Lyrics and translation Youth - Esta Vez

Esta Vez

No!!!!
No puedo encontrarte en mi
No!!!!
No puedes encontrarme en ti

Esta vez estaré buscando una salida mas...
(La necesidad de estar triste y solo siempre)
Esta vez estaré buscando una salida mas!
(Quizas solo estoy mal de la cabeza)

No puedo escapar
Sin sinceridad
Mantenerte cerca no es real
No fue suficiente el poder soñar
Todo este tiempo tratando de sentir algo por ti.

Esta vez estaré buscando una salida mas.
(La necesidad de estar triste y solo siempre)
Esta vez estaré buscando una salida mas!
(Quizas solo estoy mal de la cabeza)

Despertar cansado con la cara en las manos
Solo quiero soltar...

Despertar cansado con la cara en las manos(bis)

Solo quiero soltar,olvidar!

Cette fois

Non !!!!
Je ne peux pas te trouver en moi
Non !!!!
Tu ne peux pas me trouver en toi

Cette fois, je chercherai une échappatoire...
(Le besoin d'être triste et seul à jamais)
Cette fois, je chercherai une échappatoire !
(Peut-être que je suis juste fou)

Je ne peux pas m'échapper
Sans sincérité
Te tenir près de moi n'est pas réel
Rêver n'a pas suffi
Tout ce temps à essayer de ressentir quelque chose pour toi.

Cette fois, je chercherai une échappatoire.
(Le besoin d'être triste et seul à jamais)
Cette fois, je chercherai une échappatoire !
(Peut-être que je suis juste fou)

Se réveiller fatigué, le visage dans les mains
Je veux juste lâcher...

Se réveiller fatigué, le visage dans les mains (bis)

Je veux juste lâcher, oublier !