Lyrics and translation Yrjänä - Ruudun taa

Ruudun taa

Rokkaat sun bodyy (mm-hmm)
Poppaa ne mollyt (mm-hmm)
Mitä sinne ruudun taa
Mahtaakaan kuulua (evol)
Ootsäkin kaipuuta puuduttaa (yeah, yeah, ey)

Rokkaat sun bodyy ku steppaat nää partyt
Poppaa ne mollyt luoja tietää sä oot upein
Sul menee kovaa mä nään sen gramist
Pakko myöntää et sä oot mun mieles usein
Mitä sinne ruudun taa, mahtaakaan kuulua a-haa
Ootsäki kaipuuta puuduttaa, hakee lohtua uuden kaa, aa

Eh, miten menee ('sup) mikä fiilis (que)
Tulit vastaa mua iigees
Noi sun bileet (haha) näyttää siisteilt
Ollaan samaa aikaa yös mut eri piireis
Eri maa eri kaupunki ja semi kiireis (yeah)
Erykah badu ja savu saa mut muistaa
Ihanaa aikaa sun kaa
Rullaa ambaa ja nyt tää ikävä alkaa hittaa
Bae mä oon onnellinen sun puolest (okay)
Vaik samal tuntuu et mä sisält vähän kuolen (yeah)
Rehellisesti fucked up tääl suomes
Jumis täs fuckin huonees
Mitä kaipaat alla sun kuoren
Kerro niin tuun, mä tuun sun luokses
Bae onks sul kaikki okei
Onks sul okei, kosk mul ei oo ei, ey

Rokkaat sun bodyy (jii) ku steppaat nää partyt
Poppaa ne mollyt luoja tietää sä oot upein
Sul menee kovaa mä nään sen gramist
Pakko myöntää et sä oot mun mieles usein
Mitä sinne ruudun taa (a-haa) mahtaakaan kuulua a-haa (hey yeah)
Ootsäki kaipuuta puuduttaa (eh eh) hakee lohtua uuden kaa, aa

Siel ne sun jäbät sua oottaa, hei onks se totta
Musteella kylkeen sen nimen sä menit ottaa
Sekottaa mun pään ku mä nään oot siellä menossa
Mekossa hienossa mexicon ilta ja bossaa
Etäisyyt alkanu tulla välille (je)
Ku kiire ku hiirel juustot mä käärin ne (je)
Enkä mä väitä että sä väärin teit bae (bae)
Emmäkää viel häihin mee
Te ootte balling, poppaa molly ja boolii (po po plow)
Sä ja sun frendit postaatte storyyn onks se rooli vai onkse no lie
Se saa mut tuntee et vierellä pitäis olla ain
Fuck ne fake frendit, pistän aina meiät ensin babe
Mä oon ihmine (je), mul on tunteit (je)
Puhut paskaa (je), jos sanot sul ei
Mul on tunteit, puhut paskaa
Jos sanot sul ei, ei ey

Rokkaat sun bodyy (jii) ku steppaat nää partyt
Poppaa ne mollyt, luoja tietää sä oot upein (upein)
Sul menee kovaa mä nään sen gramist
Pakko myöntää et sä oot mun mieles usein (usein)
Mitä sinne ruudun taa (yeah) mahtaakaan kuulua a-haa
Ootsäki kaipuuta puuduttaa (uh) hakee lohtua uuden kaa, aa (hey)

Eh, rokkaat sun bodyy ku steppaat nää partyt (po po po)
Poppaa ne mollyt luoja tietää sä oot upein (ye ye ye ye yeah)
Sul menee kovaa mä nään sen gramist (like frrah)
Pakko myöntää et sä oot mun mieles usein
Mitä sinne ruudun taa (hey) mahtaakaan kuulua a-haa
Ootsäki kaipuuta puuduttaa hakee lohtua uuden kaa, aa

Hei
Hei
Ootsäkin kaipuuta puuduttaa, uuden kaa
Ooh

Derrière l'écran

Tu secoues ton corps (mm-hmm)
Tu prends ces molly (mm-hmm)
Que se passe-t-il derrière l'écran
Je me demande (evol)
Tu es-tu aussi engourdi par le désir (yeah, yeah, ey)

Tu secoues ton corps quand tu arrives à ces soirées
Tu prends ces molly, Dieu sait que tu es magnifique
Tu es très bien, je le vois sur ton Instagram
Je dois avouer que tu es souvent dans mon esprit
Que se passe-t-il derrière l'écran, je me demande a-haa
Tu es-tu aussi engourdi par le désir, cherches-tu du réconfort avec quelqu'un d'autre, aa

Eh, comment ça va ('sup) quelle ambiance (que)
Tu m'as répondu immédiatement
Tes soirées (haha) ont l'air cool
On est au même moment de la nuit, mais dans des cercles différents
Pays différent, ville différente, et on est un peu pressés (yeah)
Erykah Badu et la fumée me font me souvenir
C'était un moment agréable avec toi
J'ai roulé un joint et maintenant ce manque commence à me frapper
Bébé, je suis heureux pour toi (okay)
Même si j'ai l'impression de mourir un peu à l'intérieur (yeah)
Honnêtement, je suis défoncé ici en Finlande
Enfermé dans cette putain de chambre
Qu'est-ce que tu cherches sous ton armure
Dis-le moi et je viendrai, je viendrai te voir
Bébé, tout va bien pour toi
Tout va bien pour toi, parce que pour moi, non, non, ey

Tu secoues ton corps (jii) quand tu arrives à ces soirées
Tu prends ces molly, Dieu sait que tu es magnifique
Tu es très bien, je le vois sur ton Instagram
Je dois avouer que tu es souvent dans mon esprit
Que se passe-t-il derrière l'écran (a-haa) je me demande a-haa (hey yeah)
Tu es-tu aussi engourdi par le désir (eh eh) cherches-tu du réconfort avec quelqu'un d'autre, aa

Tes mecs t'attendent là-bas, hey, est-ce que c'est vrai
Tu es allé te faire tatouer son nom sur ta peau
Ça me met la tête à l'envers quand je te vois aller là-bas
Dans une robe magnifique, soirée mexicaine et du bossanova
La distance a commencé à se creuser entre nous (je)
Comme une souris qui prend du fromage, je les enroule (je)
Je ne dis pas que tu as fait quelque chose de mal, bébé (bae)
Je ne vais pas non plus au mariage
Vous êtes en train de faire la fête, vous prenez de la molly et vous vous amusez (po po plow)
Toi et tes amis, vous postez des stories, est-ce que c'est un rôle ou est-ce que c'est la vérité
Cela me donne l'impression que je devrais être à tes côtés
Fuck ces faux amis, je te mets toujours en premier, bébé
Je suis un être humain (je), j'ai des sentiments (je)
Tu dis des conneries (je), si tu dis que tu n'as pas
J'ai des sentiments, tu dis des conneries
Si tu dis que tu n'as pas, non ey

Tu secoues ton corps (jii) quand tu arrives à ces soirées
Tu prends ces molly, Dieu sait que tu es magnifique (magnifique)
Tu es très bien, je le vois sur ton Instagram
Je dois avouer que tu es souvent dans mon esprit (souvent)
Que se passe-t-il derrière l'écran (yeah) je me demande a-haa
Tu es-tu aussi engourdi par le désir (uh) cherches-tu du réconfort avec quelqu'un d'autre, aa (hey)

Eh, tu secoues ton corps quand tu arrives à ces soirées (po po po)
Tu prends ces molly, Dieu sait que tu es magnifique (ye ye ye ye yeah)
Tu es très bien, je le vois sur ton Instagram (like frrah)
Je dois avouer que tu es souvent dans mon esprit
Que se passe-t-il derrière l'écran (hey) je me demande a-haa
Tu es-tu aussi engourdi par le désir, cherches-tu du réconfort avec quelqu'un d'autre, aa

Hey
Hey
Tu es-tu aussi engourdi par le désir, avec quelqu'un d'autre
Ooh