Youssoupha - Une spéciale pour la mixtape - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Youssoupha - Une spéciale pour la mixtape




Une spéciale pour la mixtape
Специально для микстейпа
C'est Youssoupha (Youssoupha)
Это Youssoupha (Youssoupha)
Prim's parolier, le lyriciste bantu
Автор слов Prim's, лирик банту
Banlieusard du 9-9
Парень с района 9-9
Aka pharaonique MC
Также известный как фараоновый МС
Aka MC Jack Bauer
Также известный как МС Джек Бауэр
Aka vocal fusil à pompe avec un cheveu sur la langue
Также известный как голосовой дробовик с волосом на языке
DJ Stresh, mixtape spéciale
DJ Stresh, специальный микстейп
Boma Musik
Boma Musik
À la base on veut briller
В основе, мы хотим блистать
On part pour des billets
Мы идем за деньгами
On s'bat pour tout piller
Мы бьемся, чтобы всё отнять
Trop barges et trop grillés
Слишком дерзкие и слишком засветились
On esquive les képis
Уходим от мусоров
La tess n'a pas d'répit
Район не знает покоя
La Bac qui nous épie
Бригада по борьбе с бандитизмом следит за нами
Nous parle avec mépris
Говорит с нами с презрением
Rien à faire des bâtards
Мне плевать на этих ублюдков
Trop de frères au placard
Слишком много братьев за решеткой
Un passeport sous le trois quarts
Паспорт под матрасом
Bientôt je taille à Dakar
Скоро я свалю в Дакар
Ici, je reste un clandé'
Здесь я остаюсь нелегалом
Ils veulent que j'reste glander
Они хотят, чтобы я оставался лохом
C'est l'biff qui me fait trembler
Меня заводит только бабло
Et les gazelles cambrées
И фигуристые газели
Si t'as un joli physique
Если у тебя красивая внешность
Faudra me rendre visite
Придется навестить меня
En c'moment je suis busy
Сейчас я занят, детка
Car coté à la Biggie
Ведь котируюсь как Бигги
Performance solo
Сольное выступление
Éclateur de sono
Взрыватель колонок
Studio, live, promo
Студия, концерты, промо
En 24 heures chrono
За 24 часа, детка
J'suis MC Jack Bauer
Я МС Джек Бауэр
Ex de Manpower
Бывший Manpower
Devenu Intense Brailleur
Стал Яростным Горланом
Sorti d'la France d'ailleurs
Вообще, я не из Франции
Ici, on aime les blaireaux
Здесь любят простофиль
Donc j'suis un anti-héros
Поэтому я антигерой
J'ai tout remis à zéro
Я всё обнулил
J'ai changé mon numéro
Я сменил номер
Ma puce était sur écoute
Мой телефон прослушивали
Les enquêteurs me dégoûtent
Следователи вызывают у меня отвращение
Et j'anticipe la déroute
И я предвижу разгром
De tous les frères qu'on déboute
Всех братьев, которых они выгоняют
La même soif de monnaie
Та же жажда денег
La même soif de sommets
Та же жажда вершин
Le délire tu le connais
Ты знаешь этот угар
Comme les délits qu'on commet
Как и преступления, которые мы совершаем
On coupe puis on décale
Мы отрезаем и сматываемся
Toujours prêts à ter-cal
Всегда готовы к тер-калу
Fashion à la Beckham
Стиль как у Бекхэма
Une fouf sur la bécane
Красотка на байке
On taillera à la playa
Мы потусим на пляже
Voyage à Pattaya
Путешествие на Паттайю
Regard d'louche, faya
Косой взгляд, огонь
On aime jouer les caille-ra
Мы любим играть крутых парней
Mais la rue a ses limites
Но у улицы есть свои пределы
Ses codes et ses mimiques
Свои коды и ужимки
Ses modes et ses gimmicks
Свои моды и фишки
Son hip-hop qui milite
Свой хип-хоп, который борется
Mon rap s'est manifesté
Мой рэп заявил о себе
La tess peut en attester
Район может это подтвердить
MC, tu peux pas tester
МС, ты не можешь меня проверить
Tu peux juste détester
Ты можешь только ненавидеть
Mon succès te rend malade
Мой успех сводит тебя с ума
Tu parles quand je suis pas
Ты говоришь, когда меня нет рядом
J'fais pas du rap de gala
Я не читаю гламурный рэп
Mais j'rap même en lingala
Но я читаю рэп даже на лингала
Malobésa massasi
Malobésa massasi
Mago bayo kipassi
Mago bayo kipassi
Pomi bani na basi
Pomi bani na basi
Malobina za ma ka si
Malobina za ma ka si
C'est l'flow de la décennie
Это флоу десятилетия
J'ai du charisme scénique
У меня есть сценическая харизма
À l'Élysée, au Zénith
В Елисейском дворце, в Зените
Venu baiser les élites
Пришел трахнуть элиту
Demande à my man Philo
Спроси у моего кореша Фило
Le taro de mon stylo
О колдовстве моей ручки
Car j'ai des phases en kilos
Потому что у меня текстов на килограммы
Et j'rappe pour les minots
И я читаю рэп для малышей
Dj Omanet, toi même tu sais
Dj Omanet, ты и сам знаешь
Black sound studio
Black sound studio
Winiti Nico, ma foi
Winiti Nico, ей-богу
Lassana c'est Némésis ou quoi?
Lassana, это Немезида или как?
Spirt, Sd clip ça
Spirt, Sd clip вот это да
Sam's, c'est le 33
Sam's, это 33
Madbled, les deux balles monsieur R
Madbled, две пули мистер R
Au centre des polémiques ou quoi?
В центре внимания или как?
Koudjo et clip time, c'est du son lourd
Koudjo и clip time, это тяжелый звук
Poison Mike, violent comme une fouf en édition
Poison Mike, жесткий как красотка в издании
Bomayé music et moi c'est Youssoupha
Bomayé music и я, это Youssoupha
Prim's parolier, le lyriciste bantu
Автор слов Prim's, лирик банту
L'album est déjà à vos portes et vous le savez même pas
Альбом уже у вашего порога, а вы даже не в курсе
T'avais jamais entendu de rap français
Ты никогда не слышала такого французского рэпа
T'avais jamais entendu de rap français
Ты никогда не слышала такого французского рэпа
T'avais jamais entendu de rap français
Ты никогда не слышала такого французского рэпа
T'avais jamais entendu de rap français
Ты никогда не слышала такого французского рэпа





Writer(s): Youssoupha


Attention! Feel free to leave feedback.