Lyrics and translation Yozoh - 연애는 어떻게 하는 거였더라

연애는 어떻게 하는 거였더라
새까맣게 다 잊어버렸네
한땐 잘 나갔던 것 같은데
어쩌다가 이렇게 돼버렸나

아직도 피부가 너무 좋다고
삼십 대처럼 안 보인다고
사람들 나를 보아주지만
내 마음속 외로움도 보일까나

아침 일찍부터 일어나 세수하고
밤이 늦도록 노래하다 잠드는데도
외로운 이 시간은 대체 어디서 오나
외로운 이 기분은 대체 어디서 오나

매일 밤 나는 기도하네
사랑아, 나를 흔들어주오
아무것도 생각할 수 없도록
송두리째 흔들어주오

이 노래조차 부를 수 없도록
아무것도 할 수 없게 해주오
아무것도 할 수 없게 해주오

Как тебе удалось завести роман?
Я забыл обо всем.
По-моему, однажды ты вышел из дома.
Как это случилось?

И все же кожа так хороша
Ты не выглядишь на тридцать.
Люди смотрят на меня.
Я вижу одиночество в своем сердце.

Вставай рано утром и мойся.
Я пою поздно ночью, даже когда сплю.
Одинокий на этот раз, откуда, черт возьми, ты взялся?
Откуда, черт возьми, берется это одинокое настроение?

Каждую ночь я молюсь.
Любимая, встряхни меня.
Так что ты не можешь ни о чем думать.
Встряхни песню.

Так что ты даже не можешь спеть эту песню.
Я ничего не могу сделать.
Я ничего не могу сделать.