Yozoh - 보는 사람 An observer - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yozoh - 보는 사람 An observer




보는 사람 An observer
Celui qui regarde
등에 날개가 있다고 해서
Même si j'ai des ailes dans le dos,
착한 사람은 아냐
Je ne suis pas une bonne personne.
등에도 날개가 있는데
J'ai aussi des ailes dans le dos,
엄마한테등짝을 너무 맞아서 그래
Parce que ma mère m'a trop frappé dans le dos.
불쌍한 것을 알아본다고 해서
Même si tu vois que je suis triste,
착한 사람은 아냐
Je ne suis pas une bonne personne.
나는 그냥 보는 사람이에요
Je suis juste quelqu'un qui regarde.
나는 그냥 보기만해요
Je regarde juste.
나는 그냥 보는 사람이에요
Je suis juste quelqu'un qui regarde.
나는 그냥 보기만해요
Je regarde juste.
강가에서
Au bord de la rivière,
보기만 거에요
Je ne ferai que regarder.
시간이면 돌아올 거에요
Je reviendrai dans une heure.





Writer(s): Yozoh


Attention! Feel free to leave feedback.