Ce rap va m'perdre - Youssoupha translation in Russian

Ce rap va m'perdre

Youssoupha:
J'suis à terre ils veulent encore que j'me rabaisse, parait qu'j'ai 1 dans la cabaisse comme ceux qui traînent de Barbesse aux Abbesses
Barbare dans ma quête de fortune, j'ai besoin d'tune dar-dar, d'faire des hits chodars à la Neptune
C'est le mec plus ultra le mec qui plume ton Hip-Hop, marque son empreinte quand y'a plus d'trace
J'espère que plus tard mon rap me fera fuir de mes tracs et mes tracas j'aurais la baraque et la baracas
Rorti:
Cousin le rap causera ma perte
Tous les cainri pd racli du R.A.P sont postichés devant ma porte
A attendre que j'sorte pour me téso
Y'a même des gars qui supportent l'OM que j'aurais pu pécho ouais
J'fais du rap pour les mikes ça s'retournera contre moi mais j'dis c'que j'pense, trop d'respect pour le mic
Nique sa mère, j'assume et j'confirme c'est ma guerre c'est ma plume c'est Rorti qui s'affirme
Espi:
BOUGE, écarte-toi d'l'instru c'est notre espace
Qui disait qu'le rap était dead?
Tiens voilà du rap tu bégaie?
Arrête de blaguer, les choses s'font dans l'ombre scred et peteront comme une bombe pour mieux alpaguer
On y a mis l'paquet alors que certain craquent pour des enfanteries
Ici t'as Youss, Espi et Rorti, un hommage rendu à cette zic, t'as bien vu qu'on est partis
Des vétérans puriste, vl'a l'délire de mon enfanterie
Refrain:
Espi:
Ecoute-moi bien c'est pas des blagues que j'raconte mais bien des comptes faits en fait j'crois...
Ce rap va m'perdre
Rorti:
Mais t'inquiete c'est l'amour pour cette feuille blanche et ce micro qui nous sauvera...
Ce rap va m'perdre
Espi:
Aucune chance de faire face, face à lui faible j'me sens, les pieds dedans j'te jure...
Ce rap va m'perdre
Youssoupha:
Toutes façons je suis déjà dans la merde personne va m'venir en aide car...
Ce rap va m'perdre
Rorti:
La musique aura ma peau, j'suis pas fumeur mais rien qu'ça y va chaque fois qu'j'suis en studio
Le rap m'a eu c'est foutu, j'garde mes textes au fond d'la classe et la casse je n'révise plus
La daronne panique que je prenne tout ça trop à c½ur elle sait que les darons des studios graillent mon compte banquaire
Rien qu'j'me ruine et toujours rien dans les bac, finalement j'aurait peut-être du un peu mieux exploiter mon bac
Black je n'suis pas, est-ce un handicap?
Ai-je les même chances que Youssou et Espi de tout niquer dans l'rap
FRAPPE... le beat, car ce batard est un poison, un clap, un kick, une equipe de trois lascards qui taclent le son
Youssoupha:
Mais comment ça les ennemis ont un commando?
J'prend les commandes de ma vie car y'a trop d'médisance dans mon dos
Trop d'couteaux dans mon épine dorsal
Si t'adores ça alors tu veux me voir morfler parmi les morfales
Dabs les bras d'Morphée j'rêve d'amorcer un putain d'skeud qui touche à la poitrine, disque de platine
Mais pour l'instant j'rap à crédit j'm'en fou d'être crédible, mon heure arrive c'est la daronne qui l'avait prédit
Prédateur trop près de ses détracteurs et ces détraqués de keufs qui ont l'trac avant d'me matraquer
Mais qui veulent m'attraper et m'pousser à la trappe, me mener la vie trash et me suivre à la trace
Refrain
Espi:
Laisse nous pratiquer notre art de cave
Rien à battre si ces batards dikavent mal pendant qu'ils s'bicravent
J'blesse et reste prêt, plus d'un tour dans mon flow
C'est moi et mon Hip-Hop, aucune antidote m'écartera de l'anti-pop
Tenter serais risqué, un antipode, j'suis l'anti hip-hop, faut l'étriper
Le son a souvent fait que j'me retrouve triqué
Donc j'emmerde le monde la mode ainsi que son point de vue... étriqué
Même les visages frippés, les poches pourtant pas si friquées
J'suis o.p et reconnais qu'ce rap ma plombé a coup de grand coups
Pour lui j'vend tout car un passioné j'reste avant tout
Big up aux reufs qui grâce au 11 on un style ventouze
Refrain X2

Этот рэп меня погубит

Youssoupha:
Я на дне, а они хотят, чтобы я ещё ниже пал, говорят, у меня в голове ветер гуляет, как у тех, кто шатается от Барбеса до Аббес.
Варвар в погоне за богатством, мне нужна наличка, делать хиты, как Посейдон, крутые и модные.
Я тот самый чувак, ультра, тот, кто обдирает твой хип-хоп, оставляет свой след там, где больше ничего нет.
Надеюсь, что когда-нибудь мой рэп поможет мне сбежать от моих страхов и забот, у меня будет дом и бабки.
Rorti:
Братан, рэп станет моей погибелью.
Все эти подонки, отбросы рэпа, толпятся у моей двери,
Ждут, когда я выйду, чтобы обобрать меня.
Есть даже парни, болеющие за «Марсель», которых я мог бы подцепить, ага.
Я читаю рэп ради микрофона, это обернется против меня, но я говорю, что думаю, слишком уважаю микрофон.
К черту всё, я отвечаю за свои слова, это моя война, это моё перо, это Rorti заявляет о себе.
Espi:
ДВИГАЙ, отойди от бита, это наше пространство.
Кто говорил, что рэп мёртв?
Вот тебе рэп, ты заикаешься?
Хватит шутить, всё делается в тени, тайно, и взорвётся, как бомба, чтобы привлечь внимание.
Мы вложили в это всё, пока некоторые ведутся на детскую ерунду.
Здесь Youss, Espi и Rorti, дань уважения этой музыке, ты же видишь, что мы ушли.
Чистокровные ветераны, вот она, моя безумная пехота.
Припев:
Espi:
Послушай меня внимательно, это не шутки, которые я рассказываю, а скорее подведение итогов, я думаю...
Этот рэп меня погубит.
Rorti:
Но не волнуйся, любовь к этому чистому листу и микрофону нас спасёт...
Этот рэп меня погубит.
Espi:
Нет шансов противостоять ему, перед ним я чувствую себя слабым, по уши в этом, клянусь тебе...
Этот рэп меня погубит.
Youssoupha:
В любом случае, я уже по уши в дерьме, никто мне не поможет, потому что...
Этот рэп меня погубит.
Rorti:
Музыка меня доконает, я не курю, но каждый раз, когда я в студии, меня накрывает.
Рэп меня поглотил, мне конец, я храню свои тексты на задней парте, а уроки я больше не учу.
Мама паникует, что я принимаю всё это слишком близко к сердцу, она знает, что владельцы студий пожирают мой банковский счёт.
Я разоряюсь, а в зачётке пусто, в конце концов, может быть, мне стоило получше использовать свой аттестат.
Я не чёрный, это недостаток?
Есть ли у меня такие же шансы, как у Youssou и Espi, порвать всех в рэпе?
ВДАРИ... по биту, потому что этот ублюдок — яд, хлопок, кик, команда из трёх головорезов, которые разрывают звук.
Youssoupha:
Как так, у врагов есть спецотряд?
Я беру свою жизнь под контроль, потому что за моей спиной слишком много сплетен.
Слишком много ножей в моём позвоночнике.
Если тебе это нравится, значит, ты хочешь видеть, как я страдаю среди доходяг.
В объятиях Морфея я мечтаю замутить чертовски крутой альбом, который затронет сердца, платиновый диск.
Но пока что я читаю рэп в кредит, мне плевать на то, чтобы быть правдоподобным, мой час близок, мама предсказала это.
Хищник слишком близко к своим недоброжелателям и этим чокнутым копам, которые следят за мной, прежде чем избить.
Но которые хотят поймать меня и столкнуть в пропасть, сделать мою жизнь ужасной и следить за мной.
Припев
Espi:
Позволь нам практиковать наше подвальное искусство.
Плевать, если эти ублюдки плохо себя ведут, пока бухают.
Я раню и остаюсь наготове, в моём флоу больше одного трюка.
Это я и мой хип-хоп, никакое противоядие не отвратит меня от анти-попа.
Пытаться было бы рискованно, антипод, я анти-хип-хоп, его нужно уничтожить.
Звук часто приводил к тому, что я оказывался обманутым.
Поэтому я презираю мир, моду и её узкую точку зрения... ограниченную.
Даже сморщенные лица, у которых, тем не менее, не такие уж и тощие кошельки.
Я в порядке и признаю, что этот рэп меня подстрелил несколькими сильными ударами.
Ради него я продам всё, потому что прежде всего я остаюсь увлеченным.
Привет братьям, у которых благодаря одиннадцатому району ветреный стиль.
Припев X2