Yozoh - 에구구구 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yozoh - 에구구구




에구구구
Oh mon Dieu
나의 사랑하는 남자친구는
Mon chéri, mon amour, tu as mal au dos
허리가 좋지 않아서
Et quand tu te lèves après t'être assis, tu fais toujours
앉아있다 일어설 때면 언제나
Ce bruit "Oh mon Dieu, Oh mon Dieu"
에구구구구구구구구 소리를 내지요
Je suis tellement folle de ce son
나는 소리가 너무 좋아서 미치겠어요
J'en deviens dingue !
에구구구 I love that sound
Oh mon Dieu, j'adore ce son
에구구구 I like that sound
Oh mon Dieu, j'aime ce son
에구구구 wanna hear that sound
Oh mon Dieu, je veux entendre ce son
에구구구 oh my God I love you
Oh mon Dieu, oh mon Dieu, je t'aime
나의 사랑하는 남자친구는
Mon chéri, mon amour, je te fais beaucoup souffrir
내가 너무 속을 썩여서
Tu me regardes avec un air mécontent
불만스러운 얼굴로 보면서
Et tu fais ce bruit "Oh mon Dieu, Oh mon Dieu"
에구구구구구구구구 소리를 내지요
Je suis tellement folle de ce son
나는 소리가 너무 좋아서 미치겠어요
J'en deviens dingue !
에구구구 I love that sound
Oh mon Dieu, j'adore ce son
에구구구 I like that sound
Oh mon Dieu, j'aime ce son
에구구구 wanna hear that sound
Oh mon Dieu, je veux entendre ce son
에구구구 oh my God I love you
Oh mon Dieu, oh mon Dieu, je t'aime
Oh my God I love you
Oh mon Dieu, je t'aime
Oh my God I love you
Oh mon Dieu, je t'aime






Attention! Feel free to leave feedback.