Yozoh - Nostalgia (요조, 에릭 With Brown Classic) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yozoh - Nostalgia (요조, 에릭 With Brown Classic)




Nostalgia (요조, 에릭 With Brown Classic)
Nostalgie (요조, 에릭 With Brown Classic)
Brown classic yeah til the day we die you heard me?
Brown classic yeah jusqu'au jour nous mourrons tu m'as entendu ?
Nothing can ever changes you already know
Rien ne peut jamais te changer tu le sais déjà
내밀었지 커다란 너의 자꾸 웃음이 나와
J'ai tendu ma grande main vers toi, je n'arrêtais pas de rire
달콤한 초콜릿 멜로디 머릴 만지네
La mélodie douce du chocolat caressait mon esprit
나를향한 너의 투명했던 눈빛 휘파람을 불렀지
Ton regard transparent sur moi sifflait
눈을 감고 너를 보고 있는 따뜻하게 감싸주네
En fermant les yeux et en te regardant, tu me réchauffais
운명은 이렇게 갑자기 나를 찾아왔지 설레임 깊은 잠을 깨워
Le destin m'a soudainement trouvée, le frisson a réveillé mon sommeil profond
구름위를 걸어가는 기분 바다위를 걷는 자유로움
La sensation de marcher sur un nuage, la liberté de marcher sur la mer
I'ma say you love is like a toxic 천천히 스며들었어 완전히 사로잡았지
Je vais dire que ton amour est comme un toxique, il s'est infiltré lentement, il m'a complètement captivé
I need glasses 가까이 보고싶은맘 what you know about that
J'ai besoin de lunettes, je veux te voir de près, tu connais ça ?
I've been taking classes 사로잡기 위한 Lession
J'ai suivi des cours, des leçons pour te captiver
I got my crips and cars Dosen't mean nothing but nothing is everything
J'ai mes crips et mes voitures, ça ne signifie rien, mais rien n'est tout
So relax we're brown classics What it is yo, we stratch like elastics
Alors détends-toi, nous sommes des classiques bruns, c'est quoi, on se tend comme des élastiques
너를 향해 내가 꿈꿔왔던 구름 차츰 내게 다가와
Le nuage que je rêvais de voir pour toi se rapproche de moi
눈을 감고 너를 보고 있는 따듯하게 감싸주네
En fermant les yeux et en te regardant, tu me réchauffais
운명은 이렇게 갑자기 나를 찾아왔지 설레임 깊은 잠을 깨워
Le destin m'a soudainement trouvée, le frisson a réveillé mon sommeil profond
구름위를 걸어가는 기분 바다위를 걷는 자유
La sensation de marcher sur un nuage, la liberté sur la mer
시간이 흐른뒤에 지금처럼만 곁에 있어줘
Après que le temps ait passé, reste à mes côtés comme maintenant
함께 걸어 나를 기다린 끝없는 하늘
Le ciel sans fin qui a marché ensemble et m'a attendu
감출수 없는 커다란 커다란 행복
Ce bonheur immense que je ne peux pas cacher
운명은 이렇게 갑자기 나를 찾아왔지 설레임 깊은 잠을 깨워
Le destin m'a soudainement trouvée, le frisson a réveillé mon sommeil profond
구름위를 걸어가는 기분 바다위를 걷는 자유로움
La sensation de marcher sur un nuage, la liberté de marcher sur la mer
사랑은 이렇게 커다란 행복을 주는것 운명은 나를 가볍게
L'amour donne ce bonheur immense, le destin me rend plus légère
구름위를 걸어가는 기분 바다위를 걷는 자유로움 닫기
La sensation de marcher sur un nuage, la liberté de marcher sur la mer fermer





Writer(s): Gim Do Hyeon, Bang Seung Cheol


Attention! Feel free to leave feedback.