Youth Novels - Faith - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Youth Novels - Faith




Faith
Foi
I'd be strong like a storm
Je serais fort comme une tempête
Compassing the sky and burning the trees
Enveloppant le ciel et brûlant les arbres
And I would terrify
Et je te ferais peur
If I wasn't me
Si je n'étais pas moi
I would be brave
J'aurais du courage
Like coming all over black avalanche
Comme une avalanche noire qui te submerge
My eyelids are trembling
Mes paupières tremblent
I cannot escape
Je ne peux pas échapper
I'd hide in night time shield
Je me cacherais dans le bouclier de la nuit
I'm blinding
Je suis aveuglant
And I've got chained feet
Et j'ai les pieds enchaînés
The truth of the day is keeping me thinking
La vérité du jour me fait penser
That I still believe
Que je crois toujours
I'd hide in night time shield
Je me cacherais dans le bouclier de la nuit
I'm blinding
Je suis aveuglant
And I've got chained feet
Et j'ai les pieds enchaînés
The truth of the day is keeping me thinking
La vérité du jour me fait penser
That I still believe
Que je crois toujours
And I would play hard
Et je jouerais dur
If only I had an unbroken part
Si seulement j'avais une partie intacte
By wondering why
En me demandant pourquoi
I'm paralyzed
Je suis paralysé
And I would become
Et je deviendrais
Someone who isn't afraid to exist
Quelqu'un qui n'a pas peur d'exister
Oh, I want to become
Oh, je veux devenir
Anything
N'importe quoi
I'd hide in night time shield
Je me cacherais dans le bouclier de la nuit
I'm blinding
Je suis aveuglant
And I've got chained feet
Et j'ai les pieds enchaînés
The truth of the day is keeping me thinking
La vérité du jour me fait penser
That I still believe
Que je crois toujours
I'd hide in night time shield
Je me cacherais dans le bouclier de la nuit
I'm blinding
Je suis aveuglant
And I've got chained feet
Et j'ai les pieds enchaînés
The truth of the day is keeping me thinking
La vérité du jour me fait penser
That I still exist
Que j'existe toujours
Do I still believe?
Est-ce que je crois toujours ?






Attention! Feel free to leave feedback.