Yovie & Nuno - Tanpa Cinta - translation of the lyrics into Russian

Tanpa Cinta - Yovie & Nunotranslation in Russian




Tanpa Cinta
Без любви
Aku mencintaimu tanpa syarat
Я люблю тебя безоговорочно
Aku rela menunggu sangat lama
Я готов ждать очень долго
Katamu, suatu saat aku pasti
Ты говорила, однажды я точно
Jadi cintamu, satu cintamu
Стану твоей любовью, единственной любовью
Aku ingin kau menerima seluruh hatiku
Я хочу, чтобы ты приняла все мое сердце
Aku ingin kau mengerti, di jiwaku hanya kamu
Я хочу, чтобы ты поняла, в моей душе только ты
Namun, bila kau tak bisa menerima aku
Но если ты не можешь принять меня,
Lebih baik ku hidup tanpa cinta
Лучше я буду жить без любви
Haruskah ku bersabar tanpa batas?
Должен ли я быть терпеливым без границ?
Aku masih ingat semua janjimu
Я все еще помню все твои обещания
Namun, setelah kau mengenal dia
Но после того, как ты познакомилась с ним,
Kau berubah, kau tak sama
Ты изменилась, ты больше не та
Aku ingin kau menerima seluruh hatiku
Я хочу, чтобы ты приняла все мое сердце
Aku ingin kau mengerti, di jiwaku hanya kamu
Я хочу, чтобы ты поняла, в моей душе только ты
Namun, bila kau tak bisa menerima aku
Но если ты не можешь принять меня,
Lebih baik ku hidup tanpa cinta
Лучше я буду жить без любви
Bodohkah diriku yang terlalu setia padamu
Неужели я глупец, так преданный тебе,
Di saat kau tak sungguh-sungguh
В то время, как ты не была искренна?
Mencintai aku, menginginkan aku? Oh
Любишь ли ты меня, хочешь ли меня? Ох
Aku ingin kau menerima seluruh hatiku
Я хочу, чтобы ты приняла все мое сердце
Aku ingin kau mengerti, di jiwaku hanya kamu
Я хочу, чтобы ты поняла, в моей душе только ты
Namun, bila kau tak bisa menerima aku
Но если ты не можешь принять меня,
Lebih baik ku hidup tanpa cinta
Лучше я буду жить без любви
Aku ingin kau menerima seluruh hatiku
Я хочу, чтобы ты приняла все мое сердце
Aku ingin kau mengerti, di jiwaku hanya kamu
Я хочу, чтобы ты поняла, в моей душе только ты
Namun, bila kau tak bisa menerima aku
Но если ты не можешь принять меня,
Lebih baik ku hidup tanpa cinta
Лучше я буду жить без любви
Lebih baik ku hidup tanpa cinta
Лучше я буду жить без любви
Oh, oh
Ох, ох





Writer(s): Yovie Widianto


Attention! Feel free to leave feedback.