
Où
que
tu
ailles,
je
te
suivrai
I'll
follow
Je
te
suivrai
On
tombe
en
club
le
mardi,
si
le
concert
est
good
On
se
retrouve
en
boîte
le
mardi,
si
le
concert
est
bon
On
passe
en
afterparty,
mes
girls
et
quelques
bougs
On
continue
l'après-soirée,
mes
filles
et
quelques
mecs
J'suis
discret
comme
un
indic',
un
cadeau
dans
un
Kinder
Je
suis
discret
comme
un
indic',
un
cadeau
dans
un
Kinder
Devant
ton
boule,
je
m'incline,
mon
verre
d'Hennessy
Ginger
Devant
ton
boule,
je
m'incline,
mon
verre
d'Hennessy
Ginger
Remettez-nous
du
Ragga,
que
la
sueur
nous
salisse
Remettez-nous
du
Ragga,
que
la
sueur
nous
salisse
J'ai
trop
écouté
Naija,
au
pire
remettez
Fally
J'ai
trop
écouté
Naija,
au
pire
remettez
Fally
J'traîne
avec
des
sirènes,
mi-démon,
mi-ange
Je
traîne
avec
des
sirènes,
mi-démon,
mi-ange
Dans
un
monde
parallèle,
lunette
noire
et
nuit
blanche
Dans
un
monde
parallèle,
lunettes
noires
et
nuit
blanche
Wherever
you
go,
I'll
follow
Où
que
tu
ailles,
je
te
suivrai
I'll
follow
Je
te
suivrai
(L'après-soirée)
Wherever
you
go,
I'll
follow
(L'après-soirée)
Où
que
tu
ailles,
je
te
suivrai
I'll
follow
Je
te
suivrai
J'traîne
avec
mes
soldats
(ouh,
ouh)
Je
traîne
avec
mes
soldats
(ouh,
ouh)
Sur
mon
affiche,
sold
out
(ouh,
ouh)
Sur
mon
affiche,
sold
out
(ouh,
ouh)
Sous
rhum
et
soda
(ouh-ouh,
ouh,
yeah)
Sous
rhum
et
soda
(ouh-ouh,
ouh,
yeah)
Prend
ces
bracelets
pour
tes
copines
et
toi,
rentre
dans
les
loges
(ouh-ouh)
Prends
ces
bracelets
pour
tes
copines
et
toi,
entre
dans
les
loges
(ouh-ouh)
Pas
d'téléphone,
selfie
sort,
on
la
sort
(ouh-ouh)
Pas
de
téléphone,
selfie
sort,
on
la
sort
(ouh-ouh)
Bébé,
monte
dans
la
navette,
on
s'rejoint
dans
l'club
Bébé,
monte
dans
la
navette,
on
se
retrouve
dans
le
club
Bills
dans
l'cap,
j'parle
mal,
mais
j'viens
d'Namek
(ouh-ouh)
Bills
dans
le
cap,
je
parle
mal,
mais
je
viens
de
Namek
(ouh-ouh)
Sers-toi,
tout
est
offert
(ouh-ouh)
Sers-toi,
tout
est
offert
(ouh-ouh)
Laisse-moi
finir
mon
verre
(ouh-ouh)
Laisse-moi
finir
mon
verre
(ouh-ouh)
Laisse-moi
finir
mon
verre,
sautons
dans
un
Uber
à
l'hôtel,
eh
Laisse-moi
finir
mon
verre,
sautons
dans
un
Uber
à
l'hôtel,
eh
Wherever
you
go,
I'll
follow
Où
que
tu
ailles,
je
te
suivrai
I'll
follow
Je
te
suivrai
(Après-soirée)
Wherever
you
go,
I'll
follow
(Après-soirée)
Où
que
tu
ailles,
je
te
suivrai
I'll
follow
Je
te
suivrai
J'suis
sapé
dandy,
bandit,
gang
pendant
qu'ma
lady
parle
en
chiffres
Je
suis
sapé
dandy,
bandit,
gang
pendant
que
ma
lady
parle
en
chiffres
Elle
a
les
bim-bim
autour
des
hanches,
sous
sa
robe
Givenchy
Elle
a
les
bim-bim
autour
des
hanches,
sous
sa
robe
Givenchy
Sapé
dandy,
bandit,
gang
pendant
qu'ma
lady
parle
en
chiffres
Sapé
dandy,
bandit,
gang
pendant
que
ma
lady
parle
en
chiffres
Elle
a
les
bim-bim
autour
des
hanches,
sous
sa
robe
Givenchy
Elle
a
les
bim-bim
autour
des
hanches,
sous
sa
robe
Givenchy
J'suis
dans
l'après-soirée,
y
a
d'quoi
fumer?
Je
suis
dans
l'après-soirée,
il
y
a
de
quoi
fumer?
Y
a
d'quoi
tiser
(tiser),
y
a
d'la
tasse-pé
(tasse-pé)
Il
y
a
de
quoi
tiser
(tiser),
il
y
a
de
la
tasse-pé
(tasse-pé)
After
party
(after
party),
y
a
d'la
weed
(y
a
d'la
weed)
After
party
(after
party),
il
y
a
de
la
weed
(il
y
a
de
la
weed)
Y
a
d'la
tise
(y
a
d'la
tise),
y
a
des
filles
(y
a
des
filles)
Il
y
a
de
la
tise
(il
y
a
de
la
tise),
il
y
a
des
filles
(il
y
a
des
filles)
J'suis
dans
l'après-soirée,
y
a
d'quoi
fumer?
(Y
a
d'quoi
fumer?)
Je
suis
dans
l'après-soirée,
il
y
a
de
quoi
fumer?
(Il
y
a
de
quoi
fumer?)
Y
a
d'quoi
tiser
(tiser),
y
a
d'la
tasse-pé
(tasse-pé)
Il
y
a
de
quoi
tiser
(tiser),
il
y
a
de
la
tasse-pé
(tasse-pé)
After
party
(after
party),
y
a
d'la
weed
(y
a
d'la
weed)
After
party
(after
party),
il
y
a
de
la
weed
(il
y
a
de
la
weed)
Y
a
d'la
tise
(y
a
d'la
tise),
y
a
des
filles
(y
a
des
filles)
Il
y
a
de
la
tise
(il
y
a
de
la
tise),
il
y
a
des
filles
(il
y
a
des
filles)
On
tombe
en
club
le
mardi,
si
le
concert
est
good
On
se
retrouve
en
boîte
le
mardi,
si
le
concert
est
bon
On
passe
en
afterparty,
mes
girls
et
quelques
bougs
On
continue
l'après-soirée,
mes
filles
et
quelques
mecs
J'suis
discret
comme
un
indic',
un
cadeau
dans
un
Kinder
Je
suis
discret
comme
un
indic',
un
cadeau
dans
un
Kinder
Devant
ton
boule,
je
m'incline,
mon
verre
d'Hennessy
Ginger
Devant
ton
boule,
je
m'incline,
mon
verre
d'Hennessy
Ginger
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Remi Tobbal, Youssoupha Olito Mabiki, Guillaume Mathieu Nestoret, Melvin Felix Aka
Attention! Feel free to leave feedback.