Lyrics and translation Youv Dee - Petit à petit

Petit à petit

Skuna Boi

J'ai pas changé, moi j'suis comme à l'ancienne
J'avais deux-trois bails en tête (tête)
Voir autre chose que le tieks (tieks)
J'vais pas m'contenter des miettes (miettes)
J'suis dans ma chrysalide et bientôt j'allume la dynamite
Fais pas genre que c'est une nouveauté, on l'a fait bien avant que tu y arrives
Tu veux m'égaler c'est niet, on m'a désigné
Quelqu'un a égaré les bêtes, j'dois revenir pour les guider
J'suis sur le chemin de ma quête et j'en arrive au terme
Ouais entre nous ça peut coller, les messa' entre parenthèses, yeah

Toi tu veux tenir le guidon, faire des bêtises dans les buissons
T'es pas la même quand je suis là, j'descends la bouteille de Ruinart
Tu sais les autres c'est des pigeons, tu sais que nous c'est les pirates
C'est pire que Dupont et Dupond, si tu me kiffes ne le dis pas

On arrive petit à petit, j'prends le gâteau, bon appétit
Elle veut voir personne à part moi, avec moi c'est pas d'la parlotte
Wesh elle m'a pris pour sa tétine, t'aimes quand l'amour est synthétique
Et tout ça t'as rendu parano, tu penses à ça même en dormant

On arrive petit à petit, j'prends le gâteau, bon appétit
Elle veut voir personne à part moi, avec moi c'est pas d'la parlotte
Wesh elle m'a pris pour sa tétine, t'aimes quand l'amour est synthétique
Et tout ça t'as rendu parano, tu penses à ça même en dormant

J'dors pas, j'assimile, j'fume que d'la semoule
Que du bon te-shi, tout mou et tout jaune
J'ai deux grands projets pour mes deux poignets
Une Rolex à 10000, une Audemars à 40
J'ai taffé, comblé mes carences, j'viens te chercher dans un carrosse
J'sens la douceur de tes caresses, mais des fois la vie c'est pas rose
J'suis le meilleur à c'qu'il paraît, c'est aussi c'que disent mes parents
Tu fais que parler faut qu't'arrêtes

Toi tu veux tenir le guidon, faire des bêtises dans les buissons
T'es pas la même quand je suis là, j'descends la bouteille de Ruinart
Tu sais les autres c'est des pigeons, tu sais que nous c'est les pirates
C'est pire que Dupont et Dupond, si tu me kiffes ne le dis pas

On arrive petit à petit, j'prends le gâteau, bon appétit
Elle veut voir personne à part moi, avec moi c'est pas d'la parlotte
Wesh elle m'a pris pour sa tétine, t'aimes quand l'amour est synthétique
Et tout ça t'as rendu parano, tu penses à ça même en dormant

On arrive petit à petit, j'prends le gâteau, bon appétit
Elle veut voir personne à part moi, avec moi c'est pas d'la parlotte
Wesh elle m'a pris pour sa tétine, t'aimes quand l'amour est synthétique
Et tout ça t'as rendu parano, tu penses à ça même en dormant

On arrive petit à petit, j'prends le gâteau, bon appétit
Elle veut voir personne à part moi, avec moi c'est pas d'la parlotte
Wesh elle m'a pris pour sa tétine, t'aimes quand l'amour est synthétique
Et tout ça t'as rendu parano, tu penses à ça même en dormant

Понемногу

Skuna Boi

Я не изменился, я всё такой же, как раньше
У меня было пару-тройку идей в голове (в голове)
Видеть что-то большее, чем район (район)
Я не собираюсь довольствоваться крохами (крохами)
Я в своей куколке, и скоро я взорву динамит
Не делай вид, что это новинка, мы сделали это задолго до того, как ты до этого додумался
Хочешь сравняться со мной - нет уж, меня выбрали
Кто-то потерял овец, я должен вернуться, чтобы их направить
Я на пути к своей цели, и я близок к финалу
Да, между нами может быть искра, сообщения в скобках, yeah

Ты хочешь держать руль, делать глупости в кустах
Ты не такая, когда я рядом, я опустошаю бутылку Ruinart
Ты знаешь, остальные - просто голуби, ты знаешь, что мы - пираты
Это хуже, чем Дюпон и Дюпон, если я тебе нравлюсь, не говори об этом

Мы движемся понемногу, я беру пирог, приятного аппетита
Она не хочет видеть никого, кроме меня, со мной не пустая болтовня
Эй, она приняла меня за свою соску, тебе нравится, когда любовь синтетическая
И всё это сделало тебя параноиком, ты думаешь об этом даже во сне

Мы движемся понемногу, я беру пирог, приятного аппетита
Она не хочет видеть никого, кроме меня, со мной не пустая болтовня
Эй, она приняла меня за свою соску, тебе нравится, когда любовь синтетическая
И всё это сделало тебя параноиком, ты думаешь об этом даже во сне

Я не сплю, я усваиваю, я курю только травку
Только хорошая футболка, мягкая и желтая
У меня два больших проекта для моих двух запястий
Rolex за 10000, Audemars за 40
Я работал, восполнил свои недостатки, я приеду за тобой в карете
Я чувствую нежность твоих ласк, но иногда жизнь не так прекрасна
Я лучший, как говорят, так же говорят и мои родители
Ты только болтаешь, тебе нужно остановиться

Ты хочешь держать руль, делать глупости в кустах
Ты не такая, когда я рядом, я опустошаю бутылку Ruinart
Ты знаешь, остальные - просто голуби, ты знаешь, что мы - пираты
Это хуже, чем Дюпон и Дюпон, если я тебе нравлюсь, не говори об этом

Мы движемся понемногу, я беру пирог, приятного аппетита
Она не хочет видеть никого, кроме меня, со мной не пустая болтовня
Эй, она приняла меня за свою соску, тебе нравится, когда любовь синтетическая
И всё это сделало тебя параноиком, ты думаешь об этом даже во сне

Мы движемся понемногу, я беру пирог, приятного аппетита
Она не хочет видеть никого, кроме меня, со мной не пустая болтовня
Эй, она приняла меня за свою соску, тебе нравится, когда любовь синтетическая
И всё это сделало тебя параноиком, ты думаешь об этом даже во сне

Мы движемся понемногу, я беру пирог, приятного аппетита
Она не хочет видеть никого, кроме меня, со мной не пустая болтовня
Эй, она приняла меня за свою соску, тебе нравится, когда любовь синтетическая
И всё это сделало тебя параноиком, ты думаешь об этом даже во сне