Lyrics and translation Youth Novels - Runaway

Runaway

Pale faces
Avoid ourselves
They cannot talk
Worried about future
They cannot see

They cannot see
The pain that they give
They cannot see
The pain that they give

World is splitting now
Between silence and impuissance
Emptiness around us
Around us
Around us
Around us

I wanna runaway
From this tiny box
Where I cannot breathe
I cannot live in that crowd
I cannot live in that crowd

I wanna runaway
From this tiny box
Where I cannot breathe
I cannot live in that crowd
I cannot live in that crowd

How to free ourselves?
How to free myself?
We have nothing to lose
Five minutes til the end comes

Fuite

Visages pâles
Nous évitons nous-mêmes
Ils ne peuvent pas parler
Inquiets pour l'avenir
Ils ne peuvent pas voir

Ils ne peuvent pas voir
La douleur qu'ils donnent
Ils ne peuvent pas voir
La douleur qu'ils donnent

Le monde se divise maintenant
Entre le silence et l'impuissance
Le vide autour de nous
Autour de nous
Autour de nous
Autour de nous

Je veux m'enfuir
De cette petite boîte
Où je ne peux pas respirer
Je ne peux pas vivre dans cette foule
Je ne peux pas vivre dans cette foule

Je veux m'enfuir
De cette petite boîte
Où je ne peux pas respirer
Je ne peux pas vivre dans cette foule
Je ne peux pas vivre dans cette foule

Comment nous libérer ?
Comment me libérer ?
Nous n'avons rien à perdre
Cinq minutes avant que la fin n'arrive