Malam Mingguku (feat. Airlangga) - Yovie & Nuno translation in Russian

Malam Mingguku (feat. Airlangga)

Lihatlah langit biru, aku merindukanmu
Lihatlah diriku yang tak bisa melupakanmu
Kuharap kau mengerti, apa yang kurasakan
Janganlah engkau meragu dengan kesungguhan ini

Aku ingin malam mingguku, engkau selalu ada dekatku
Menemani peluk bintang-bintang
Bila nanti engkau milikku, bila saja cinta berbalas
'Kan kusayang selama hidupku

Mungkinkah kini aku ada di pikiranmu
Mungkinkah kini hatimu merindukan diriku
Kuharap kau mengerti apa yang kurasakan
Janganlah engkau meragu dengan kesungguhan ini

Aku ingin malam mingguku, engkau selalu ada dekatku
Menemani peluk bintang-bintang
Bila nanti engkau milikku, bila saja cinta berbalas
'Kan kusayang selama hidupku

Andai engkau baca hatiku
Isinya hanya dirimu, sayangku

Aku ingin malam mingguku, engkau selalu ada dekatku
Menemani peluk bintang-bintang
Bila nanti engkau milikku, bila saja cinta berbalas
'Kan kusayang selama hidupku

Wooo percaya padaku, yakin padaku
Jadikan aku kekasihmu

Aku ingin malam mingguku, engkau selalu ada dekatku
Menemani peluk bintang-bintang
Bila nanti engkau milikku, bila saja cinta berbalas
'Kan kusayang selama hidupku

'Kan kusayang selama hidupku

Моя суббота (feat. Airlangga)

Взгляни на голубое небо, я скучаю по тебе
Взгляни на меня, который не может забыть тебя
Надеюсь, ты поймешь, что я чувствую
Не сомневайся в искренности моих чувств

Я хочу, чтобы в каждую мою субботу ты была рядом
Сопровождая меня объятиями звезд
Если бы ты когда-нибудь стала моей, если бы любовь была взаимной
Я буду любить тебя всю жизнь

Возможно ли, что сейчас я в твоих мыслях?
Возможно ли, что сейчас твое сердце скучает по мне?
Надеюсь, ты поймешь, что я чувствую
Не сомневайся в искренности моих чувств

Я хочу, чтобы в каждую мою субботу ты была рядом
Сопровождая меня объятиями звезд
Если бы ты когда-нибудь стала моей, если бы любовь была взаимной
Я буду любить тебя всю жизнь

Если бы ты только могла заглянуть в мое сердце,
В нем только ты, моя любимая

Я хочу, чтобы в каждую мою субботу ты была рядом
Сопровождая меня объятиями звезд
Если бы ты когда-нибудь стала моей, если бы любовь была взаимной
Я буду любить тебя всю жизнь

Ууу, поверь мне, будь уверена в моих чувствах
Сделай меня своим возлюбленным

Я хочу, чтобы в каждую мою субботу ты была рядом
Сопровождая меня объятиями звезд
Если бы ты когда-нибудь стала моей, если бы любовь была взаимной
Я буду любить тебя всю жизнь

Я буду любить тебя всю жизнь