Lyrics and translation Youssoupha - Nouveau Désordre

Nouveau Désordre

Ok... J'ai pas bsoin du ghetto pour m'réhabiliter
Beaucoup d'MCs maquillent leur stricte débilité en steet crédibilité
Peu d'probabilité de succès
Sucer ne sert a rien certains ariens me trouvent suspect
En césarienne j'accouche des lyrics prématurés
Donc libérez Omar c'est le dollar qui m'a tué
Une feuille blanche immaculée
Un bic et je m'attriste pour mes reufs, 99 immatriculé
C'est la matrice les illusions de ma street
Ont baisées les frontières bien avant les accords de Maastricht
Tu sais, voila ma griffe, tu connais mon blaze
Y a cette poisse qui m'agrippe et tu veux être a ma place
Tu fixes sur ma plaque, flippes sur mes blacks, vibre quand je braque
La ville dans les bacs on me vise on m'attaque, me file et me traque
Et les flics nous matraquent quand le biz nous rattrape
On vit dans une trappe, le tiéquar et ses vestiges
Le ghetto c'est la plus grosse bebar que la France m'ait mise
Tu vois, dans la turevoi des têtes cramées qui remuent la tete
J'sui pas un youvoi, mon rap (clame qu'il remue la tess)
Je l'atteste ma tess est a l'agonie
Mais on ne m'encule pas comme le colombien le disait à Tony
Atomique est le phrasé on est venu embrasé l'avenue, bienvenue dans le brasier!
Nouvelle étoffe (nouvelle étoffe) nouvelle école (nouvelle école)
Depuis l'temps quand on attend que les choses décollent (les choses décollent)
Plus rien ne m'étonne (rien ne m'étonne) même quand je décolle (je décolle)
Je vais bâtir un nouveau décors pour un nouveau désordre (nouveau désordre)
Ils veulent ma tete les mises a prix sont prêtes
Mes lyrics t'indiquent le chemin tu peux t'les tatouer comme dans Prison Break
En attendant que ma paye devienne concrète
J'évolue dans la compète du rap game jusqu'à la conquête
J'suis le MC que l'on guette pour ses phases
Puisque ma rime est complète, que la concurrence s'efface, nan?
Mes faiblesses et mes frasques me font flancher
Mais sache que t'avais jamais entendu de rap français
C'est pas juste un slogan arrogant
Mais une manière de tout remettre en cause tout restant éloquent
Et mon camp kiffe le son car c'est la vibe élémentaire
Lève le poing a l'unisson façon black panthère
Nouvelle étoffe (nouvelle étoffe) nouvelle école (nouvelle école)
Depuis le temps quand on attend que les choses décollent (les choses décollent)
Plus rien ne m'étonne (rien ne m'étonne) même quand je décolle (je décolle)
Je vais bâtir un nouveau décor pour un nouveau désordre (nouveau désordre)

Новый Беспорядок

Хорошо... Мне не нужно гетто, чтобы реабилитироваться.
Многие МС маскируют свою явную тупость под уличную достоверность.
Малая вероятность успеха.
Подлизываться бесполезно, некоторые арийцы считают меня подозрительным.
Кесаревым сечением я рожаю преждевременные тексты.
Так что освободите Омара, это доллар меня убил.
Чистый белый лист.
Ручка, и я грущу по своим братьям, 99-го года регистрации.
Это матрица, иллюзии моей улицы
Нарушили границы задолго до Маастрихтского договора.
Ты знаешь, вот мой стиль, ты знаешь мое имя.
Меня преследует эта неудача, и ты хочешь быть на моем месте?
Ты смотришь на мой номер, боишься моих черных, вибрируешь, когда я направляю.
Город в мусорных баках, на меня целятся, нападают, выслеживают и преследуют.
И копы избивают нас, когда бизнес нас настигает.
Мы живем в ловушке, район и его руины.
Гетто — это самая большая клетка, в которую меня посадила Франция.
Видишь, в суматохе обгоревшие головы качают головой.
Я не твой, мой рэп (кричит, что он переворачивает район).
Я свидетельствую, мой район умирает.
Но меня не поимеешь, как говорил колумбиец Тони.
Атомный флоу, мы пришли поджечь проспект, добро пожаловать в пекло!
Новый стиль (новый стиль), новая школа (новая школа).
Так долго мы ждем, когда все сдвинется с мертвой точки (сдвинется с мертвой точки).
Меня уже ничто не удивляет (ничто не удивляет), даже когда я взлетаю (я взлетаю).
Я построю новые декорации для нового беспорядка (нового беспорядка).
Они хотят мою голову, награда назначена.
Мои тексты указывают тебе путь, можешь их набить как в «Побеге».
Пока моя зарплата не станет реальной,
Я развиваюсь в соревновании рэп-игры до самой победы.
Я тот МС, которого ждут за его рифмы.
Ведь моя рифма безупречна, пусть конкуренция исчезнет, да?
Мои слабости и проделки заставляют меня колебаться,
Но знай, ты никогда не слышала такого французского рэпа.
Это не просто высокомерный слоган,
А способ поставить все под сомнение, оставаясь красноречивым.
И мой лагерь качает под этот звук, потому что это элементарная атмосфера.
Подними кулак в унисон, как черная пантера.
Новый стиль (новый стиль), новая школа (новая школа).
Так долго мы ждем, когда все сдвинется с мертвой точки (сдвинется с мертвой точки).
Меня уже ничто не удивляет (ничто не удивляет), даже когда я взлетаю (я взлетаю).
Я построю новые декорации для нового беспорядка (нового беспорядка).