Lyrics and translation Youv Dee - J'Rêve

J'Rêve

Yeah, yeah, hey

J'rêve de toucher des milli', sans bouger les mains (yeah)
Bébé j'rêve d'arrêter le temps, plus de lendemains (yeah)
J'rêverai que tout soit fini, à l'abris les miens (yeah)
Moi, je reste un peu trop pessimiste pour oublier ça (yeah)
J'rêve de bouger d'ici et d'me barrer loin
Bébé, j'rêve d'un endroit où j'suis caché dans le noir
T'es ma reine seulement dans mes cauchemars
Jamais tu t'arrêtes mais bon moi j'y pense pas, hey
P't-être que c'est grâce à ma voix dans le melodyne
P't-être que j'fais crari quand j'dis que j'ai pas le time
P't-être que j'fais crari quand j'dis j'vais gérer les bails
Et p't-être que j'fais crari quand j'dis que j'aime que la maille
On s'est pas dis "au revoir, au revoir"
Trop de DM que j'ai pas lu, toi, le soir, t'en envoies
Mais j'me rappelle de ton body, je le vois, dans des flashs
Comment j'devais rester solide, pour te casser les reins
J'prends les devants j'prends les paris, on verra, on verra
Fais du bruit, j'pull up dans ta rue, j'envoie l'un de mes bras
Des fois, j'me dis que j'suis taré, je le vois, je le vois
Ils seront jamais préparés, je le crois, je le crois
Yeah

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Je le vois, je le vois (oh, oh)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Je le crois, je le crois

J'rêve de me dissiper comme la fumée du joint (yeah)
J'rêve que je rêve mais j'me rappelle jamais de rien (yeah)
J'rêve de quitter le monde en y laissant mon empreinte (ah, gars)
Bref, j'me suis fait tout seul, moi, personne m'a mis là (ah, gars)
J'rêve que de réussite, et d'anonymat (yeah)
Paradoxe, mais bon c'est la vie, mais bon c'est un choix (yeah)
J'ai la flemme mais en vrai j'ai pas l'droit
Et je prends la tête quand j'suis solo chaque soir, hey
P't-être qu'en vérité tout ça j'le fais pas pour moi
P't-être qu'en vérité c'était mon super-pouvoir
P't-être que j'étais fais pour remporter les tournois
Et p't-être que j'ai un truc pour repérer les sournois
J'suis dans Paris au départ, j'voulais ça
J'voulais coffrer pour ma famille et les voir, sans le taff
Quand j'ai signé, j'me suis promis, faut le voir pour le croire
Pour mes vrais gars, pour mes amis, pour le gang, pour les squads
Me compare pas à ces thos-my, c'est des schlags, c'est des schlags
Poto, j'suis un pur produit du 9-5, du 9-5
On est venu mettre les billets dans le sac, dans le sac
Poto, j'suis un pur produit du 9-5, du 9-5
Yeah

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Je le vois, je le vois (oh, oh)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Je le crois, je le crois

Youv Dee, 10-10
Monkey D. Youv
Hey
Yeah, yeah

Я мечтаю

Да, да, эй

Я мечтаю трогать миллионы, не шевеля пальцами (да)
Детка, я мечтаю остановить время, без завтрашнего дня (да)
Я мечтал бы, чтобы все закончилось, мои в безопасности (да)
Я, я остаюсь слишком пессимистичным, чтобы забыть это (да)
Я мечтаю свалить отсюда и уехать далеко
Детка, я мечтаю о месте, где я спрятан в темноте
Ты моя королева только в моих кошмарах
Ты никогда не останавливаешься, но мне все равно, эй
Может быть, это благодаря моему голосу в Melodyne
Может быть, я притворяюсь, когда говорю, что у меня нет времени
Может быть, я притворяюсь, когда говорю, что разберусь с делами
И может быть, я притворяюсь, когда говорю, что люблю только деньги
Мы не сказали "до свидания, до свидания"
Слишком много сообщений, которые я не прочитал, ты отправляешь их вечером
Но я помню твое тело, я вижу его, во вспышках
Как я должен был оставаться твердым, чтобы сломать тебе спину
Я беру на себя инициативу, я принимаю пари, посмотрим, посмотрим
Шуми, я подъеду на твою улицу, пришлю одного из своих парней
Иногда я думаю, что я чокнутый, я вижу это, я вижу это
Они никогда не будут готовы, я верю в это, я верю в это
Да

Да, да, да, да, да, да
Я вижу это, я вижу это (о, о)
Да, да, да, да, да, да
Я верю в это, я верю в это

Я мечтаю рассеяться, как дым от косяка (да)
Я мечтаю, что я мечтаю, но я ничего не помню (да)
Я мечтаю покинуть этот мир, оставив свой след (ах, чувак)
Короче, я сделал себя сам, меня никто сюда не ставил (ах, чувак)
Я мечтаю только об успехе и анонимности (да)
Парадокс, но это жизнь, но это выбор (да)
Мне лень, но на самом деле я не имею права
И я ломаю голову, когда я один каждый вечер, эй
Может быть, на самом деле я делаю это не для себя
Может быть, на самом деле это была моя суперсила
Может быть, я был создан для того, чтобы выигрывать турниры
И может быть, у меня есть чутье на подлых людей
Я в Париже, изначально я хотел этого
Я хотел заработать для своей семьи и видеть их, без работы
Когда я подписал контракт, я пообещал себе, нужно увидеть, чтобы поверить
Для моих настоящих парней, для моих друзей, для банды, для отрядов
Не сравнивай меня с этими лохами, это отбросы, это отбросы
Братан, я чистый продукт 9-5, 9-5
Мы пришли, чтобы положить деньги в сумку, в сумку
Братан, я чистый продукт 9-5, 9-5
Да

Да, да, да, да, да, да
Я вижу это, я вижу это (о, о)
Да, да, да, да, да, да
Я верю в это, я верю в это

Youv Dee, 10-10
Monkey D. Youv
Эй
Да, да