GOSPEL - Youssoupha translation in German

GOSPEL

Maman prie pour moi, j'aimerais que le monde me comprenne
Que la rue prie pour moi, j'l'ai trahie, j'me suis fait la belle
Je prie pour moi-même puisqu'aucune religion ne m'aime
Musulmans, chrétiens, juifs me voyaient d'abord comme un nègre
Qu'le banquier prie pour moi, j'ai toujours grave besoin d'oseille
Maître Gims prie pour moi, j'ai besoin d'tubes à la Sacem
Obama prie pour moi, on attendait qu'ton règne vienne
Dix ans plus tard, tous tes négros sont toujours dans la merde

Papa prie pour moi, tu m'as pas dit, j'ai combien d'frères?
Qu'le baveux prie pour moi, mes frères ont pris d'la prison ferme
Qu'la police prie pour moi, j'ai peur de pas sortir indemne
Comme Adama Traoré, étouffé jusqu'à c'qu'il crève
Naza prie pour moi, on dit que j'suis devenu trop maigre
Sankara prie pour moi pour que j'devienne un homme intègre
Jésus prie pour moi, on a toujours le même problème
Ils racontent que t'es blanc, si ça s'trouve, t'as une peau d'ébène

Haïti prie pour moi, pour que j'revienne vite en concert
Que la France prie pour moi, plus je la quitte et plus je l'aime
Mon amour prie pour moi, y a qu'toi qui peux m'venir en aide
Je fais le con, mauvais garçon, mais sans toi, je suis dead
Que le Ciel prie pour moi, j'ai besoin de revoir ma mère
Imani prie pour moi, j'essaie bien d'être un meilleur père
Je prie seulement quand tout va mal, sinon je fais la fête
J'me bats pour briller mais pour prier, j'ai toujours la flemme (flemme, flemme)

Gospel (Gospel, Gospel, Gospel)
Gospel (Gospel, Gospel, Gospel)
Gospel (Gospel, Gospel, Gospel)
Gospel (Gospel, Gospel, Gospel)
Gospel (Gospel, Gospel, Gospel)
Gospel (Gospel, Gospel, Gospel)
Gospel (Gospel, Gospel, Gospel)
Gospel (Gospel, Gospel, Gospel)

GOSPEL

Mama, bete für mich, ich wünschte, die Welt würde mich verstehen
Dass die Straße für mich betet, ich habe sie verraten, ich habe mich aus dem Staub gemacht
Ich bete für mich selbst, da keine Religion mich liebt
Muslime, Christen, Juden sahen mich zuerst als Neger
Dass der Banker für mich betet, ich brauche immer noch dringend Geld
Maître Gims, bete für mich, ich brauche Hits bei der Sacem
Obama, bete für mich, wir haben auf deine Herrschaft gewartet
Zehn Jahre später sind alle deine Neger immer noch im Dreck

Papa, bete für mich, du hast mir nicht gesagt, wie viele Brüder ich habe?
Dass der Anwalt für mich betet, meine Brüder haben Haftstrafen bekommen
Dass die Polizei für mich betet, ich habe Angst, nicht unversehrt davonzukommen
Wie Adama Traoré, erstickt, bis er stirbt
Naza, bete für mich, man sagt, ich sei zu dünn geworden
Sankara, bete für mich, dass ich ein integrer Mann werde
Jesus, bete für mich, wir haben immer noch das gleiche Problem
Sie erzählen, dass du weiß bist, vielleicht hast du eine Haut aus Ebenholz

Haiti, bete für mich, dass ich bald wieder für ein Konzert zurückkomme
Dass Frankreich für mich betet, je mehr ich es verlasse, desto mehr liebe ich es
Meine Liebe, bete für mich, nur du kannst mir helfen
Ich benehme mich wie ein Idiot, ein böser Junge, aber ohne dich bin ich tot
Dass der Himmel für mich betet, ich muss meine Mutter wiedersehen
Imani, bete für mich, ich versuche, ein besserer Vater zu sein
Ich bete nur, wenn alles schlecht läuft, sonst feiere ich
Ich kämpfe, um zu glänzen, aber zum Beten bin ich immer zu faul (faul, faul)

Gospel (Gospel, Gospel, Gospel)
Gospel (Gospel, Gospel, Gospel)
Gospel (Gospel, Gospel, Gospel)
Gospel (Gospel, Gospel, Gospel)
Gospel (Gospel, Gospel, Gospel)
Gospel (Gospel, Gospel, Gospel)
Gospel (Gospel, Gospel, Gospel)
Gospel (Gospel, Gospel, Gospel)