Ypogia Revmata feat. Grigoris Klioumis - M' Aresei Na Mi Leo Polla - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Ypogia Revmata feat. Grigoris Klioumis - M' Aresei Na Mi Leo Polla




M' Aresei Na Mi Leo Polla
M' Aresei Na Mi Leo Polla
Μ' αρέσει να μη λέω πολλά
I like not to talk too much
μη λέω πολλά
not to talk too much
μ' αρέσει να κοιτάω ψηλά
I like to look up
κοιτάω ψηλά στ' ατέλειωτα τραγούδια
I look up at the endless songs
με τη σκιά μου να πετώ, να πετώ
with my shadow flying, flying
να πιάνω αστέρια στο βυθό
catching stars in the depths
στο βυθό, βυθό της μουσικής σου
in the depths, depths of your music
Κι όταν θα πέφτει η παγωνιά, η παγωνιά
And when the cold comes, the cold
να κάνω κύκλους σαν ολό, ολόγιομο
I'll make circles like a full, full moon
φεγγάρι στη σκηνή σου
on your stage
Μ' αρέσει να μη λέω πολλά
I like not to talk too much
μη λέω πολλά
not to talk too much
μ' αρέσει να κοιτάω ψηλά
I like to look up
κοιτάω ψηλά στ' ατέλειωτα τραγούδια
I look up at the endless songs
με τη σκιά μου να πετώ, να πετώ
with my shadow flying, flying
να πιάνω αστέρια στο βυθό
catching stars in the depths
στο βυθό, βυθό της μουσικής σου
in the depths, depths of your music
Κι όταν θα πέφτει η παγωνιά, η παγωνιά
And when the cold comes, the cold
να κάνω κύκλους σαν ολό, ολόγιομο
I'll make circles like a full, full moon
φεγγάρι στη σκηνή σου
on your stage
Να 'ταν τα φώτα τα θαμπά, τα θαμπά
If only the dim lights, the dim lights
να 'ταν αστέρια φωτεινά, φωτεινά
were bright, bright stars
στα χέρια να στ' αφήσω
to leave them in your hands
Μάτια μου ψάξε να με βρεις, να με βρεις
My eyes, search to find me, to find me
ψάξε στους δρόμους της σιωπής
search in the streets of silence
μοναχός θα σβήνω τη μορφή μου
alone I will erase my form





Ypogia Revmata feat. Grigoris Klioumis - O Magos Koitazei Tin Poli
Album
O Magos Koitazei Tin Poli
date of release
11-09-2008



Attention! Feel free to leave feedback.