Lyrics and translation Ypogia Revmata - San Erima Karavia - Like Abandoned Ships

San Erima Karavia - Like Abandoned Ships

Σαν έρημα καράβια
και σαν ξωκλήσι στην κορφή
σαν γερακιού πορεία
και σαν ξεκούρδιστη χορδή

Ο χώρος δεδομένος
κι εσύ απ' έξω μια ζωή
ο χρόνος τελειωμένος
πάντα κοντά ποτέ μαζί

Σαν τρίξιμο μεσημεριού
σαν όνειρο κρυμμένο
όπως ανάσα βραδινή
σαν τελευταίο τρένο

Ξερολιθιά και βράχος
άνθρωπος και θεός μαζί
ορίζοντας που σβήνει
στιγμή που δε θα ξαναρθεί

Σαν τρίξιμο μεσημεριού
σαν όνειρο κρυμμένο
όπως ανάσα βραδινή
σαν τελευταίο τρένο

Γραμμές πάντα καμπύλες
ευθείες μόνο στο χαρτί
παράλληλες ευθείες
που τις ενώνει μια σιωπή

Σαν τρίξιμο μεσημεριού
σαν όνειρο κρυμμένο
όπως ανάσα βραδινή
σαν τελευταίο τρένο

Comme des navires abandonnés

Comme des navires abandonnés
et comme une chapelle au sommet
comme le chemin d'un faucon
et comme une corde désaccordée

L'espace est donné
et toi, tu es à l'extérieur toute ta vie
le temps est fini
toujours près, jamais ensemble

Comme un grincement à midi
comme un rêve caché
comme une respiration nocturne
comme le dernier train

Un terrain pierreux et un rocher
l'homme et Dieu ensemble
l'horizon qui s'éteint
un moment qui ne reviendra plus

Comme un grincement à midi
comme un rêve caché
comme une respiration nocturne
comme le dernier train

Les lignes sont toujours courbes
droites uniquement sur le papier
lignes droites parallèles
qui sont unies par le silence

Comme un grincement à midi
comme un rêve caché
comme une respiration nocturne
comme le dernier train