Yovie & Nuno - Manis - translation of the lyrics into Russian
Yovie & Nuno Manis

Manis

Yovie & Nuno

Manis - Yovie & Nunotranslation in Russian




Manis
Сладкая
Kuingat hari itu
Я помню тот день
Ketika pertama bertemu
Когда мы впервые встретились
Debar-debar hatiku
Мое сердце забилось
Disaat kugenggam tanganmu
Когда я взял тебя за руку
Kita tertawa, kita bernyanyi
Мы смеялись, мы пели
Menyenangkan jiwa
Радуя душу
Serasa dunia hanyalah milik
Казалось, мир принадлежит только
Milik kita berdua
Только нам двоим
Kita tertawa, kita bernyanyi
Мы смеялись, мы пели
Melupakan semua
Забывая обо всем
Hanyalah kita, kita berdua
Только ты и я, только мы двое
Berdua bersama
Вместе навсегда
Oh indahnya berdua
О, как прекрасно быть вдвоем
Pernah engkau bertanya
Ты однажды спросила меня
"Apakah aku yang kau cinta?"
"Неужели я та, которую ты любишь?"
Aku pun menjawabnya
И я ответил тебе
"Oh, tentu kau yang kucinta!"
"О, конечно, ты та, которую я люблю!"
Kita tertawa, kita bernyanyi
Мы смеялись, мы пели
Menyenangkan jiwa
Радуя душу
Serasa dunia hanyalah milik
Казалось, мир принадлежит только
Milik kita berdua
Только нам двоим
Kita tertawa, kita benyanyi
Мы смеялись, мы пели
Melupakan semua
Забывая обо всем
Hanyalah kita, kita berdua
Только ты и я, только мы двое
Berdua bersama
Вместе навсегда
Oh indahnya berdua
О, как прекрасно быть вдвоем
Oh, oh oh
О, о о
Oh, oh oh
О, о о
Oh, oh oh
О, о о
Oh, oh oh
О, о о
Oh, oh oh oh
О, о о о
Kita tertawa, kita bernyanyi
Мы смеялись, мы пели
Menyangkan jiwa
Радуя душу
Serasa dunia hanyalah milik
Казалось, мир принадлежит только
Milik kita berdua
Только нам двоим
Kita tertawa, kita bernyanyi
Мы смеялись, мы пели
Melupakan semua
Забывая обо всем
Hanyalah kita, kita berdua
Только ты и я, только мы двое
Berdua bersama
Вместе навсегда
Kita tertawa, kita bernyanyi
Мы смеялись, мы пели
Menyenangkan jiwa
Радуя душу
Serasa dunia hanyalah milik
Казалось, мир принадлежит только
Milik kita berdua
Только нам двоим
Kita tertawa, kita bernyanyi
Мы смеялись, мы пели
Melupakan semua
Забывая обо всем
Hanyalah kita, kita berdua
Только ты и я, только мы двое
Berdua bersama
Вместе навсегда
Oh indahnya berdua (Oh indahnya berdua)
О, как прекрасно быть вдвоем (О, как прекрасно быть вдвоем)
Oh, oh oh
О, о о
Oh, oh oh
О, о о
Oh, oh oh
О, о о
Oh, oh oh
О, о о




Writer(s): Yovie Widianto
Yovie & Nuno - Winning 11
Album
Winning 11
date of release
16-08-2010

1 Malam Mingguku
2 Merindu Lagi (Pada Kekasih Orang)
3 Mengejar Mimpi
4 Manusia Biasa (CLB)
5 Tak Setampan Romeo
6 Pertama
7 Berdua
8 Cerita Untuk Dunia
9 Pada Hari Ini
10 Manis
11 Sampai Akhir Waktu
Attention! Feel free to leave feedback.