Lyrics and translation Yrjänä - Heinäkuu 21

Heinäkuu 21

Yeah, mmh, uh

Ettiny samanlaist iltaa
Jotain merkityst ennen ku oon viljaa
Eksyny loputtomaan virtaan
Ja nyt mä mielessä laulan hiljaa
Ootsä mun kanssa niiku heinäkuussa
Vai ehitsä unohtaa ku itkit onnesta

Onnesta
Pidit mua onnekkaan
Samast jollesta
Mentii paikkaa korkeimpaan
Joo mä muistan sen illan ku tartuit mun niskaa ja
Suutelit korvaa
Ja taisit jotai kuiskaa niiku, uh
Hei beibi must tuntuu et mä oon turvas sun kaa
Puhallettii partsilla savuu samaa
Toivon et sen toivon et sen tajuut rakas
Et jos mennää nii ei täst oo enää paluut takas
Haluun sun parast
Joten mee mihi meet, yeah
Ja tee mitä teet
Voin sut portaille saattaa
Mut siihen loppuu mun matka, aah, eh

Ettiny samanlaist iltaa (iltaa)
Jotain merkityst ennen ku oon viljaa (yeah)
Eksyny loputtomaan virtaan (virtaa)
Ja nyt mä mielessä laulan hiljaa
Ootsä mun kanssa (eeh) niiku heinäkuussa (eeh)
Vai ehitsä unohtaa ku itkit onnesta

Siit on tasan vuosi menny
Ku jätit sun jäljen en tienny
Et oon se mies ny
Joka antaa anteeks vaik oot sydämen vieny
Oon kotikalliol mun zoneis
Tuu tänne, iha sama selvän diipeis tai doupeis
Diipeis tai doupeis
Kyl sä mut tiiät mun mukana sitä savuu samaa
Joka nyt mun keuhkoist verisuonii valuu takas
Nä- Nää siniset kelat se vie mukanaan
Saa mut tuntemaan et voin olla kuka vaan
Bae voitsä kattoo mua
Ku sä meet mihin meet
Tee mitä teet
Silti mun sydämes on paikka sulle aina
Siks mä jään sua kaipaamaan

Ettiny samanlaist iltaa (iltaa)
Jotain merkityst ennen ku oon viljaa (yeah)
Eksyny loputtomaan virtaan (virtaa)
Ja nyt mä mielessä laulan hiljaa
Ootsä mun kanssa (eeh) niiku heinäkuussa (eeh)
Vai ehitsä unohtaa ku itkit onnest- (hei)

Ettiny samanlaist iltaa
Jotain merkityst ennen ku oon viljaa
Eksyny loputtomaan virtaan
Ja nyt mä mielessä laulan hiljaa
Ootsä mun kanssa (hei) niiku heinäkuussa (hei)
Vai ehitsä unohtaa ku itkit onnesta

Ehitsä unohtaa, je
Ehitsä unohtaa, hei
Ehitsä unohtaa, hei
Ku itkit onnesta

Июль 21

Да, ммм, у

Искал такой же вечер,
Искал хоть капли смысла, пока не стану прахом.
Заблудился в бесконечном потоке,
И теперь тихо напеваю в своих мыслях.
Ты со мной, как тогда, в июле?
Или ты уже забыла, как плакала от счастья?

От счастья.
Ты считала меня везунчиком,
Из-за той же лодки.
Мы забрались на самое высокое место,
Да, я помню тот вечер, когда ты обняла меня за шею
И поцеловала в ухо.
И прошептала что-то вроде: «Эй,
Детка, мне кажется, что рядом с тобой я в безопасности».
Мы курили один и тот же дым на той вечеринке.
Надеюсь, ты это понимаешь, любимая,
Что если мы пойдем на это, то пути назад уже не будет.
Я хочу для тебя лучшего,
Поэтому иди, куда тебе нужно, да,
И делай, что хочешь.
Могу проводить тебя до двери,
Но на этом мой путь заканчивается, ааа, эх.

Искал такой же вечер (вечер),
Искал хоть капли смысла, пока не стану прахом (да).
Заблудился в бесконечном потоке (потоке),
И теперь тихо напеваю в своих мыслях.
Ты со мной (эээ), как тогда, в июле? (эээ)
Или ты уже забыла, как плакала от счастья?

Прошел ровно год с тех пор,
Как ты оставила свой след, я и не подозревал,
Что стану тем мужчиной,
Который простит, даже если ты разбила ему сердце.
Я в своей тарелке на любимом холме.
Приходи, неважно, трезвая или под кайфом,
Трезвая или под кайфом.
Ты же меня знаешь, со мной ты куришь тот же дым,
Который теперь течет по моим венам из легких обратно.
Эти- эти синие таблетки, они уносят меня,
Заставляют чувствовать, что я могу быть кем угодно.
Детка, ты можешь посмотреть на меня?
Ты идешь, куда тебе нужно,
Делай, что хочешь.
Но в моем сердце всегда будет место для тебя,
Поэтому я буду скучать.

Искал такой же вечер (вечер),
Искал хоть капли смысла, пока не стану прахом (да).
Заблудился в бесконечном потоке (потоке),
И теперь тихо напеваю в своих мыслях.
Ты со мной (эээ), как тогда, в июле? (эээ)
Или ты уже забыла, как плакала от счасть- (эй)

Искал такой же вечер,
Искал хоть капли смысла, пока не стану прахом.
Заблудился в бесконечном потоке,
И теперь тихо напеваю в своих мыслях.
Ты со мной (эй), как тогда, в июле? (эй)
Или ты уже забыла, как плакала от счастья?

Ты уже забыла? Да?
Ты уже забыла? Эй!
Ты уже забыла? Эй!
Как плакала от счастья?