Youssoupha - SUPRÊME - translation of the lyrics into Russian

SUPRÊME - Youssouphatranslation in Russian




SUPRÊME
ВЕРХОВНЫЙ
Prims
Prims
J'arrive en freestyle, oublie de mourir, oublie pas de naître
Я прихожу в фристайле, забываю умирать, не забываю рождаться
Regard vers les cieux, un seul Dieu, toujours pas de maître
Взгляд к небесам, один Бог, и всё ещё нет хозяина
Nègro ambitieux, jusqu'aux cieux, j'suis pas d'taille humaine
Чёрный амбициозный, до небес, я не человеческого роста
Quand t'allumes un feu, dis pas qu'c'est la faute des allumettes
Когда ты разжигаешь огонь, не вини потом спички
Culture cancel, j'arrive boug à l'ancienne
Культура отмены, а я пришёл, парень старой закалки
En selle, j'ai sorti les grands boubous des ancêtres
В седле, я достал большие бубу предков
J'enseigne, rumba rap de tension, chanson française
Я учу, румба-рэп от напряжения, французская песня
J'ai pas grandi l'seize, quand la police encercle
Я не вырос на шестнадцатом, когда полиция окружает
C'est moi qui milite, pas de simili, pas de timinik
Это я агитирую, никакой подделки, никакого тиминика
Malik, c'est mon mini me, personne ne nous minimise
Малик, это мой мини-я, нас никто не принижает
Eenie Meenie Miney Moe, on s'imite comme les animaux
Eenie Meenie Miney Moe, мы копируем друг друга, как животные
Et j'manie mal les maux, mal aimé, je mendie mal l'aumône
И я плохо справляюсь с болью, нелюбимый, я плохо прошу милостыню
J'ai passé ma vie dans c'pays, on me l'a reproché
Я прожил жизнь в этой стране, меня за это упрекали
Et puis j'ai quitté ce pays, on me l'a reproché
А потом я покинул эту страну, меня за это упрекали
Dites à c'pays que j'l'ai quitté pour mieux m'en rapprocher
Скажите этой стране, что я ушёл, чтобы стать ближе к ней
Et le rap français, je l'aime trop donc je peux pas raccrocher
А французский рэп, я слишком его люблю, чтобы я мог завязать
99 Révolution, les tambours et les samples
99 Революция, барабаны и сэмплы
Y a ceux qui donnent des explications et ceux qui donnent l'exemple
Есть те, кто даёт объяснения, и те, кто подаёт пример
J'ai grave loupé moi aussi, j'ai grave douté moi aussi
Я тоже серьёзно ошибался, я тоже сильно сомневался
La foi ne rend pas les choses faciles, elle rend les choses possibles putain
Вера не делает вещи лёгкими, она делает их возможными, чёрт возьми
On est de taille, la misère nous libère pas
Мы справимся, нищета нас не освобождает
N'renoncez pas à vos failles, car c'est par que la lumière passe
Не отрекайся от своих изъянов, ибо через них проходит свет
Je t'épargne toutes les peurs et je te parle à fond d'amour
Я избавлю тебя от всех страхов и буду говорить с тобой с полной любовью
Ce monde nous appartient, je te jure ce monde est à nous
Этот мир принадлежит нам, клянусь тебе, этот мир наш
Suprême
Верховный
Han, j'répète
Хан, я повторяю
On est de taille, la misère nous libère pas
Мы справимся, нищета нас не освобождает
N'renoncez pas à vos failles, car c'est par que la lumière passe
Не отрекайся от своих изъянов, ибо через них проходит свет
Je t'épargne toutes les peurs et je te parle à fond d'amour
Я избавлю тебя от всех страхов и буду говорить с тобой с полной любовью
Ce monde nous appartient, je te jure ce monde est à nous (est à nous, est à nous, est à nous)
Этот мир принадлежит нам, клянусь тебе, этот мир наш (он наш, он наш, он наш)





Writer(s): Sam Heaven


Attention! Feel free to leave feedback.