Lyrics and translation Yrjänä - Yhteys katki

Yhteys katki

Mitä sulle kuuluu, mitä teet?
Huonosti kuuluu puhelimeen
Jos et mulle kuulu niin mee
Sanot huono hetki
Yhteys katki

Ja sit sä meet, sä meet
Et vilkaisekkaan taakse
Sä osaat sen, miten
Ollaan täs uudelleen
Sä et häpee, jälleen
Osaan antaa anteeks
Nyt on huono hetki
Yhteys katki
A-ha-ha-ha

Kulta
Emmä taaskaa saa unta (mm)
Sun selkää (mm) pelkään (hei)
Jos se ei takas käänny enää, enää, enää
Älä jätä mua noi rumasti roikkumaa
Mä otan osumaa (osumaa)
Ja sä lupasit ettei tuu toistumaa
No täällä mennää taas

Mitä sulle kuuluu, mitä teet
Huonosti kuuluu puhelimeen
Jos et mulle kuulu nii mee
Sanot huono hetki
Yhteys katki

Uu-a
Aa
Aa

Sä
Kosketustani sä pakoilet
Sä
Totuus sanojen välist rakoilee
Mm tiesitsä, et
Unissani sua vakoilen
Mietitsä
Niit aikoja ku vielä sanoit sen
Sä sanoit sen
Ja mä
Mä vannoin, mä vannoin, mä vannoin et
Itseeni varjelen vaik kovenen suljen mun sydämen
Mut ei
Mä laulan tän vaik koko maailmalle
Hei
Ehk sitte joku mua kuuntelee
Rakas kuuntele, je

La connexion est rompue

Qu'est-ce qui se passe pour toi, que fais-tu ?
Je t'entends mal au téléphone
Si tu ne m'entends pas, alors va-t-en
Tu dis que c'est un mauvais moment
La connexion est rompue

Et puis tu pars, tu pars
Tu ne regardes même pas en arrière
Tu sais comment
Être ici à nouveau
Tu n'as pas honte, encore
Je sais pardonner
Maintenant c'est un mauvais moment
La connexion est rompue
A-ha-ha-ha

Chéri
Je ne peux pas dormir à nouveau (mm)
Ton dos (mm) me fait peur (hei)
S'il ne se retourne plus, plus, plus
Ne me laisse pas comme ça, pendue
Je prends le coup (osumaa)
Et tu as promis que ça ne se reproduirait pas
Eh bien, on y est encore

Qu'est-ce qui se passe pour toi, que fais-tu ?
Je t'entends mal au téléphone
Si tu ne m'entends pas, alors va-t-en
Tu dis que c'est un mauvais moment
La connexion est rompue

Uu-a
Aa
Aa

Tu
Tu évites mon toucher
Tu
La vérité se fissure entre les mots
Mm, tu savais que
Je te surveille dans mes rêves
Tu penses à
Ces moments où tu disais encore ça
Tu disais ça
Et moi
Je jure, je jure, je jure que
Je me protège, même si je me durcis, je ferme mon cœur
Mais non
Je chante ça même si tout le monde l'entend
Hé
Peut-être que quelqu'un m'écoutera
Bien-aimé, écoute, je