Yozoh - Mr. Smith - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yozoh - Mr. Smith




Mr. Smith
Mr. Smith
Mr. Smith-Yozoh
Mr. Smith-Yozoh
Mr. Smith makes tacos wearing red uniform
Monsieur Smith prépare des tacos en portant un uniforme rouge
This small place is full of people
Ce petit endroit est plein de monde
The men order a large sized one
Les hommes commandent un grand
And for girls there's a medium
Et pour les filles, il y a un moyen
But I can eat a whole large sized one
Mais je peux manger un grand tout entier
Anyway there is Eric who often drop in
De toute façon, il y a Eric qui vient souvent
He visits in alone almost everyday
Il vient seul presque tous les jours
But he doesn't look too lonely
Mais il n'a pas l'air trop solitaire
And he knows too many things
Et il sait beaucoup de choses
Smith likes to hear his stories
Smith aime écouter ses histoires
Oh Smith
Oh Smith
Did Eric come today?
Est-ce qu'Eric est venu aujourd'hui ?
Oh Smith
Oh Smith
What kind of secrets did he spill to you this time?
Quels secrets t'a-t-il racontés cette fois ?
I like to stare when he cooks
J'aime le regarder quand il cuisine
Even though it's tiny food
Même si c'est de la petite nourriture
I can see clear rules between them
Je vois des règles claires entre eux
Smiths moves calmly in sequence
Smith bouge calmement en séquence
When I'm looking at I feel like
Quand je regarde, je me sens comme
As if I watch sports doing alone
Si je regardais un match de sport tout seul
It's yammy whatever he cooks
C'est délicieux tout ce qu'il cuisine
Especially it goes perfect with coke
Surtout, ça va parfaitement avec le coca
BUT I have a little problem
MAIS j'ai un petit problème
There are awful herbs in tacos
Il y a des herbes horribles dans les tacos
Smith doesn't understand me
Smith ne me comprend pas
He doesn't understand me at all
Il ne me comprend pas du tout
Oh Smith
Oh Smith
Don't put the herbs in that I hate
Ne mets pas les herbes que je déteste
Oh Smith
Oh Smith
I love you but I'll kill you
Je t'aime mais je vais te tuer
If you do that again
Si tu recommences





Writer(s): Su Jin Shin


Attention! Feel free to leave feedback.