J.J. Hairston & Youthful Praise - We Worship You (Live) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation J.J. Hairston & Youthful Praise - We Worship You (Live)




We Worship You (Live)
Nous t'adorons (Live)
You're lord of all
Tu es le seigneur de tout
There's no one greater than you Jesus
Il n'y a personne de plus grand que toi Jésus
And because of that we lift you and we honor you
Et à cause de cela, nous t'élevons et nous t'honorons
And we worship your name
Et nous adorons ton nom
In your presence (in your presence)
Dans ta présence (dans ta présence)
(There's fullness of joy)
(Il y a la plénitude de la joie)
(And at your right hand)
(Et à ta droite)
There are pleasures forevermore
Il y a des plaisirs pour toujours
(There are pleasures forevermore)
(Il y a des plaisirs pour toujours)
So we offer (so we offer)
Alors nous offrons (alors nous offrons)
Our praise (our praise to you)
Notre louange (notre louange à toi)
(So that we might be)
(Afin que nous puissions être)
Always in your presence
Toujours en ta présence
(Always in your presence oh lord)
(Toujours en ta présence oh seigneur)
You're lord (You are lord of all)
Tu es seigneur (Tu es seigneur de tout)
(There is no one greater)
(Il n'y a personne de plus grand)
Mighty God (mighty God)
Dieu puissant (Dieu puissant)
(No one could compare to you)
(Personne ne peut se comparer à toi)
No one can compare to you
Personne ne peut se comparer à toi
You're lord (you are lord of all)
Tu es seigneur (tu es seigneur de tout)
(We knew that forever)
(Nous l'avons toujours su)
Marvelous (marvelous) are all
Merveilleuses (merveilleuses) sont toutes
(Are all of the works you do)
(Sont toutes tes œuvres)
Say it again, in your presence
Répète le encore, en ta présence
(In your presence) yes
(En ta présence) oui
(There is fullness of joy)
(Il y a la plénitude de la joie)
(And at your right hand)
(Et à ta droite)
There are pleasures
Il y a des plaisirs
(There are pleasures forevermore)
(Il y a des plaisirs pour toujours)
So we offer (so we offer)
Alors nous offrons (alors nous offrons)
Our praise (our praise to you)
Notre louange (notre louange à toi)
(So that we might be)
(Afin que nous puissions être)
Lord always in your presence
Seigneur toujours en ta présence
(Always in your presence oh lord)
(Toujours en ta présence oh seigneur)
You are lord (you are lord of all)
Tu es seigneur (tu es seigneur de tout)
(There is no one greater)
(Il n'y a personne de plus grand)
Mighty God (mighty God)
Dieu puissant (Dieu puissant)
(No one could compare to you)
(Personne ne peut se comparer à toi)
No one could compare to you in this world
Personne ne peut se comparer à toi en ce monde
You're lord (You are lord of all)
Tu es seigneur (Tu es seigneur de tout)
Yeah (we knew that forever)
Ouais (nous l'avons toujours su)
Marvelous (marvelous)
Merveilleuses (merveilleuses)
(Are all of the works you do)
(Sont toutes tes œuvres)
C'mon let's say that again, you are lord
Allez, redisons-le, tu es seigneur
(You are lord of all) yeah
(Tu es seigneur de tout) ouais
(There is no one greater)
(Il n'y a personne de plus grand)
Mighty God (mighty God)
Dieu puissant (Dieu puissant)
(No one could compare to you)
(Personne ne peut se comparer à toi)
You are lord (you are lord of all) Yeah
Tu es seigneur (tu es seigneur de tout) Ouais
(We knew that forever)
(Nous l'avons toujours su)
Marvelous (marvelous are all of the works you do)
Merveilleuses (merveilleuses sont toutes tes œuvres)
Take us to church real' quick
Emmène-nous à l'église très vite
We worship you (we worship you)
Nous t'adorons (nous t'adorons)
Yeah (we worship you)
Ouais (nous t'adorons)
We worship you (we worship you)
Nous t'adorons (nous t'adorons)
Ye-ah (we worship you)
Ouai-ais (nous t'adorons)
We praise you (we worship you)
Nous te louons (nous t'adorons)
Yeah (we worship you)
Ouais (nous t'adorons)
We worship you (we worship you)
Nous t'adorons (nous t'adorons)
Ye-ah (we worship you)
Ouai-ais (nous t'adorons)
We praise you (we praise you)
Nous te louons (nous te louons)
Yeah (we praise you)
Ouais (nous te louons)
We praise you (we praise you)
Nous te louons (nous te louons)
We came to praise him (we praise you)
Nous sommes venus le louer (nous te louons)
We praise you (we praise you)
Nous te louons (nous te louons)
Lord you're worthy of glory (we praise you)
Seigneur tu es digne de gloire (nous te louons)
We praise you (we praise you)
Nous te louons (nous te louons)
Yeah (we praise you)
Ouais (nous te louons)
We lift you up (we lift you up)
Nous t'élevons (nous t'élevons)
We lift you up (we lift you up)
Nous t'élevons (nous t'élevons)
We lift you (we lift you up)
Nous t'élevons (nous t'élevons)
We lift you up (we lift you up)
Nous t'élevons (nous t'élevons)
We adore you (we adore you)
Nous t'adorons (nous t'adorons)
We adore you (we adore you)
Nous t'adorons (nous t'adorons)
We adore you (we adore you)
Nous t'adorons (nous t'adorons)
We adore you (we adore you)
Nous t'adorons (nous t'adorons)
We worship you (we worship you)
Nous t'adorons (nous t'adorons)
C'mon put your hands together (we worship you)
Allez, joignez vos mains (nous t'adorons)
We worship you (we worship you)
Nous t'adorons (nous t'adorons)
Ye-ah (we worship you)
Ouai-ais (nous t'adorons)
We worship you (we worship you)
Nous t'adorons (nous t'adorons)
Ye-ah (we worship you)
Ouai-ais (nous t'adorons)
We worship you (we worship you)
Nous t'adorons (nous t'adorons)
Yeah (we worship you)
Ouais (nous t'adorons)
We lift you up (we lift you up)
Nous t'élevons (nous t'élevons)
Higher (we lift you up)
Plus haut (nous t'élevons)
Higher (we lift you up)
Plus haut (nous t'élevons)
Higher (we lift you up)
Plus haut (nous t'élevons)
We adore you (we adore you)
Nous t'adorons (nous t'adorons)
Lord we lift our hands (we adore you)
Seigneur nous levons nos mains (nous t'adorons)
And adore you (we adore you)
Et t'adorons (nous t'adorons)
We adore you (we adore you)
Nous t'adorons (nous t'adorons)
We bless you (we bless you)
Nous te bénissons (nous te bénissons)
With all that's within us (we bless you)
De tout ce qui est en nous (nous te bénissons)
We bless you (we bless you)
Nous te bénissons (nous te bénissons)
We bless you (we bless you)
Nous te bénissons (nous te bénissons)
We lift you up (we lift you up)
Nous t'élevons (nous t'élevons)
Higher (we lift you up)
Plus haut (nous t'élevons)
Higher (we lift you up)
Plus haut (nous t'élevons)
Higher (we lift you up)
Plus haut (nous t'élevons)
C'mon put your hands together (we worship you)
Allez, joignez vos mains (nous t'adorons)
And bless the lord in here (we worship you)
Et bénissez le seigneur ici (nous t'adorons)
We came to give the lord the glory (we worship you)
Nous sommes venus donner la gloire au seigneur (nous t'adorons)
He's worthy of praise (we worship you)
Il est digne de louange (nous t'adorons)
He's worthy of adoration (we worship you)
Il est digne d'adoration (nous t'adorons)
He's worthy of declaration (we worship you)
Il est digne de déclaration (nous t'adorons)
Give him glory, yeah
Donnez-lui la gloire, ouais





Writer(s): James Hairston, David Caton


Attention! Feel free to leave feedback.