Youthful Praise - Resting on His Promise - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Youthful Praise - Resting on His Promise




Resting on His Promise
Полагаясь на Его обещание
My father promised to supply all my needs*
Мой Отец обещал позаботиться обо всех моих нуждах,*
With His riches and glory
Своим богатством и славой.
'He gives seed to the barren'
«Он дает семя бесплодной»,
And food and famine
И пищу в голоде,
So I know that he'll take care of me
Поэтому я знаю, что Он позаботится обо мне.
[Chorus:]
[Припев:]
Jirah, who he is
Иегова-Ире, вот кто Он,
Providing is, what he does
Обеспечивать вот что Он делает.
He wont let me lack, wont let me beg
Он не даст мне ни в чем нуждаться, не даст мне просить милостыню,
Cause I'm his child, and he loves me
Потому что я Его дитя, и Он любит меня.
I'm resting on his promise
Я полагаюсь на Его обещание,
I know he working it out for me
Я знаю, Он все устроит для меня.
I'm resting on his promise
Я полагаюсь на Его обещание,
I know, that God is covering me
Я знаю, что Бог защищает меня.
My fathers' rich, in houses and land
Мой Отец богат, у Него много домов и земель,
With power all in his hand
В Его руке вся власть.
No recession, depression, or repossession
Никакой рецессии, депрессии или конфискации,
And with hope, the blessings he has for me
И с надеждой, благословения, которые Он уготовил для меня.
[Chorus:]
[Припев:]
Jirah, who he is
Иегова-Ире, вот кто Он,
Providing is, what he does
Обеспечивать вот что Он делает.
He wont let me lack, wont let me beg
Он не даст мне ни в чем нуждаться, не даст мне просить милостыню,
Cause I'm his child, and he loves me
Потому что я Его дитя, и Он любит меня.
I'm resting on his promise
Я полагаюсь на Его обещание,
I know he working it out for me
Я знаю, Он все устроит для меня.
I'm resting on his promise
Я полагаюсь на Его обещание,
I know, that God is covering me
Я знаю, что Бог защищает меня.
Go to sleep at night, don't worry
Ложись спать спокойно, не волнуйся,
Your bills will be paid
Твои счета будут оплачены,
Ways will be made
Пути будут найдены.
Put you mind at ease
Успокой свой разум,
Cause your father
Потому что твой Отец
Wont leave nor forsake you
Не оставит и не покинет тебя.
Go to sleep at night, don't worry
Ложись спать спокойно, не волнуйся,
Doors will be opened
Двери будут открыты,
That you thought were closed
Которые, как ты думала, были закрыты.
Put you mind at ease
Успокой свой разум,
Cause your father will
Потому что твой Отец
Never leave you nor forsake
Никогда не оставит и не покинет тебя.
Your covered, don't you worry
Ты под защитой, не волнуйся,
Your covered, don't you worry
Ты под защитой, не волнуйся.
Rest, on his promise
Положись на Его обещание,
Rest, on his promise
Положись на Его обещание.
I'm covered, don't you worry
Я под защитой, не волнуйся,
I'm covered, don't you worry
Я под защитой, не волнуйся.
Rest, on his promise
Положись на Его обещание,
Rest, on his promise
Положись на Его обещание.
I'm still singing, I'm still shouting
Я все еще пою, я все еще кричу,
I'm still dancing, I'm still praising
Я все еще танцую, я все еще славлю,
I'm covered, I'm not worried
Я под защитой, я не волнуюсь,
I'm covered, I'm not worried
Я под защитой, я не волнуюсь.
I'm covered (Follow Lead)
Я под защитой (Следуй за лидером).





Writer(s): James Hairston, Eric Davis


Attention! Feel free to leave feedback.