Yozoh - 하모니카 소리 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yozoh - 하모니카 소리




하모니카 소리
Le son de l'harmonica
햇살이 어깨를 가만히 비출
Lorsque le soleil éclaire doucement mon épaule
걷던 걸음을 멈췄네
J'arrête ma marche
크고 따뜻한 너의 팔이 감싸안는것 같아서
Comme si tes deux bras larges et chaleureux m'embrassaient
그때 하모니카 소리 소리 안에 울려 퍼지네
À ce moment-là, le son de l'harmonica, cette mélodie résonne en moi
하모니카 소리 나에게 사랑이라 말하네
Le son de l'harmonica me dit que je t'aime
Hey i'm in love with you So hey i'm in love with you
Hey, je suis amoureux de toi, Alors hey, je suis amoureux de toi
So hey i'm in love with you My love is you
Alors hey, je suis amoureux de toi, Mon amour c'est toi
나의 하루의 마다 가득 채우는 네가 너무 고마워
Je te suis si reconnaissant de remplir tous les vides de ma journée
너의 끝에 있는 행복이 내가 없을까
Est-ce que je ne pourrais pas être le bonheur qui se trouve au bout de ton rêve ?
그때 하모니카 소리 소리 안에 울려 퍼지네
À ce moment-là, le son de l'harmonica, cette mélodie résonne en moi
하모니카 소리 나에게 사랑이라 말하네
Le son de l'harmonica me dit que je t'aime
Hey i'm in love with you So hey i'm in love with you
Hey, je suis amoureux de toi, Alors hey, je suis amoureux de toi
So hey i'm in love with you My love is you
Alors hey, je suis amoureux de toi, Mon amour c'est toi





Writer(s): Yozoh


Attention! Feel free to leave feedback.